Matthew on John 17:17-19 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 그들을 아버지의 진리로 거룩하게 하옵소서. 아버지의 말씀은 진리입니다. 아버지께서 나를 세상에 보내신 것같이, 나도 그들을 세상에 보냈습니다. 그들을 위하여 내가 나 자신을 거룩하게 하니, 이는 그들도 진리로 거룩하게 되게 하려는 것입니다. (요 17:17-19)
그 다음에 그리스도가 그들을 위해 기도하신 것은 그들이 거룩하게 되는 것이다. 악에서 지켜질 뿐만 아니라 선하게 되는 것이다.
**I. 간구(요 17:17): "그들을 아버지의 진리로, 아버지의 말씀으로 거룩하게 하옵소서. 말씀이 진리이기 때문입니다."** 그분은 그들이 거룩하게 되기를 원하신다.
1. 그리스도인으로서 거룩하게 되기를. "아버지, 그들을 거룩하게 하옵소서. 이것이 그들의 보존이 될 것입니다"(살전 5:23). 여기서 보라. (1) 원하는 은혜 — 성화. 제자들은 이미 거룩했다. 그러나 그분은 기도하신다, "그들을 거룩하게 하옵소서." 즉, [1] "그들 안의 성화 사역을 확정하옵소서, 믿음을 강화하고, 선한 정서를 불러일으키고, 선한 결심을 굳게 하옵소서." [2] "그 선한 사역을 계속 진행하고 유지하옵소서. 빛이 점점 밝게 빛나게 하옵소서." [3] "그것을 완성하고 온전한 거룩함으로 마무리하옵소서." 주목하라. 첫째, 자기 것인 모든 이가 거룩하게 되기를 기도하는 것이 그리스도의 기도이다. 둘째, 은혜로 거룩하게 된 이들도 더욱 더 거룩해질 필요가 있다. 셋째, 하나님이 거룩하게 하신다(고후 5:5). 넷째, 성화의 은혜를 구하는 기도에서, 그것이 그리스도가 우리를 위해 중보하시는 것이라는 사실이 격려가 된다. (2) 이 은혜를 베푸시는 수단 — 진리, 곧 말씀. [1] 모든 필요한 진리가 하나님의 말씀 안에 포함되어야 했다. [2] 이 진리의 말씀이 성화의 외적이고 일상적인 수단이어야 했다. 그 자체로 항상 거룩하게 하는 것은 아니지만, 성령이 그 선한 사역을 시작하고 진행하는 데 일반적으로 사용하는 도구이다(벧전 1:23; 2:1-2).
2. 목사로서 거룩하게 되기를. "그들을 거룩하게 하옵소서, 곧 주님을 위해 그리고 섬김을 위해 구별하옵소서. 사도직 부르심을 하늘에서 비준하옵소서." (1) "직무에 맞게 그들을 준비시키옵소서, 새 언약의 능력 있는 일꾼들이 될 그리스도인의 은혜와 목사직의 은사로." (2) "그 직무로 그들을 구별하옵소서"(롬 1:1). (3) "직무에서 그들과 함께하옵소서." 주목하라. [1] 예수 그리스도는 특별히 자기 목사들을 위해 중보하시며, 오른손에 들고 있는 별들을 아버지의 은혜에 추천하신다. [2] 복음 목사들에게 구해야 할 가장 큰 것은 그들이 거룩하게 되는 것, 곧 세상에서 효과적으로 구별되고 하나님께 전적으로 헌신하며 자기들이 다른 이들에게 전파하는 말씀의 영향력을 자기 마음속에서 경험적으로 아는 것이다.
**II. 제자들의 성화를 위한 간구를 강화하는 두 가지 근거 또는 논증.**
1. 그분이 그들에게 주신 사명(요 17:18): "아버지께서 나를 세상에 보내신 것같이, 나도 그들을 세상에 보냈습니다." 여기서 보라. (1) 그리스도는 자신의 사명에 대한 큰 확신을 가지고 말씀하신다. (2) 제자들에게 주신 위임에 대해 큰 만족으로 말씀하신다. "나는 그들을 같은 사명으로, 같은 계획을 이어받아 보냈습니다." 이것이 여기서 다음을 위한 이유로 나온다. [1] 그리스도가 그들에 대해 깊은 관심을 가지신 이유. 그분이 직접 그들을 어려운 직무에 두셨으니, 그 직무를 제대로 감당하려면 큰 능력이 필요했다. 주목하라. 그리스도가 보내시는 이들 곁에 그분이 서 계신다. [2] 그분이 그들을 아버지께 맡기신 이유. 그들의 사명이 그분의 사명의 연속이자 일부이기 때문이었다.
2. 그들을 위해 가지신 공로(요 17:19): "그들을 위하여 내가 나 자신을 거룩하게 합니다." 여기서 보라. (1) 중보자의 직무와 직책에 대한 그리스도의 헌신: "내가 나 자신을 거룩하게 합니다." 그분은 그 사명의 모든 부분에, 특히 지금 수행하고 있는 부분, 곧 영원하신 성령으로 흠 없는 자신을 하나님께 드리는 것에 전적으로 헌신하셨다(히 9:12; 레 16:12, 14). (2) 그 안에서 제자들을 향한 그리스도의 친절의 계획: "그들을 위하여 — 그들도 거룩하게 되게 하려고." 즉, 그들이 성도와 목사가 되어 합당한 자격을 갖추고 하나님께 열납되게 하려는 것이다. [1] 목사직은 그리스도의 피의 값으로 산 것이요 그분의 만족의 복된 열매로서, 그분의 공로에 그 효력과 가치가 달려 있다. [2] 모든 선한 그리스도인들의 참된 거룩함은 그리스도의 죽음의 열매이다. 그분은 교회를 위해 자신을 내주시어 거룩하게 하셨다(엡 5:25-26). 진리의 말씀은 그리스도의 죽음으로부터 성화하는 효력과 능력을 받는다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-jhn-17-17-19(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반