Matthew on Joshua 18:11-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**베냐민 지파의 분깃.** "베냐민 자손 지파의 제비가 그들의 가족에 따라 나왔습니다. 그들의 제비의 경계는 유다 자손과 요셉 자손 사이에서 나왔습니다. 북쪽 경계는 요단에서 시작하여 북쪽에서 여리고 옆 언덕으로 올라가서 서쪽 산악 지대로 올라가 벧아웬 광야에 이르렀습니다. 거기서 그 경계가 루스 옆, 곧 벧엘인 루스의 옆 남쪽으로 넘어가 아다롯아달로 내려갔는데, 아래 벧호론 남쪽 산 가까이에 있었습니다. 그 경계는 거기서 돌이켜 서쪽 방향의 바다 모퉁이 남쪽으로, 벧호론 남쪽 앞산에서 남쪽으로 그려졌습니다. 그 끝이 기럇바알, 곧 유다 자손의 성읍인 기럇여아림에 이르렀습니다. 이것이 서쪽 경계였습니다. 남쪽 경계는 기럇여아림 끝에서 시작하여 서쪽으로 나아가 느브도아 샘물에 이르렀습니다. 그 경계는 힌놈 아들의 골짜기 앞 산 끝으로 내려갔습니다. 그 산은 르바임 골짜기 북쪽에 있었습니다. 경계가 힌놈 골짜기로 내려가 여부스 옆 남쪽에 이르고 엔로겔로 내려갔습니다. 거기서 북쪽으로 구부러져 엔세메스로 나아가 아둠밈 비탈길 맞은편인 글릴롯으로 향하여 르우벤 아들 보한의 돌에 내려갔습니다. 아라바 맞은편 북쪽으로 지나 아라바로 내려갔습니다. 그 경계가 북쪽에서 벧호글라 옆으로 지나갔습니다. 그 경계의 끝은 요단 남쪽 끝, 소금 바다 북쪽 만(灣)에 있었습니다. 이것이 남쪽 경계였습니다. 동쪽 경계는 요단이었습니다. 이것이 베냐민 자손의 기업이었으며, 그 경계를 따라 그들의 가족들에 따른 것이었습니다."

"그들의 가족에 따른 베냐민 자손 지파의 성읍들은 다음과 같았습니다. 여리고, 벧호글라, 에멕그시스, 벧아라바, 스마라임, 벧엘, 아빔, 바라, 오브라, 그바르하암모니, 옵니, 게바—열두 성읍과 그 주변 마을들. 기브온, 라마, 브에롯, 미스바, 그비라, 모사, 레겜, 이르브엘, 다랄라, 셀라, 엘렙, 여부스 곧 예루살렘, 기브아, 기럇—열네 성읍과 그 주변 마을들. 이것이 베냐민 자손의 가족에 따른 기업이었습니다."

여기서 베냐민 지파의 분깃을 살펴볼 수 있다. 섭리는 한쪽으로 요셉 옆에 베냐민을 두었다. 베냐민은 요셉의 친형제였고, 어린 베냐민(시편 68:27)은 큰 요셉의 보호가 필요했다. 그러나 더 큰 보호자가 있었으니, "여호와께서 그를 하루 종일 덮어 주실 것이기" 때문이다(신명기 33:12). 다른 한쪽으로는 유다 옆에 있었으니, 이는 이 지파가 훗날 다윗의 보좌와 예루살렘 성전을 따라 유다와 함께 연합하기 위함이었다.

여기서 살펴볼 내용은 다음과 같다.

1. 이 지파의 정확한 경계와 한계—이를 일일이 설명할 필요는 없다. 남쪽에 유다가, 북쪽에 요셉이 있었고, 동쪽에는 요단이, 서쪽에는 단이 있었다. "서쪽 경계는 바다 모퉁이 남쪽으로 그려졌다"(여호수아 18:14)고 했으나, 이 지파의 분깃 중 큰 바다에 가까운 부분은 없었다. 패트릭 주교는 이 표현이 큰 바다와는 거리가 있지만 그것과 평행하게 이어졌다는 뜻이라고 생각한다. 풀러 박사는 여기서 "바다"라고 불리는 것이 반드시 "큰 바다"가 아니라 어떤 호수나 연못일 수도 있다고 제안하면서, 기브온 못이 이 지파의 서쪽 경계가 두르는 구역에 해당한다고 말한다. 이것이 "기브온의 큰 물"(예레미야 41:12)이라 불리는 곳이다.

2. 이 지파의 특정 성읍들—전부는 아니고 주요한 것들이다. 스물여섯 성읍이 여기 열거되어 있다. 여리고는 첫 번째로 기록되었다. 비록 성벽과 성문을 갖춘 성읍으로 재건하는 것은 금지되었지만, 성벽 없는 시골 마을로는 거주할 수 있었으므로 이 지파에 쓸모없는 것은 아니었다. 사울이 왕으로 세워질 때 온 이스라엘이 진을 쳤던 길갈(사무엘상 11:15)이 이 지파 안에 있었다. 후에 그곳은 매우 불경건한 곳이 되었다. "그들의 모든 악행이 길갈에 있다"(호세아 9:15). 벧엘이 이 지파 안에 있었으니, 유명한 곳이었다. 베냐민이 다윗 왕조를 따랐지만, 벧엘은 요셉의 집이 점령한 것으로 보이고(사사기 1:23-25), 거기서 여로보암이 금송아지 하나를 세웠다. 이 지파 안에 기브온이 있었으니, 솔로몬 시대 초에 제단이 있던 곳이다(역대하 1:3). 기브아도 있었으니, 레위인의 첩이 욕을 당한 악명 높은 곳이다. 미스바와 그 근처 사무엘의 에벤에셀, 그리고 예레미야의 고향 아나돗이 이 지파 안에 있었고, 예루살렘 북쪽 부분도 그러했다. 바울은 이 지파의 자랑이었지만(로마서 11:1; 빌립보서 3:5), 그의 땅이 어디에 있었는지 우리는 모른다. 그는 더 나은 나라를 찾았기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-jos-18-11-28 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반