Matthew on Proverbs 11:26 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"곡식을 감추는 자는 백성이 저주하겠지만, 파는 자의 머리에는 복이 임할 것이다."(잠 11:26) 두 가지를 살펴본다.

첫째, 하나님의 은혜의 선물들을 어떻게 사용해야 하는지이다. 단순히 자신의 이익을 위해 그것을 쌓아두어서는 안 된다. 다른 이들이 그것으로 지지되고 유지될 수 있도록 그것을 내놓아야 한다. 곡식이 귀하고 부족할 때, 더 비싸지기를 바라며 그것을 감추는 것은 죄이다. 이미 가난한 사람들이 고통받을 만큼 시장 가격이 높을 때, 시장을 유지하고 올리기 위해 감추는 것은 죄이다. 그런 때에 쌓아둔 곡식이 있는 자들의 의무는 가난한 자들을 생각하고, 시장 가격에 기꺼이 팔며, 적당한 이익에 만족하고, 하나님의 심판으로 이득을 취하려 하지 않는 것이다. 가격이 지나치게 오를 때 시장을 낮게 유지하도록 돕는 것은 그것을 행할 여유가 있는 자들에게 고귀하고 광범위한 자선이다.

둘째, 사람들의 목소리에 어떤 주의를 기울여야 하는지이다. 우리 이웃의 나쁜 의지와 말, 또는 좋은 의지와 말, 그들의 기도나 저주에 신경 쓰지 않는 것은 무관심한 일이라고 생각해서는 안 된다. 여기서 우리는 그들의 저주를 두려워하고 자신의 이익을 포기하여 그것을 피해야 하고, 그들의 복을 구하며 그것을 얻기 위해 비용을 지불하라는 가르침을 받는다. 때로는 "민중의 소리가 하나님의 소리이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-11-26-26 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반