Matthew on Proverbs 10:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마음이 지혜로운 자는 명령을 받아들이나, 말이 많은 미련한 자는 넘어진다.

여기에는 다음이 있다.

첫째, 순종하는 자의 명예와 행복이다. 그들은 명령을 받아들인다. 다스림을 받는 것을 특권으로 여기는데, 이는 스스로 심의하고 선택하는 수고를 덜어주기 때문이다. 자신의 의무를 듣고 그것에 대해 권면을 받는 것을 호의로 받아들인다. 이것이 그들의 지혜다. 순종하는 자가 마음에 지혜로운 자이며, 이렇게 굽히고, 이렇게 낮추는 자들은 서서 굳게 서고 번성한다. 잘 가르침을 받기 때문이다.

둘째, 불순종하는 자의 수치와 파멸이다. 다스림을 받으려 하지 않고 아무 멍에도 견디지 못하며, 가르침을 받지 않으려 하고 아무 충고도 받아들이지 않는 자들. 그들은 미련한 자들이다. 자신을 거슬러 자신의 이익을 거슬러 행동하기 때문이다. 그들은 흔히 말이 많은 미련한 자들이다. 입술의 미련한 자들이다. 말은 많지만 헛소리뿐이며, 자신을 자랑하고, 권면하는 자들에게 악의적으로 수다를 떨며(요삼 1:10), 다른 사람들에게 충고와 법을 주는 척한다. 모든 미련한 자들 중에서 말이 많은 미련한 자보다 더 귀찮은 자도 없고 더 자신을 드러내는 자도 없다. 그러나 그들은 명령을 받아들이지 않으므로 죄에, 지옥에 떨어진다. 입이 너무 많은 자들은 자신의 발을 잘 살피지 않고, 그래서 걸려 넘어진다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-10-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반