Matthew on Proverbs 10:16 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
의인의 수고는 생명에 이르고, 악인의 소득은 죄에 이른다.
솔로몬은 여기서 그의 아버지가 말한 것을 확인한다(시 37:16). 의인이 가진 적은 것이 많은 악인의 재물보다 낫다.
첫째, 의인이 힘들게 일해서 얻은 것밖에 없을 수도 있다. 자신의 손의 수고만을 먹고 살지만, 그 수고는 생명에 이른다. 그는 부유하고 위대해지기를 탐하지 않고, 자신과 가족이 정직하게 생계를 유지하는 것으로 만족한다. 자신의 생명에만 이르는 것이 아니라, 다른 이들을 위해 선을 행할 수 있도록 한다. 그는 나누어 줄 것을 갖기 위해 수고한다(엡 4:28). 그의 모든 사업이 어떤 좋은 결실을 맺는다. 또는 종교 안에서의 그의 수고를 뜻할 수 있다. 그는 영생에 이르는 것에 가장 큰 수고를 기울인다. 성령을 위해 심어 영생을 거두게 된다.
둘째, 악인의 재물은 아마도 수고 없이 쉽게 얻은 열매이지만, 그것은 죄에 이른다. 그는 그것을 정욕, 교만, 사치의 먹이와 연료로 삼는다. 거기에서 해를 얻고 유익은 얻지 못한다. 그것으로 해를 입고 악한 길에서 더욱 굳어진다. 세상의 것들은 그것을 사용하는 방식과 그것을 가진 자들에 따라 선하거나 악하고, 생명이거나 죽음이 된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-pro-10-16-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Matthew on Proverbs 10:16 translated_as ←