Matthew on Lamentations 4:13-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 이는 그 선지자들의 죄와 제사장들의 죄악 때문이니, 그들이 성읍 한가운데서 의인의 피를 흘렸도다. 그들이 거리에서 눈먼 자처럼 헤매며 피로 더럽혀져, 사람들이 그 옷에 닿을 수조차 없게 되었구나. (애 4:13-14)

**첫째, 그들이 고발받는 죄들이 있으니, 하나님이 이 멸망을 가져오신 것을 의롭다 한다(애 4:13-14).** 거짓 선지자들과 부패한 제사장들이 성읍 한가운데서 의인들의 피를 흘렸다. 이것이 왕하 24:4에서 여호와가 용서하지 않으셨다고 한 죄이다. 그리스도의 시대에 대제사장들과 서기관들이 민중을 그를 대적하도록 선동했던 것처럼. 이 선지자들과 제사장들이 핍박의 주동자들이었다. 그들이 거리에서 눈먼 자처럼 헤매며 피로 더럽혀졌다. 사람들이 그 옷에 닿을 수조차 없게 되었으니, 성도들의 피로 그들이 역겨워졌기 때문이다. 핍박의 영만큼 선지자들과 제사장들을 혐오스럽게 만드는 것은 없다.

**둘째, 이웃들의 증언이 그들에게 불리한 증거로 제시된다(애 4:15-16).** "물러가라! 부정하다!" 그들이 이방인들 가운데서 말하기를 "이들은 더 이상 여기 머물지 못하리라"라고 하였다.

1. 그들은 실제적인 온갖 불의 속에 살면서 겉으로만 깨끗한 척하는 것을 비난했다.

2. 그들은 하나님이 그들의 죄로 인해 진노하신다는 것을 쉽게 알 수 있었다.

3. 그들은 그 멸망을 회복 불가능한 것으로 기뻐했다.

**셋째, 그들이 재난 아래서 거의 절망에 이른 모습이 있다(애 4:17-20).** "우리 눈이 헛되이 도움을 바라다가 쇠하였으니." 우리의 끝이 가까워 우리의 날이 다하였으니, 우리의 종말이 이르렀다(애 4:18).

1. 그들이 도망쳤던 피난처들이 그들을 실망시켰다. 능히 구원하지 못할 나라를 바라보았다. 피조물의 도움은 헛된 도움이다(시 60:11).

2. 그들에게서 도망쳤던 박해자들이 그들을 따라잡아 이겼다(애 4:18-19). 우리를 쫓는 자들이 하늘의 독수리보다 빨라, 산 위에서 우리를 쫓고 광야에서 매복하여 기다렸다.

3. 나아가 왕 자신도 피하지 못했다(애 4:20). "우리의 콧김과 같던 자, 곧 여호와의 기름 부음 받은 이가 그들의 함정에 잡혔으니." 이는 시드기야를 가리키는 것으로 보이며, 그는 갈대아 사람들에게 붙잡혔다(렘 39:5). 그는 여호와의 기름 부음 받은 이였고, 다윗 가문의 후계자로 임명된 자였다. 우리가 어떤 피조물을 우리의 콧김으로 삼고 그것으로 살기를 기대할 때, 하나님이 그 호흡을 끊으시고 우리가 기대했던 삶을 빼앗으시는 것은 당연하다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-lam-4-13-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반