Matthew on Luke 22:1-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 누룩을 넣지 않은 빵을 먹는 명절, 곧 유월절이 가까이 왔습니다. 대제사장들과 율법학자들은 어떻게 하면 예수를 죽일 수 있을지 궁리하고 있었는데, 백성을 두려워했기 때문입니다. 그때 사탄이 열두 제자 가운데 하나로, 이스카리옷이라고 불리는 유다에게 들어갔습니다. 유다는 그들에게 가서 어떻게 하면 예수를 넘겨줄 수 있을지 대제사장들과 성전 경비대장들과 의논했습니다. 그들은 기뻐하며 그에게 돈을 주기로 합의했습니다. 유다는 이에 동의하고, 무리가 없을 때 예수를 그들에게 넘겨줄 기회를 노렸습니다. (눅 22:1-6)

하나님의 영원한 경륜 속에 작정되어 구속받을 자들이 오래 기다려 온 그 해, 곧 구속의 해가 마침내 도래하였다(사 63:4). 수많은 시대가 흘러간 끝에 때가 찼다. 주목할 것은, 구속이 바로 그 해 첫째 달에 이루어졌다는 점이다. 구속자께서는 자신이 맡으신 사역을 얼마나 서두르셨는지, 그것이 이루어지기까지 얼마나 마음이 답답하셨는지를 이로써 보여 주셨다. 유월절이 시작되는 바로 그 달, 그 날에—"달의 첫 날"(출 12:2)—하나님께서 모세를 통해 이스라엘을 이집트에서 이끌어 내신 바로 그 때에—예형(豫型)이 실형(實型)에 응하도록—예수께서 넘겨지셨다. 이 단락에는 세 가지 내용이 담겨 있다.

**첫째, 공공연한 원수들의 음모이다(눅 22:2).** 거룩함의 대표자인 대제사장들과 학문의 대표자인 율법학자들이 힘이나 간계를 써서라도 예수를 죽일 방법을 찾고 있었다. 뜻대로 할 수 있었다면 진즉에 해치웠겠지만, 백성을 두려워하였다. 예수의 가르침에 백성이 열심히 귀를 기울이는 것을 보면서 그 두려움은 더욱 커졌다.

**둘째, 배반하는 제자의 가담이다(눅 22:3-4).** 이스카리옷이라 불리는 유다가 대제사장들에게 찾아가 예수를 그들에게 넘겨줄 방법을 의논하였다. 그는 열두 제자라는 영예로운 무리 가운데 하나였다. 예수를 아는 자가 어떻게 그분을 배반할 수 있었는지, 우리는 여기서 그 이유를 듣는다. "사탄이 유다에게 들어갔다"(눅 22:3). 이것은 마귀의 짓이었다. 마귀는 이로써 그리스도의 사역을 무너뜨리고 그분의 머리를 상하게 하려 했지만, 결국 그것은 발꿈치를 상하게 하는 데 그쳤을 뿐이다. 그리스도를 배반하는 자는 누구든 사탄이 그렇게 충동질하는 것이다. 유다는 대제사장들이 예수를 손에 넣기를 얼마나 바라는지, 그러면서도 예수의 은밀한 행처를 아는 자 없이는 안전하게 잡을 수 없다는 것을 잘 알고 있었다. 그래서 그가 먼저 나서 제안하였다(눅 22:4). 주목하라. 그리스도의 나라에 해를 끼치는 것이 공공연한 원수들의 권력과 책략 때문인지, 아니면 공언된 친구들의 배반과 이기심 때문인지 쉽게 말하기 어렵다. 아니, 후자 없이는 전자도 목적을 달성하지 못할 것이다. 유다가 대제사장들과 머리를 맞대고 있을 때, 거기서 나쁜 일이 꾸며지고 있음을 확신해도 된다.

**셋째, 협상의 결과이다(눅 22:5-6).** 유다는 예수를 무리 없이 조용히 잡을 수 있는 장소로 그들을 데려가기로 하였고, 그들은 그 대가로 돈을 주기로 합의하였다. 유다는 그것으로 족하였다. 그는 기회를 엿보았는데, 아마도 베드로와 요한에게 슬쩍 물어—그들이 의심할 만큼 눈치 빠르지 못하였으므로—스승이 어느 때 어디 계실지를 파악하여, 무리 없이 조용히 잡을 때와 장소를 정해 두었을 것이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-luk-22-1-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반