Matthew on Proverbs 10:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

의인의 입은 생명의 샘이나, 악인의 입은 폭력으로 덮인다.

여기에는 다음이 있다.

첫째, 선한 사람이 자신의 선함을 나눔으로써 얼마나 부지런히 선을 행하는지다. 그의 마음의 출구인 그의 입은 생명의 샘이다. 그것은 지속적인 샘이며, 거기에서 다른 이들의 교화를 위한 선한 말이 흘러나온다. 마치 땅을 적시어 비옥하게 하는 시냇물처럼, 지친 나그네의 갈증을 해소하는 시냇물처럼. 그것은 생명의 샘과 같다. 순수하고 맑아서, 부패하거나 독이 들었을 뿐 아니라 어떤 타락한 말로도 흐려지지 않는다.

둘째, 나쁜 사람이 자신의 악함을 숨김으로써 얼마나 부지런히 해를 끼치는지다. 악인의 입은 폭력을 덮는다. 계획된 해악을 우정의 표시로 위장하여 더 안전하고 효과적으로 수행되게 한다. 요압이 입 맞추고 죽였고, 유다가 입 맞추고 배반했다. 이것이 그의 죄이며, 그에 상응하는 형벌이 따른다(잠 10:6). 폭력이 악인의 입을 덮는다. 그가 폭력으로 얻은 것을 폭력으로 빼앗길 것이다(욥 5:4-5).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-10-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반