Matthew on Proverbs 13:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

교만에서만 다툼이 오지만, 권고를 잘 듣는 자에게는 지혜가 있다.

1. 어리석은 교만은 큰 분쟁의 씨앗이다. 전쟁과 싸움이 어디서 오는지 알고 싶은가? 이 쓴 뿌리에서 온다. 다툼에 다른 욕심들(분노, 시기, 탐욕)이 개입하더라도, 교만이 가장 큰 역할을 한다. 교만은 스스로 불화를 일으키며 도움도 필요로 하지 않는다. 교만은 사람으로 하여금 의견이나 욕망에서 어떤 반박도 참지 못하게 하고, 경쟁과 대립을 참지 못하게 하며, 경멸이나 무시처럼 보이는 것을 참지 못하게 하고, 양보하거나 물러서는 것도 참지 못하게 한다. 자기편에 확실히 옳음이 있다는 자부심 때문이다. 이로 인해 친척과 이웃 사이, 나라와 왕국 사이, 교회와 그리스도인 공동체 안에서 싸움이 일어난다. 교만하기 때문에 사람들은 복수하고 용서하지 않는다.

2. 겸손하고 화평을 추구하는 자들은 지혜롭고 사리를 잘 헤아리는 자들이다. 권고를 구하고 받아들이는 자들—자신의 양심, 성경, 목사, 친구들과 상의하며 경솔하게 행동하지 않는 자들—은 다른 일들에서뿐만 아니라 이 점에서도 지혜롭다. 곧 자신을 낮추고, 고개를 숙이며 양보하여 평안을 지키고 다툼을 막는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-13-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반