Matthew on Lamentations 5:1-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 여호와여, 우리에게 닥친 일을 기억해 주십시오. 굽어보시고 우리가 당한 수치를 살펴 주십시오. 우리의 유산이 낯선 자들에게 넘어갔고, 우리의 집들이 이방 사람들의 차지가 되었습니다. (애 5:1-2)

고난당하는 자가 있으면 기도하라. 기도로 하나님 앞에 불평을 쏟아 놓고 자신의 고난을 알리라. 하나님의 백성이 여기서 그렇게 한다. 슬픔에 짓눌려 은혜의 보좌 발 앞에서 그 슬픔을 쏟아 내며, 그렇게 함으로써 자신들에게 해방감을 준다. "우리에게 닥친 일을 기억해 주십시오(애 5:1)." 우리에게 위협으로 주어졌던 것이 이제 임했습니다. 모든 탄식을 요약하는 한 단어가 있으니 그것은 "수치"이다. 그들의 고난은 이전의 존귀함과 비교하여 다른 어떤 민족의 고난보다 더 큰 수치였다.

**첫째, 그들은 자신들이 지고 있는 죄의 수치를 인정한다(애 5:7).** "우리 조상들은 죄를 짓고 이미 세상을 떠났는데, 우리가 그들의 죄악을 짊어지고 있습니다." 이것은 하나님의 불의를 탓하는 불평이 아니라(렘 31:29; 겔 18:2), 조상들의 죄를 회개하며 고백하는 것이다. 그 죄들이 자신들이 지금 당하는 심판에 반영되어 있음을 인정한다. 이렇게 그들은 1. 하나님의 공의에 복종한다. 2. 하나님의 긍휼에 자신들을 맡긴다. "우리가 그 죄를 짊어지고 있는데 우리의 형편이 긍휼을 받기에 합당합니다."

**둘째, 그들은 당하는 고난의 수치를 여러 측면에서 묘사한다.**

1. 그들은 하나님이 그들에게 주신 땅을 빼앗기고 원수들이 그 점령자가 되었다(애 5:2). "우리의 유산이 낯선 자들에게 넘어갔고." 가나안은 그들의 유산이었다. 그러나 이제 낯선 자들이 그것을 차지한다.

2. 그들의 나라가 과부와 고아의 처지에 이르렀다(애 5:3). "우리는 아버지 없는 고아가 되었고, 우리의 어머니들은 과부와 같이 되었습니다." 나라의 아버지인 왕이 끊어졌다. 하나님 우리 아버지도 우리를 버리신 것처럼 보인다.

3. 필요한 것들을 마련하기가 몹시 힘들어졌다(애 5:4). "우리는 우리가 마실 물을 돈을 주고 사 마시며, 우리가 쓸 나무도 값을 치르고 들여옵니다." 압제자들이 너무 가혹하게 다루어 물 한 모금도 돈이나 노동 없이는 얻을 수 없었다. 빵을 얻으려면 (1) 어떤 이들은 자유를 팔아야 했다(애 5:6). "우리는 빵으로 배를 채우려고 이집트와 앗시리아에 손을 내밀어 굴복했습니다." (2) 다른 이들은 목숨을 걸어야 했다(애 5:9). "광야의 칼이 두려워, 우리는 목숨을 걸고서야 겨우 빵을 얻습니다." 우리가 빵을 쉽게 얻는 것에, 목숨을 걸지 않아도 되는 것에 감사해야 할 것이다.

4. 자유인이었던 자들이 이제 노예가 되었다(애 5:5). "우리를 쫓는 자들이 우리의 목을 바짝 뒤따르니." 가중시키는 점들이 있었다. (1) 노동이 끊임없었다. 우리는 지쳤어도 쉴 곳이 없다. 이집트에서의 이스라엘처럼. (2) 주인들이 참을 수 없는 자들이었다(애 5:8). "종들이 우리를 다스리는데, 그들의 손에서 우리를 건져낼 자가 아무도 없습니다." (3) 구제의 가능성이 보이지 않았다. 아무도 그들의 손에서 건져낼 자가 없다.

5. 잔치를 즐기던 자들이 이제 굶주리고 있다(애 5:10). "굶주림의 타는 듯한 열기 때문에, 우리의 살갗이 화덕처럼 검게 그을렸습니다." 이것도 그들의 수치다(겔 36:30).

6. 모든 계층의 사람들, 심지어 그 신분과 성품이 가장 침해받을 수 없었던 자들까지도 학대와 모욕을 당했다. (1) 여인들이 욕을 당했다(애 5:11). 시온에서 여인들을, 유다 성읍들에서 처녀들을. (2) 지도자들이 수치스럽게 죽임을 당했다(애 5:12). 지도자들이 그들의 손에 매달려 죽임을 당했다. (3) 장로들에 대한 존중이 없었다. 장로들의 얼굴도 존중받지 못했다. (4) 젊은이들도 늙은이들처럼 배려받지 못했다(애 5:13). 젊은이들은 맷돌을 지고 끌려가며, 아이들은 나뭇짐에 눌려 비틀거린다.

7. 모든 기쁨에 끝이 났고 즐거움이 완전히 꺼졌다(애 5:14-15). 장로들은 성문에서 자리를 떠났고, 젊은이들은 노랫소리를 그쳤다. 우리 마음의 기쁨이 사라졌고, 우리의 춤은 슬픔의 곡소리로 바뀌었다.

8. 모든 영광이 끝났다. (1) 공공 사법 행정이 그들의 영광이었으나 사라졌다. 장로들이 성문에서 자리를 떠났다. (2) 왕의 위엄이 그들의 영광이었으나 그것도 사라졌다. "우리 머리에서 면류관이 떨어졌습니다." 왕이 욕을 당했을 뿐 아니라, 면류관 자체가 떨어졌다. 계승자가 없다. 주목하라. 세상의 면류관들은 시들고 떨어지는 것들이다. 그러나 하나님께 감사하게도, 빛의 면류관이 있으니 그것은 시들지 않고 떨어지지 않는다. 이 모든 탄식에 대해 회개의 고백을 한다. "우리에게 화가 있습니다! 우리가 죄를 지었기 때문입니다." 이것이 선지자가 앞의 장에서 한 것처럼 하나님의 의를 인정하고 자기 위에 짐을 지는 것이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-lam-5-1-16 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반