Matthew on Nahum 3:1-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 피로 물든 성읍에게 화가 있으리라! 그 성은 온통 거짓과 약탈로 가득하여, 노략질이 그칠 줄을 모른다. 채찍 소리와 요란하게 굴러가는 바퀴 소리, 뛰어오르는 말들과 내달리는 병거 소리, 돌격하는 기병들, 번쩍이는 칼과 빛나는 창, 수없이 쓰러진 자들과 산더미처럼 쌓인 주검들, 시체가 끝없이 널려 있어 사람들이 그 주검에 걸려 넘어진다. 이는 그 아리따운 창녀가 한없이 음행하였기 때문이니, 그 마술의 여주인은 음행으로 뭇 나라를 팔아넘기고 마술로 뭇 족속을 팔아넘겼다. 만군의 여호와께서 말씀하신다. "보라, 내가 너를 대적하노라. 내가 네 치맛자락을 걷어 네 얼굴까지 들춰내어, 뭇 나라에게 네 벌거벗은 모습을 보이고, 뭇 왕국에게 네 수치를 드러내리라. 내가 네 위에 더러운 오물을 던져 너를 욕되게 하고, 너를 구경거리로 삼으리라. 그때에 너를 보는 자마다 너를 피해 달아나며 말하기를 '니느웨가 폐허가 되었구나! 누가 그를 위해 슬퍼하랴?' 하리니, 내가 어디서 너를 위로할 자를 찾겠느냐?" (나 3:1-7)

본문은 두 부분으로 구성된다. 첫째는 니느웨에 대한 고소장이요, 둘째는 그에 따른 정죄와 파멸 선고이다.

**I. 니느웨에 대한 고소와 기소.** 이 위대한 도성을 향해 제기된 고발의 내용은 무겁고도 엄중하다. 그 규모나 위세가 아무리 크다 해도 심판의 집행을 막지 못한다.

1. **피로 물든 성읍이다.** 불의한 전쟁과 폭력적 통치, 또는 공의의 이름으로 자행된 살인이 그치지 않았다. 잔혹한 학살이 묵인되고 무고한 피가 끊임없이 흘렀다. 의로우신 하나님께서는 이를 낱낱이 조사하실 것이다.

2. **온통 거짓으로 가득하다.** 진실이 그들 가운데서 추방되었다. 정직이라고는 없으며, 누구를 믿어야 할지, 누구를 신뢰해야 할지 알 수가 없다.

3. **약탈과 폭력이 가득하다.** 누구도 자신이 저지르는 해악을 꺼리지 않는다. "노략질이 그칠 줄을 모른다" — 착취와 억압으로 끊임없이 스스로를 살찌운다. 피를 흘리고 거짓을 일삼는 것은 모두 더 많은 것을 빼앗기 위함이다.

4. **음행이 넘쳐난다.** 곧 우상숭배요 영적인 음행이다. 니느웨는 아리따운 창녀처럼 스스로를 더럽히고, 인접 나라들을 유혹하여 그 음란 속으로 끌어들였으며, 음행으로 뭇 나라를 팔아넘겼다.

5. **마술의 여주인이다.** 니느웨는 마술로 뭇 족속을 팔아넘겼다(나 3:4). 니느웨가 목표한 것은 세계 패권이었으니, 세상의 수도가 되어 모든 나라를 발아래 두려 했다. 이를 위해 무력만 쓴 것이 아니라 온갖 술책도 동원하였다. 어떤 나라는 강제로 복속시키고, 어떤 나라는 기만으로 꾀었다. 창녀처럼 아양을 떨어 그 멍에 아래 목을 굽히도록 유혹하되, 마치 그것이 그들에게 유익한 것인 양 속삭였다. 이웃 나라들이 자신들의 우상 의식에 함께 참여하도록 끌어들여 그들을 자국의 이익에 더욱 단단히 묶어 두었으며, 부와 권력과 위세로 동맹을 맺게 하고 그것을 이용하여 잇속을 챙겼다. 이것이 이사야 23:15, 17의 두로의 음행과도 같은 그 음행이요, 그 마술이었다. 이처럼 설명할 수 없는 방식으로 지배권을 탈취한 것이다. 이것이 바로 하나님께서 니느웨에 시비를 거시는 이유이다. 하나님께서는 한 핏줄로 온 인류를 만드셨으니, 어떤 민족은 폭군이 되고 다른 민족은 노예가 되도록 계획하신 적이 없으시며, 오직 자신만이 온 세상의 왕 되시는 특권을 가지신다.

