Matthew on Proverbs 11:5-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"완전한 자의 의는 그의 길을 곧게 하지만, 악인은 자신의 악함으로 넘어진다. 정직한 자의 의는 그들을 건지지만, 범죄자는 자신의 악함으로 잡힌다."(잠 11:5-6) 이 두 절은 본질적으로 같으며 모두 잠언 11장 3절과 같은 요지이다. 이 진리들은 확실하고 중요하므로 아무리 자주 강조해도 지나치지 않다. 이 원칙들로 우리 자신을 다스리자.

첫째, 종교의 길은 평탄하고 안전하며, 그 안에서 우리는 거룩한 안전을 누릴 수 있다. 정직과 은혜의 살아있는 원칙은 두 가지 역할을 한다. 하나는 의심스러운 모든 경우에 올바른 길에서 최상의 안내자가 된다는 것이다. 안내자 없이 행하는 자는 앞을 똑바로 보고 자신의 길을 본다. 다른 하나는 모든 거짓 길에서 최상의 구원자가 된다는 것이다. 정직한 자의 의는 마귀와 세상의 유혹과 위협으로부터 그들을 건지는 강력한 갑옷이 될 것이다.

둘째, 악의 길은 위험하고 파괴적이다. 악인은 자신의 악함으로 올무에 걸려 비참함과 멸망에 빠질 것이며, 자신의 악함으로 잡힐 것이다. 이스라엘아, 네가 너 자신을 멸망시켰도다. 그들의 죄가 그들의 형벌이 될 것이다. 그들이 자신을 보호하려고 꾸민 바로 그것이 그들을 대적하게 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-11-5-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반