Matthew on Micah 5:1-6 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 이제 군대의 딸이여, 너는 떼를 지어 모이라. 그가 우리를 향하여 에워쌌으니, 그들이 이스라엘의 재판관을 막대기로 뺨을 칠 것이다. 그러나 너 베들레헴 에브라다야, 너는 유다의 족속들 가운데 작으나, 네게서 나를 위하여 한 분이 나와 이스라엘을 다스릴 자가 되리니, 그의 나오심은 옛적부터요 영원부터다. 그러므로 해산하는 여인이 아이를 낳을 그때까지 그분이 그들을 버려 두시리라. 그 후에 그의 형제들 가운데 남은 자들이 이스라엘 자손에게로 돌아오리라. 그가 서서 여호와의 힘으로, 그의 하나님 여호와의 이름의 위엄으로 목자가 되어 양 떼를 먹이리니, 그들이 안전히 살 것이다. 이는 그가 이제 땅끝까지 위대하게 되실 것이기 때문이다. (미 5:1-4)
**I. 시온의 굴욕과 고통(미 5:1).** 포로가 되기 전 여러 해 동안 유대 민족은 쇠퇴했고 수치를 당했다. 앗시리아나 바벨론의 왕이 그들을 포위했고, 결국 원수들이 이스라엘의 재판관을 뺨에 막대기로 치는 데까지 이르렀다—왕과 지도자들이 포로로 잡혀 치욕스럽게 다루어지는 것이다.
**II. 시온의 왕의 높아지심.** 다윗 왕실이 이렇게 낮아질 것임을 보인 후, 선지자는 언약이 폐기된 것이 아니라는 것을 확신시키기 위해 메시아와 그분의 나라에 대한 빛나는 예언을 더한다.
1. **메시아가 어떻게 묘사되는가.** 그분은 이스라엘의 통치자가 되실 분이며, 그의 나오심은 영원부터이다. 여기서 우리는 (1) 영원으로부터의 존재—하나님으로서의 존재를 본다. "그의 나오심"은 태양에서 광선이 나오는 것처럼, 아버지께서 성자를 낳으신 영원한 탄생을 가리킨다(시 90:2; 요 8:58; 요 1:1-2). 어떤 다른 사람에게도 적용될 수 없는 이 표현은 오직 그분에게만 해당한다. (2) 중보자로서의 직분—이스라엘의 왕이 되시는 것. 그분은 야곱의 집을 영원히 통치하실 것이다(눅 1:32-33). 그분의 나라는 이 세상의 것이 아니다(요 18:36).
2. **그분에 대해 예언된 것들.**
- (1) **탄생의 장소는 베들레헴이 될 것이다(미 5:2).** 서기관들은 그리스도가 어디서 나셔야 하는지를 물은 헤롯에게 이 구절을 바탕으로 대답했다(마 2:6; 요 7:42). 베들레헴은 '떡집'이라는 뜻이니, 생명의 떡이 태어나기에 가장 적합한 곳이다. 유다의 족속들 가운데 작지만, 이 영광이 그곳을 위대하게 만든다. 하나님은 낮은 자들을 높이시기를 기뻐하신다(눅 1:52).
- (2) **그는 여인에게서 태어나실 것이다(미 5:3).** "그분이 그들을 버려 두시리라"—아이를 낳을 그때까지. 즉 동정녀 마리아가 그리스도를 베들레헴에서 낳으실 그때까지, 이 구원이 지연될 것이다. 그러므로 구원의 시간이 정해져 있으니, 하나님의 신적 구원은 정해진 때까지 기다려야 한다.
- (3) **그의 형제들 중 남은 자들이 돌아올 것이다.** 하나님은 유대인들 중에서 남은 자를 모으시고(롬 11:7), 이방 사람들 중에서도 강한 나라를 일으키실 것이다(엡 2:13; 갈 4:27).
- (4) **그분은 영광스러운 왕이 되실 것이다(미 5:4).** 그분은 서서 목자처럼 먹이실 것이다—가르치고 다스리시며, 지혜와 사랑으로. 여호와의 힘으로, 그분의 하나님의 이름의 위엄으로 그렇게 하실 것이다—마치 자신의 권세를 가진 분처럼 가르치시되, 종이 아니라 아들처럼(마 7:29). 그분의 통치 아래서 (a) 그분의 백성이 복을 받는다—그들이 안전히 살 것이다. (b) 그분 자신이 영광을 받으신다—그분이 땅끝까지 위대하게 되실 것이다.
- (5) **그분은 자기 백성을 모든 위협으로부터 평화롭게 하실 것이다(미 5:5-6).** "이 분이 우리의 평화가 되시리라"—앗시리아가 우리 땅에 쳐들어올 때, 그분이 우리의 평화를 보존하실 것이다. 이것은 1차적으로 앗시리아 군대로부터 히스기야의 구원을 가리키지만, 그 그늘 아래 복음 교회와 모든 신자들을 어둠의 세력으로부터 보호하신다는 약속이 담겨 있다. 그분은 제사장으로서 속죄를 이루어 하나님과 화목하게 하시고, 왕으로서 원수들을 정복하시고 불안한 두려움을 쫓아내심으로 평화를 만드신다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-mic-5-1-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반