Matthew on Matthew 7:12-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> "그러므로 무엇이든지 너희가 남에게 대접받고 싶은 대로 너희도 남을 대접하여라. 이것이 율법이요 선지자들의 가르침이다. 좁은 문으로 들어가라. 멸망으로 이끄는 문은 넓고 그 길도 넓어서, 그리로 들어가는 사람이 많다. 그러나 생명으로 이끄는 문은 얼마나 좁고 그 길은 얼마나 험한지, 그것을 찾는 사람이 적다." (마 7:12-14)

우리 주 예수께서는 여기서 진정한 종교의 본질적인 가지인 사람을 향한 의로움을, 그리고 보편적인 의로움의 본질적인 가지인 하나님을 향한 종교를 강조하신다.

**I. 의로움을 우리의 규칙으로 삼아야 한다(마 7:12)**

"그러므로" — 이 원리를 당신의 원칙으로 세워라. 남에게 대접받고 싶은 대로 남을 대접하라. 이것은 기도의 법에 이어 공의의 법을 부가하는 것이다. 올바른 대화가 없으면 하나님께서 우리의 기도를 들으시지 않기 때문이다(사 1:15-17; 58:6, 9; 슥 7:9, 13). 우리는 경건할 뿐 아니라 정직해야 한다. 그렇지 않으면 우리의 경건은 위선에 불과하다.

1. **공의의 황금률: "무엇이든지 남에게 대접받고 싶은 대로 남을 대접하라."** 이교도 황제 알렉산더 세베루스도 이 규칙의 큰 애호가여서, 자기 방 벽에 새겨 놓고, 심판을 내릴 때 자주 인용하였다. 그는 그리스도를 공경하고 이 규칙 때문에 그리스도인들을 후원하였다. 이 규칙의 의미는 세 가지에 있다. 첫째, 우리는 자신이 옳고 합리적이라고 인정하는 것을 이웃에게 해야 한다. 호소는 우리 자신의 판단에 이루어지며, 우리의 판단의 표현은 우리 자신의 경우에 우리의 의지와 기대에 의해 결정된다. 둘째, 우리는 다른 사람들을 자신과 같은 수준에 두어야 한다. 우리는 그들에게 의무를 지고 있고, 그들도 우리에게 의무를 지고 있다. 셋째, 우리는 거래하는 사람들과 같은 특수한 경우와 상황에 놓인 자신을 가정하고 그에 따라 거래해야 한다.

2. **이 규칙을 강화하는 이유: "이것이 율법이요 선지자들의 가르침이다."** 이것은 두 번째 큰 계명의 요약이며, 모든 율법과 선지자서가 걸려 있는 두 계명 중 하나이다(마 22:40). 우리는 이것이 율법이나 선지자서에 그 말로 쓰여 있지 않지만, 그것은 전체의 일치된 언어이다. 이웃을 향한 우리의 의무에 대해 거기서 말하는 것은 모두 이 규칙으로 귀결될 수 있다.

**II. 종교를 우리의 사업으로 삼아야 한다(마 7:13-14)**

이것은 좁은 문에 들어가고 좁은 길을 걷는 것으로 표현된다. 두 가지 길에 대한 설명이 있다.

1. **죄의 나쁜 길(마 7:13).** 이 길로 이끄는 것이 있다. 문이 넓고 그 길도 넓어서 많은 여행자가 있다. 그 길에는 엄청난 자유가 있다. 문이 넓어 모든 욕망을 지닌 채 들어갈 수 있다. 마음의 길과 눈에 보이는 것을 따라 갈 수 있다. 그 길은 넓다. 울타리가 없어 끝없이 방황한다. 많은 길이 있어 선택의 여지가 있다. 또한 그 길에는 동반자가 엄청나게 많다. 많은 이가 그 문으로 들어간다. 그러나 이 길에서 우리를 놀라게 해야 할 것이 있다. 그 결말이 멸망이라는 것이다.

2. **거룩함의 좋은 길(마 7:14).** 많은 사람들이 이 길을 두려워하여 멀리한다. 그리스도께서는 우리와 진솔하게 대화하신다.

첫째, 문이 좁다. 회심과 거듭남이 이 길로 들어가는 문이다. 죄의 상태에서 은혜의 상태로, 불신앙의 삶에서 믿음과 진지한 경건의 삶으로 나아가는 것은 좁은 문이다. 새 마음과 새 영이 필요하고, 오래된 것들이 지나가야 한다. 영혼의 방향이 바뀌어야 하고, 부패한 습관들이 끊어져야 한다. 세상과 이전의 사람을 벗어 던져야 한다. 낮아지지 않으면 들어갈 수 없다. 어린 아이처럼 되어야 한다. 문이 좁다. 그러나 감사하게도 닫혀 있거나 잠겨 있지는 않다.

둘째, 길이 좁다. 좁은 문을 통과했다고 해서 곧 천국에 있는 것이 아니며, 홍해를 건넜다고 해서 가나안에 있는 것이 아니다. 광야를 지나가야 하며, 좁은 길을 가야 한다. 자아를 부인하고, 몸을 복종시키고, 정욕을 죽이고, 날마다 유혹을 이겨 내야 한다. 수고해야 하며, 씨름해야 하고, 모든 것에서 깨어 조심스럽게 걸어야 한다. 많은 고난을 통과해야 한다.

셋째, 문이 좁고 길이 좁기에 그것을 찾아서 선택하는 사람이 적은 것은 놀랄 일이 아니다. 많은 이가 부주의하여 지나쳐 버린다. 이것이 많은 이를 낙담시킨다. 그들은 혼자가 되는 것을 싫어한다. 그러나 이에 걸려 넘어지는 대신 이렇게 말하라. "천국으로 가는 자가 이렇게 적다면, 나 하나가 더 있을 것이다."

그럼에도 이 길로 우리를 초대하는 것이 있다. 그것이 생명으로 이끈다는 것이다. 하늘에 이르는 생명의 길이며, 천국에서의 영원한 복락으로 이어지는 길이다. 이 소망이 길의 모든 어려움과 불편함을 이겨 내게 한다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-mat-7-12-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반