Matthew on Philippians 3:15-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 그러므로 온전한 우리는 모두 이렇게 생각합시다. 혹시 여러분이 무엇이든 다르게 생각한다면, 하나님께서 그것도 여러분에게 드러내 보여 주실 것입니다. 다만 우리가 이미 이른 그만큼은, 그 같은 본을 따라 걸어갑시다. 같은 마음을 품읍시다. (빌 3:15-16)

바울은 자신을 본보기로 제시한 뒤, 빌립보 사람들에게 그것을 따르라고 촉구한다. 복된 바울이 가졌던 마음과 같은 마음이 우리에게도 있어야 한다. 그가 어떤 마음을 가졌는지 보았으니, 우리도 같은 마음을 갖자. 그가 그랬듯이 그리스도와 하늘에 마음을 두자.

1. 바울은 이것이 모든 선한 그리스도인이 동의하는 바라는 것을 보여 준다. 그리스도를 전부로 삼고, 다른 세상에 마음을 두는 것이다. 이것이 우리가 모두 이른 바이다. 선한 그리스도인들이 다른 일들에 대한 의견은 달라도, 이것에는 동의한다. 그리스도는 그리스도인의 전부이며, 그리스도를 얻고 그분 안에서 발견되는 것이 여기서도 저 세상에서도 우리의 행복을 이룬다는 것이다. 그러므로 같은 본을 따라 걸어가고 같은 것을 마음에 두자. 그리스도를 우리의 전부로 삼아, 우리에게 사는 것이 그리스도가 되어야 한다. 함께 푯대를 향해 달리고 하늘을 목표로 삼자.

2. 이것은 작은 일들에서 의견이 다른 그리스도인들도 서로를 용납해야 하는 좋은 이유이다. "혹시 여러분이 무엇이든 다르게 생각한다면"—음식이나 날들, 그 밖의 유대 율법의 문제들에서 서로 의견이 다르다면—"하나님께서 그것도 여러분에게 드러내 보여 주실 것입니다. 무엇이든 의견이 다른 것은 하나님께서 때가 되면 더 나은 깨달음을 주실 때까지 기다리십시오. 그동안 이미 이른 그만큼은 함께 걸어가십시오. 동의하는 모든 중요한 일에서 함께 연합하고, 의견이 다른 작은 일들에서는 더 많은 빛을 기다리십시오."

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-php-3-15-16 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반