Matthew on Lamentations 4:1-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 아, 금이 어쩌면 이렇게 빛을 잃었는가! 가장 순수한 금이 변해 버렸구나. 성소의 돌들이 모든 거리 어귀마다 쏟아져 흩어졌구나. 정금에 견줄 만큼 귀하던 시온의 아들들이, 어쩌면 토기장이의 손으로 빚은 질그릇처럼 천하게 여겨지는가! (애 4:1-2)

이 비가는 하나님의 심판이 예루살렘에 가져온 매우 슬프고 참담한 변화에 대한 탄식으로 시작된다. 이전에 금처럼, 가장 정금처럼 그렇게 부유하고 화려하던 성읍이 이제 빛을 잃어 변해 버렸다. 아, 얼마나 큰 변화인가!

**첫째, 성전이 황폐해졌다.** 성전의 금(왕상 6:22)이 그을려 변색되었다. 성소의 돌들이 모든 거리 어귀마다 쏟아져 흩어졌다. 성소의 하나님이 죄로 인해 떠나셨을 때, 성소의 돌들도 이렇게 더럽혀지는 것은 당연하다.

**둘째, 시온의 아들들인 고관들과 제사장들이 짓밟혔다(애 4:2).** 그들은 정금에 비할 만큼 귀했으나, 이제는 질그릇처럼 여겨진다. 하나님의 백성에 대한 경멸은 우리가 마땅히 슬퍼해야 할 것이다.

**셋째, 어린아이들이 빵과 물이 없어 굶주림으로 죽어 가고 있다(애 4:3-4).** 젖먹이는 목말라 입천장에 혀가 들러붙고, 어린아이들이 빵을 달라 해도 떼어 줄 사람이 없다. 어머니들이 자녀에게 줄 젖이 없어 광야의 타조처럼 잔인해진 것처럼 보인다(욥 39:14-15). 우리가 자녀에게 먹을 것을 얼마나 풍성히 줄 수 있는지 감사해야 할 것이다.

**넷째, 높은 신분의 사람들이 극심한 가난으로 전락했다(애 4:5).** 진수성찬을 먹던 자들이 거리에서 처량하게 되고, 자색 옷 입고 자라던 자들이 거름 더미를 끌어안는다. 최상의 것에 익숙한 자들이 굴욕으로 더욱 고통스럽다(신 28:56).

**다섯째, 존귀한 신분, 심지어 거룩함으로도 유명했던 자들도 공통의 재난에 함께 참여했다(애 4:7-8).** 그 귀인들은 눈보다 깨끗하고 젖보다 희었으나, 이제 그 얼굴이 숯보다 검어 알아볼 수 없게 되었고, 가죽이 뼈에 들러붙어 마른 막대기처럼 되었다. 하나님을 분리된 자로 섬기던 나실인들도 이 공통의 재난에서 예외가 아니었다(민 6:2). 주목하라. 심판이 넘칠 때, 하나님께 분리된 자들도 종종 다른 이들과 함께 공통의 재난에 포함된다.

**여섯째, 예루살렘이 천천히 무너졌고 오랜 죽음을 겪었다.** 기근이 다른 어떤 심판보다 더 큰 파괴를 가져왔다. 이런 이유로 예루살렘의 멸망이 소돔의 것보다 더 컸다(애 4:6). 소돔은 순식간에 무너졌으나, 예루살렘은 오랜 포위 공격으로 천천히 고통 속에 죽어 갔다. 소돔은 예루살렘이 가졌던 은혜의 수단들이 없었으니, 예루살렘의 단죄가 소돔보다 더 혹독한 것은 당연하다(마 11:23-24). 기근의 극한 상황 두 가지를 살펴본다.

1. 기근으로 인한 오랜 죽음(애 4:9). 칼에 죽은 자가 굶주려 죽은 자보다 차라리 낫다. 굶어 죽는 자들은 한 번에 쓰러지지 않고 서서히 야위어 간다.

2. 기근이 초래한 잔인한 살인(애 4:10). 인자하던 여인들이 제 손으로 자기 자식을 삶았다. 이것은 일찍이 경고된 것이었다(레 26:29; 신 28:53; 렘 19:9; 겔 5:10).

**일곱째, 예루살렘이 완전히 그리고 충격적으로 무너졌다.**

1. 예루살렘의 멸망은 완전한 것이다(애 4:11). 여호와께서 그 진노를 다 이루셨다. 그 기초까지 사라 버리셨다.

2. 이는 놀라운 멸망이다(애 4:12). 세상의 왕들도 온 세계의 거민들도 대적과 원수가 예루살렘 성문으로 들어오리라고는 믿지 못하였다. (1) 예루살렘이 강하게 요새화되어 있었음을 알았기 때문이다. (2) 위대한 왕의 성읍으로 신성하다고 여겼기 때문이다. (3) 전에 그 공격들이 무위로 돌아갔음을 알았기 때문이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-lam-4-1-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반