Matthew on Lamentations 4:21-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 우스 땅에 거하는 에돔의 딸아, 기뻐하며 즐거워하라. 그러나 그 잔이 네게도 돌아가리니, 너도 취하여 벌거벗게 되리라. 시온의 딸아, 네 죄악의 형벌이 다 이루어졌으니, 그가 다시는 너를 사로잡아 가지 아니하시리라. 에돔의 딸아, 그가 네 죄악을 벌하시고 네 죄를 드러내시리라. (애 4:21-22)

다윗의 시편들처럼 슬픔의 노래도 흔히 위로의 말씀으로 끝난다. 이 비가도 여기서 그렇게 끝난다. 하나님의 백성은 지금 큰 고난 중에 있고, 이웃 에돔 사람들은 모욕을 주며 파괴자들을 더욱 자극하고 있다(옵 1:10; 시 137:7). 여기서 하나님의 백성에게 격려가 되는 것이 예언된다.

**첫째, 시온의 고난에 끝이 날 것이다(애 4:22).** "시온의 딸아, 네 죄악의 형벌이 다 이루어졌다." 그것이 마땅히 받아야 할 형벌의 충만함이 아니라, 하나님이 정하시고 작정하신 형벌의 충만함이다. "다시는 너를 사로잡아 가지 아니하시리라." 하나님의 백성의 고난은 그것들이 보내어진 일을 완수할 때까지만 지속된다.

**둘째, 에돔의 승리에 끝이 날 것이다.** 반어법으로 말씀하신다(애 4:21). "에돔의 딸아, 기뻐하며 즐거워하라. 고난 중에 있는 시온을 계속 모욕하고 네 악의 분량을 채우라." 이것은 솔로몬이 절제하지 못하는 젊은이의 방탕을 꾸짖는 것과 같다(전 11:9). 주목하라. 이것은 우리가 비참함 중에 있는 자들을 모욕하지 말아야 할 좋은 이유이다. 우리 자신도 몸 안에 있기 때문이다. 두려움의 잔이 이제 예루살렘이 마실 차례이지만 결국 에돔에게 돌아갈 것이다.

1. 수치스러운 멸망이 있을 것이다. "그 잔이 네게도 돌아가리니, 너도 취하여 벌거벗게 되리라." 주목하라. 하나님의 백성을 비웃는 자들은 스스로가 조롱거리가 될 행동을 하게 될 것이다.

2. 의로운 멸망이 있을 것이다. "그가 네 죄악을 벌하시고 네 죄를 드러내시리라." 주목하라. 죄는 반드시 심판을 받고 드러나게 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-lam-4-21-22 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반