Matthew on Nahum 2:11-13 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 사자의 굴이 어디 있느냐? 젊은 사자들이 먹이를 먹던 곳, 사자와 암사자가 거닐고 사자 새끼들이 다니던 곳, 아무도 그들을 두렵게 하지 못하던 그곳이 어디 있느냐? 사자는 새끼들을 위해 먹이를 찢고, 암사자들을 위해 먹이를 움켜 죽여, 잡은 것으로 굴을 채우고 노략한 것으로 소굴을 가득 채웠다. 만군의 여호와께서 말씀하신다. "보라, 내가 너를 대적한다. 내가 그 병거들을 불살라 연기 속에 사라지게 하고, 칼이 네 젊은 사자들을 삼킬 것이다. 내가 네 노략물을 땅에서 끊어 버리리니, 네 사신들의 목소리가 다시는 들리지 않을 것이다." (나 2:11-13)
### I. 이웃들이 니느웨의 멸망을 조롱하다 (나 2:11-12)
"사자의 굴이 어디 있느냐?" 이 물음은 사라져 버린 것을 탄식하는 물음이다. 그 굴은 이제 없다. 흔적도 발자국도 남지 않았다. 젊은 사자들이 먹이를 실컷 먹던 그 먹이터는 어디 갔는가?
니느웨의 왕들과 지도자들은 사자 같았다. 잔인한 폭군들이 그러하듯이. 아니, 진짜 사자보다 더 나쁘다. 사자들은 자기 동족을 잡아먹지 않는다. 사나운 곰들도 서로 사이좋게 지낸다. 그런데 사람의 형상을 한 자들이 사자의 잔인함을 가지고 동족을 해쳤다. 그들은 니느웨 안에서 마치 숲 속의 사자처럼 활보하였고, 아무도 그들을 두려워하게 만들지 못했다. 모든 사람이 그들 앞에서 두려워 떨었다. 아무도 그들을 사랑하지 않았지만, 모든 사람이 두려워했고, 그것이 그들이 원하는 전부였다. "미워해도 좋다, 다만 두려워하기만 하면 된다."
왕 자신도, 지도자도 하나같이 폭력과 착취로 자신을 살찌우고 가문을 높이는 데 혈안이 되어 있었다. 새끼들을 위해 충분한 먹이를 찢어 왔으니, 아무리 많아도 새끼들에게는 충분하지 않았다. 암사자들을 위해 먹이를 움켜 죽였다. 자녀와 아내와 첩들을 위해 닥치는 대로 죽이고 빼앗았다. 잡은 것으로 굴을 채우고 노략한 것으로 소굴을 가득 채웠다. 사자들이 늘 하는 짓처럼. 주목하라. 아내와 자녀를 위한다는 핑계로 수탈과 불의를 저지르는 자가 많다. 그러나 그렇게 얻은 것은 결코 그들에게 유익이 되지 않는다. 여호와를 경외하며 정직하게 얻은 것을 가진 자는 자신과 자기 가족을 위한 충분함을 누리지만, 젊은 사자들은 굴과 소굴을 노략물로 가득 채웠어도 부족하여 굶주리게 될 것이다(시 34:10).
### II. 의로우신 하늘과 땅의 재판장이 심판을 선고하다 (나 2:13)
> 만군의 여호와께서 말씀하신다. "보라, 내가 너를 대적한다." (나 2:13)
이 일은 하나님의 행하심이다. 온 세상은 이것이 그분의 뜻임을 알아야 한다. 만군의 여호와가 그녀를 대적하시는데, 그녀를 지키는 군대가 무슨 소용이 있겠는가? 니느웨의 폭군들은 자신들이 이웃들과만 맞선다고 생각했다. 이웃들은 자신들의 적수가 되지 못하고 쉽게 제압할 수 있었다. 그런데 실은 그들이 하나님과 맞섰던 것이니, 하나님은 옳음을 세우시고 불의를 갚으시는 분이다. 하나님이 니느웨의 지도자들을 대적하시니,
**첫째, 군사력이 아무 소용이 없다.** "내가 그 병거들을 불살라 연기 속에 사라지게 하겠다." 불 속에서가 아니라 연기 속에서 태워 버리겠다고 하신다. 이는 그들을 얼마나 하찮게 여기시는지를 보여 준다. 하나님의 진노의 불이 아직 연기로만 나타나도, 그들의 병거는 사라지고 만다. 그들의 영광스러운 병거는 가문의 수치가 될 것이다(사 22:18).
**둘째, 자녀들이 끊어진다.** 칼이 젊은 사자들을 삼킬 것이다. 착취와 폭력으로 그토록 공들여 제공하려 했던 그 자녀들이 칼에 쓰러진다. 주목하라. 자녀를 위해 죄악스러운 방법으로 재물을 쌓고 그들의 앞길을 닦아 주려는 자들에게, 하나님께서 그 자녀를 빼앗아 가시거나 자녀로부터 아무 기쁨도 누리지 못하게 하시는 것은 마땅한 심판이다.
**셋째, 쌓아 온 부(富)가 사라진다.** "내가 네 노략물을 땅에서 끊어 버리겠다." 그것이 그들에게 아무런 유익이 되지 못할 뿐 아니라 다른 누구에게도 쓰이지 못하게 된다. 혹자는 이를 앞으로 이웃 나라들을 침략하지 못하도록 막는 것으로 이해하기도 한다.
**넷째, 다른 나라들에 대한 영향력을 잃는다.** "네 사신들의 목소리가 다시는 들리지 않을 것이다." 예전에 그 나라의 사신들이 갖던 위세와 영향력이 사라진다. 어떤 이들은 이것이 랍사게를 가리킨다고 본다. 그는 니느웨가 보낸 사신으로 살아 계신 하나님을 모독했다(왕하 18장). 한번 하나님을 모독하여 말한 자는 다시 들어줄 자격을 잃는다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-nam-2-11-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반