**II. 이 기소에 근거하여 파멸을 선고하신다.** "피로 물든 성읍에게 화가 있으리라!"(나 3:1). 이 재앙이 어떠한지를 살펴보라.

1. **니느웨는 그 잔혹함으로 다른 이들에게 공포와 파멸을 가져왔으므로, 이제 그에게도 파멸과 공포가 닥쳐온다.** 자신에게 맞서는 모든 것을 쓸어버리려 하는 자는 조만간 자신의 상대를 만나게 되어 있다.

(1) **니느웨를 공포에 빠뜨릴 경보를 들으라(나 3:2).** 강력한 군대가 맹렬히 진격한다. 멀리서도 들린다 — 전차를 내달리게 하는 채찍 소리, 바퀴의 요란한 굴러가는 소리, 말이 뛰어오르는 소리, 병거가 내달리는 소리. 그 소리만으로도 오금이 저린다. 하물며 이 모든 병력이 맹렬한 기세로 자신들을 향해 달려오는데 맞설 수조차 없음을 알 때이겠는가.

(2) **니느웨를 폐허로 만들 살육을 보라(나 3:3).** 번쩍이는 칼이 뽑히고 빛나는 창이 치켜들린다. 그 눈부신 광채는 그것을 향해 선 자들에게 극한의 공포를 준다. 이 무기들이 학살의 명령을 받으면 어떤 결과가 오는지를 보라. "산더미처럼 쌓인 주검들" — 땅에 엎드러진 자들이 셀 수 없이 많다. "시체가 끝없이 널려 있어" — 죽임 당한 자들의 숫자를 헤아리는 것이 무의미할 정도이다. 시체들이 너무 빽빽이 쌓여 지나는 자들이 발걸음마다 시체에 걸려 넘어진다. 산헤립의 군대가 아침에 일어났을 때 모두 죽은 주검이었던 그 심판이 여기서는 나중에 니느웨 안에서 일어날 같은 파멸의 예표로 볼 수도 있다. 멀리서 닥치는 심판으로 경고를 받고도 돌이키지 않는 자들은 결국 그것이 더 가까이 다가온다.

2. **니느웨가 음행과 마술로 다른 이들을 수치스러운 죄악으로 끌어들였으므로, 이제 하나님께서 그에게 수치와 치욕을 가득히 씌우신다(나 3:5-7).** 만군의 여호와께서 그를 대적하시니, 니느웨는 극도의 치욕과 수모를 당하게 된다. 온갖 매력을 잃어버릴 뿐 아니라 역겨운 존재로 드러날 것이다. 이웃 나라들을 유혹하면서 실은 그들의 자유와 재산을 빼앗으려 했음이 밝혀지고, 그 모든 간교한 계략이 백일하에 드러날 때, 뭇 나라에게 그 수치가 들춰진다. 온 세상을 지배하려는 오만하고 헛된 야망이 꺾이고, 자신이 생각했던 것만큼 강하지도 대단하지도 않음이 드러날 때, 사람들이 와서 그 황량함을 본다. 그때에야 비로소 그 더러움과 오물이 던져지고 욕스러운 꼴이 된다. 이처럼 허세를 부리고 위세를 떨던 자들이 하나님의 심판에 의해 완전히 쪼그라드는 것이다.

이처럼 니느웨는 공포에 빠지고, 조롱거리가 되며, 버림받게 된다. 모든 사람이 그를 피해 달아나고, 그 비참한 최후를 놓고 그 누구도 눈물 한 방울 흘려 줄 자 없을 것이다. "니느웨가 폐허가 되었구나! 누가 그를 위해 슬퍼하랴?" 하나님께서 직접 이르신다. "내가 어디서 너를 위로할 자를 찾겠느냐?" — 이 말씀은 위로자가 없음을 뜻하는 것이지, 마치 하나님께서 위로자를 찾으신다는 뜻이 아니다. 스스로 배 은망덕하게 자초한 재앙에 동정받기를 바라지 말라. 주목하라. 하나님을 대적하여 쌓은 모든 위세는 결국 수치와 치욕으로 끝난다. 하나님께서 맞서실 때 그 어떤 강대함도 버텨 내지 못한다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-nam-3-1-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반