Matthew on Job 6:1-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

욥이 대답하였습니다. "아, 나의 슬픔을 달아보고 나의 재앙을 저울 위에 함께 올려놓을 수 있다면 얼마나 좋겠습니까! 그것은 바다의 모래보다 무거울 것입니다. 그러니 내 말이 경솔하게 들리는 것입니다. 전능하신 분의 화살이 내 안에 박혀 있고, 내 영은 그 독을 마시고 있습니다. 하나님의 공포가 나를 향해 전열을 갖추고 있습니다. 풀이 있을 때 들나귀가 울부짖겠습니까? 여물이 있을 때 소가 음매하겠습니까? 싱거운 것이 소금 없이 먹힐 수 있겠습니까? 달걀 흰자위에 무슨 맛이 있겠습니까? 나의 영혼이 거들떠보기도 싫어하던 것들이 이제는 나의 슬픈 양식이 되었습니다."

엘리바스는 담화 초반에 욥을 매우 엄하게 꾸짖었으나, 욥은 그가 말을 다 마칠 때까지 인내하며 방해하지 않은 것으로 보인다. 담화를 공정하게 판단하려는 사람은 끝까지 온전히 들어야 한다. 엘리바스가 말을 마치자 욥은 깊이 느끼는 바를 담아 대답한다.

첫째, 욥은 자신의 재앙이 자신이 표현한 것보다, 혹은 친구들이 헤아린 것보다 훨씬 무겁다고 일반적으로 묘사한다(욥 6:2-3). 욥은 그것을 온전히 묘사할 수 없었고, 친구들은 그것을 온전히 헤아리려 하지 않았거나 적어도 그렇다고 인정하려 하지 않았다. 그래서 욥은 공정한 저울을 가진 제삼자에게 기꺼이 호소하여, 자신의 슬픔과 재앙을 각각 저울 양 쪽에 올리고 공정하게 재어주기를 바랐다. 욥은 자신의 슬픔이 아무리 크다 해도(욥 23:2에서 그가 말하듯이) 재앙이 신음보다 무겁다고 여겼다. 재앙은 바다의 모래보다 무거웠으니, 여러 가지가 뒤엉키고 가중되어, 모든 고통이 무겁고 그 수가 모래와 같이 많았다. "그러므로 내 말이 삼켜진 것이다"라고 욥은 말한다. 즉, "그러므로 내 말이 세련되거나 철학자답게 단정하지 못한 것을 용서해 주십시오. 나의 말은 나처럼 완전히 삼켜진 것입니다."

이로써 욥은 두 가지를 말한다. 첫째, 친구들이 그의 상황을 충분히 알기도 전에 영적인 치료를 베풀려 했음을 불행으로 여긴다. 편안히 있는 자들이 고통받는 자들의 고통을 온전히 헤아리는 일은 드물다. 둘째, 자신이 생일을 저주할 때 쓴 격정적 표현을 변명한다. 욥 자신도 자신의 모든 말을 온전히 정당화할 수는 없었지만, 그럼에도 친구들이 그것을 강하게 정죄해서는 안 된다고 생각했다. 상황이 비범했고, 이처럼 슬픔에 잠긴 사람에게는 일반적 슬픔에서라면 허용되지 않을 것도 너그럽게 봐줄 수 있기 때문이다. 셋째, 친구들에게 자신을 향한 자비로운 동정을 간청하며, 재앙의 크기를 보여줌으로써 그들이 더 나은 태도를 갖기를 바란다.

둘째, 욥은 영혼의 괴로움과 두려움이 고난의 가장 혹독한 부분임을 탄식한다(욥 6:4). 이 점에서 욥은 그리스도의 표상이 되었다. 그리스도께서도 고난 중에 영혼의 고통을 가장 많이 호소하셨다. "지금 내 마음이 괴로우니"(요 12:27), "내 마음이 몹시 슬프다"(마 26:38), "나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까?"(마 27:46). 가련한 욥은 두 가지를 탄식한다.

1. 느끼는 것: "전능하신 분의 화살이 내 안에 박혀 있습니다." 욥을 혼란에 빠뜨린 것은 가난이나 수치나 몸의 고통이 아니라, 자신이 사랑하고 섬기던 하나님이 이 모든 것을 가져오시고 자신에게 불만의 표시를 남기셨다는 사실이었다. 영혼의 상처를 누가 견딜 수 있겠는가! 몸이나 재산의 어떤 짐도 이성을 사용하고 양심의 평화를 누리는 한 감당할 수 있지만, 그 중 어느 하나라도 흔들리면 상황은 참으로 슬프고 가련하다. 욥은 "전능하신 분의 화살"이라고 부른다. 하나님은 다른 어떤 사람도 닿을 수 없는 영혼에 화살로 닿을 수 있기 때문이다. 화살의 독이 그의 영혼을 마신다고 하는 것은, 이성을 교란시키고 결의를 흔들며 활력을 소진시키고 생명을 위협하기 때문이다.

2. 두려워하는 것: 하나님의 공포가 군대처럼 전열을 갖추고 자신을 포위하는 것을 보았다. 하나님이 공포로 욥을 대적하여 싸우셨다. 내면을 들여다보아도 위안이 없고, 위를 향하여 하늘을 바라보아도 위안이 없었다. 하나님의 위로로 격려받던 사람이 이제 하나님의 공포에 놀라게 된 것이다.

셋째, 욥은 친구들이 자신의 탄식에 대해 내린 가혹한 판단과 서투른 대처를 꾸짖는다.

1. 그들의 꾸짖음은 근거가 없었다. 욥이 탄식한 것은 사실이지만, 번민하는 불안한 기질을 가진 사람처럼 형통할 때에는 결코 탄식하지 않았다. 풀이 있을 때 들나귀가 울부짖지 않고, 여물이 있을 때 소가 음매하지 않는다(욥 6:5). 그러나 이제 모든 위안을 빼앗겼으니, 소나 들나귀의 감각도 없는 나무나 돌이 아닌 이상 슬픔을 어느 정도 토로하지 않을 수 없었다.

2. 그들의 위로는 맛없고 무미건조했다. 욥 6:6-7을 이렇게 이해하는 사람들이 있다. 욥은 자신을 회복하기 위해 적절한 것, 즉 생기를 되살리고 기운을 북돋을 무언가가 제공되지 않았음을 탄식한다. 그들이 제공한 것은 달걀 흰자위처럼 맛없고, 자신에게 적용되었을 때는 가장 슬픈 양식처럼 역겹고 짐스러웠다. 엘리바스가 욥 5:8-13에서 훌륭하게 말한 것에 대해 이런 말을 해야 했다는 것이 안타깝다. 그러나 괴팍한 심령은 너무도 쉽게 위로자를 이처럼 대우한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-job-6-1-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반