Matthew on Proverbs 10:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

손을 게을리 하면 가난해지고, 부지런한 손은 부하게 한다.

여기서 우리는 다음을 배운다.

첫째, 부유하면서도 가난해지는 길을 걷고 있는 사람들이 누구인지를 알려준다. 그것은 손을 게을리 하는 자들, 곧 일에 부주의하고 태만하여 어느 쪽이 앞인지도 돌아보지 않고 힘차게 일하거나 끝까지 일에 매달리지 않는 자들이다. 또한 속이는 손으로 다루는 자들(이렇게 읽을 수도 있다)도 마찬가지다. 사기와 속임수로 자신을 부자로 만들려는 자들은 결국 자신을 빈궁하게 할 것이다. 하나님의 저주를 자신이 가진 것에 불러들일 뿐 아니라, 사람들과의 신용도 잃기 때문이다. 교묘한 손을 쓰고 감시를 받을 때만 정직한 자들과는 아무도 거래하려 하지 않는다.

둘째, 가난하면서도 부유해지는 길을 걷고 있는 사람들이 누구인지를 알려준다. 부지런하고 정직한 자들, 곧 일에 주의를 기울이고 손에 잡히는 일을 온 힘을 다해 정당하고 명예로운 방식으로 하는 자들은 가진 것을 늘려나갈 가능성이 크다. 영리한 손(어떤 이는 이렇게 읽는다)은 날카롭지만 남을 속이지 않는 손, 능동적인 손이며(다른 이는 이렇게 읽는다), 움직이는 손이 한 푼을 번다. 이것은 세상 일에서도, 영혼의 일에서도 마찬가지다. 게으름과 위선은 영적 빈곤으로 이어지지만, 열심으로 주를 섬기는 자들은 믿음에 부하고 선한 일에 부할 가능성이 크다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-10-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반