Matthew on Mark 16:19-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 그리하여 주 예수께서는 그들에게 말씀을 마치신 뒤 하늘로 올려지셔서 하나님의 오른편에 앉으셨습니다. 그들은 나가서 곳곳에서 복음을 전파했고, 주께서 그들과 함께 일하시며 뒤따르는 표적으로 그 말씀을 확증해 주셨습니다. 아멘. (막 16:19-20)

**1. 위의 세계에서 환영받으신 그리스도이다(막 16:19).** 주님이 제자들에게 하실 말씀을 다 마치신 후, 구름을 타고 하늘로 올라가셨다. 이에 대한 자세한 기록은 사도행전 1:9에 있다. 그분은 하늘 나라에 들어가시는 것을 허락받으셨을 뿐 아니라 성대하게 환영받으셨다. 하늘의 무리들이 큰 환호로 그분을 맞이하며 영접했다. 그리고 하나님의 오른편에 앉으셨다. 이것은 일이 끝났기에 쉬시는 자세요, 이제 왕국을 차지하시는 통치의 자세이다. 하나님의 오른편에 앉으셨다는 것은 그분이 높임받으신 최고의 존엄함과, 그분에게 맡겨진 보편적인 사역을 나타낸다. 하나님께서 우리에 관해 행하시고 우리에게 주시고 우리에게서 받으시는 모든 것은 그의 아들을 통해 이루어진다. 이제 그분은 세상이 있기 전에 가지셨던 영광으로 영광받으셨다.

**2. 이 아래 세계에서 환영받으신 그리스도이다.** 세상에서 믿음을 받으시고 영광 가운데 들려 올리신 것이 함께 언급된다(딤전 3:16).

(1) 사도들이 그분을 위해 부지런히 일하고 있다. 그들은 나가서 곳곳에서 복음을 전파했다. 그들이 전파한 교리는 영적이고 하늘에 속한 것으로, 세상의 정신과 기질에 정면으로 반하는 것이었다. 엄청난 반대에 부딪혔고, 세상의 지지나 이익과는 전혀 무관했다. 그러나 전파자들은 두렵지도 부끄럽지도 않았다. 그들은 복음을 전하는 데 얼마나 열심이었는지, 불과 몇 년 만에 그 소리가 땅 끝까지 퍼져 나갔다(롬 10:18).

(2) 하나님이 그들과 함께 효과적으로 일하셔서 그들의 수고가 결실을 맺게 하셨다. 뒤따르는 표적으로 그 말씀을 확증하셨는데, 한편으로는 사람들의 몸에 행해진 기적들이 그리스도교 교리에 하나님의 인을 찍어 주었고, 다른 한편으로는 성령 하나님의 역사로 사람들의 마음에 그 말씀이 영향을 미쳤다(히 2:4 참조). 이것들이야말로 참으로 말씀을 따라오는 표적이었다. 세상의 변화, 우상숭배의 파괴, 죄인들의 회심, 성도들의 위로가 그것이다. 이 표적들은 지금도 여전히 따라오고 있다. 그것이 더욱 풍성하게 되기를—그리스도의 영광과 인류의 유익을 위해—복음서 기자는 기도하며 우리에게도 아멘이라고 고백하게 한다. 하늘에 계신 아버지, 이렇게 당신의 이름이 거룩히 여김을 받으시고, 당신의 나라가 임하시기를 바랍니다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-mrk-16-19-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반