Matthew on Proverbs 10:13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

명철한 자의 입술에는 지혜가 있으나, 마음이 없는 자의 등에는 회초리가 있다.

주목하라.

첫째, 지혜와 은혜는 선한 사람들의 명예다. 계명들을 행하는 자들이 갖는 그 선한 명철을 가진 자, 그의 입술에는 지혜가 발견된다. 곧, 그의 내면에 그것이 풍성히 쌓여 있음이 드러나며, 거기에서 남들의 유익을 위해 흘러나온다. 지혜를 갖는 것이 사람의 명예이지만, 다른 사람들을 지혜롭게 하는 도구가 되는 것은 훨씬 더 큰 명예이다.

둘째, 어리석음과 죄는 나쁜 사람들의 수치다. 명철이 없는 자, 마음이 없는 자의 등에는 회초리가 있다. 그는 자신의 양심의 채찍질에 노출되고, 혀의 매질에 노출되고, 집정관의 징계에 노출되고, 하나님의 의로운 심판에 노출된다. 어리석게도 고의로 악한 길을 계속 가는 자들은 자신을 위해 회초리를 준비하고 있으며, 그 흔적이 그들의 영원한 수치가 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-10-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반