Matthew on Lamentations 2:10-22 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 시온의 딸의 장로들이 땅바닥에 앉아 잠잠하고, 머리에 티끌을 뒤집어쓰며 굵은베를 둘렀다. 예루살렘의 처녀들은 머리를 땅에 떨군다. 내 눈은 눈물로 짓물러지고 내 마음은 괴롭다. 내 백성의 딸이 무너지고 어린아이들과 젖먹이들이 성읍 거리에서 기절하는 것을 보니, 내 간이 땅에 쏟아진다. (애 2:10-11)
이 절들은 마땅히 애가라 불리는 것들로, 이 표현들이 슬픔의 극치다. 에스겔의 두루마리 내용처럼 오직 탄식과 슬픔뿐이다(겔 2:10).
**첫째, 여기서 탄식의 그림들이 생생하게 제시된다.**
1. 재판관들과 통치자들은 국복을 입던 자들이었으나 이제 벗어 버렸다. 장로들이 땅바닥에 앉아 잠잠하다(애 2:10). 머리에 티끌을 뒤집어쓰며 굵은베를 둘렀으니 깊은 애도자들처럼.
2. 화려하게 치장하던 젊은 여인들이 이제 머리를 땅에 떨군다(사 3:16). 슬픔을 외면하던 자들이 이제 슬픔을 알게 되었다.
3. 선지자 자신도 슬퍼하는 자들의 본보기가 된다(애 2:11). 그의 눈은 눈물로 짓물러졌다. 그의 간이 땅에 쏟아진다. 예레미야는 이웃들보다 좋은 대우를 받았고, 그들의 고난이 그에게는 해방이었다. 그러나 공공의 이익을 위한 관심이 개인적 이익을 삼켜 버린다. 주목하라. 국가와 민족에 임한 하나님의 심판은 우리 자신은 비교적 무사하더라도 우리가 슬퍼해야 할 것이다.
**둘째, 슬픔에 대한 요청들이 여기 있다.** 백성들의 마음이 주께 부르짖었다(애 2:18). 주목하라. 시온의 딸의 성벽아, 밤낮으로 눈물을 강물처럼 흘려라. 이것은 두 가지를 의미한다. 1. 재난이 계속될 것이고 슬픔의 원인들이 거듭 올 것이다. 2. 그들이 점차 하나님의 손 아래서 무감각해지고 굳어질 것이므로, 끊임없이 자신의 영혼을 더욱 더 괴롭게 하라고 촉구되어야 할 것이다.
**셋째, 슬픔의 원인들이 여기 상세하고 감동적으로 묘사된다.**
1. 수많은 사람이 기근으로 죽었으니 매우 엄한 심판이다. 어린아이들과 젖먹이들이 거리에서 기절한다(애 2:11). 먹을 것이 없어 상처를 입은 자처럼 쓰러진다(애 2:12). 이보다 더 나쁜 것은 어머니들이 자기 자녀들을 먹는 것이다(애 2:20). 여인들이 자기 자식을 삶았으니 이는 일찍이 경고된 것이었다(신 28:53).
2. 수많은 사람이 칼에 쓰러졌다. (1) 아무 신분도 배려하지 않았다. 제사장과 선지자가 주의 성소에서 죽임을 당했다(애 2:20). (2) 어떤 나이도 배려하지 않았다. 젊은이와 노인이 거리 땅바닥에 누워 있다(애 2:21). (3) 어떤 성별도 배려하지 않았다. 처녀들과 청년들이 칼에 쓰러졌다(애 2:21). 이는 주께서 행하신 것이다. 그분이 진노의 날에 그들을 죽이셨다.
3. 거짓 선지자들이 그들을 속였다(애 2:14). 그 선지자들이 거짓되고 어리석은 환상을 보았다. 그들은 죄악을 드러내어 포로 됨을 막지 않고 도리어 거짓 신탁과 쫓겨나게 할 빌미만 보았다. 그들은 하나님의 선지자들이 아니라 백성의 선지자들이었다.
4. 이웃들이 그들을 비웃었다(애 2:15). 지나가는 모든 자가 손뼉을 친다. "사람들이 아름다움의 극치라, 온 땅의 기쁨이라 일컫던 그 성읍이 이것인가?"(시 50:2; 48:2). 다른 이들의 비참함을 비웃는 것은 큰 죄이다.
5. 원수들이 그들 위에서 개가를 올렸다(애 2:16). "우리가 그녀를 삼켰다. 이날이 우리가 기다리던 날이다." 교회의 원수들은 그 충격을 그 멸망으로 여기는 경향이 있으나 그들은 실망하게 될 것이다.
6. 이 모든 것에서 하나님이 그들을 대적하신다(애 2:17). 주께서 작정하신 일을 이루셨으니, 옛적에 명하신 말씀을 이루셨다(레 26:16; 신 28:15). 하나님이 하신 일은 계획과 심사숙고로 된 것이다. 그것은 성경의 성취이다.
**넷째, 이 탄식들에 대한 위안은 하나님께 나아가는 것이다.** 선지자는 위로가 될 말을 찾으나 두 가지 일반적인 위로의 근거가 여기서 소용없다고 거부된다. "네 상처가 바다처럼 크니, 누가 너를 고칠 수 있겠는가(애 2:13)?" 그러므로 처방은 회개하며 하나님께 기도하는 것이다(애 2:19). "일어나라, 밤에 부르짖어라... 주의 얼굴 앞에 네 마음을 물처럼 쏟아 내어라." 기도는 가장 심각한 슬픔에도 치료제요, 모든 질병에 대한 처방이다. 기도에서 우리의 일은 정하는 것이 아니라 따르는 것이다. "여호와여, 보소서, 주께서 누구에게 이렇게 하셨는지 살피소서(애 2:20)!"
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-lam-2-10-22(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반