Matthew on Jeremiah 31:35-40 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**복음의 약속들; 예루살렘의 재건**

> 35 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라. 그는 낮에 비취는 해를 주셨고 밤에 비취는 달과 별의 법칙을 정하셨으며, 바다를 뒤흔들어 파도가 소리치게 하시니 그의 이름은 만군의 여호와이니라. 36 여호와의 말씀이니라. 이 법칙이 내 앞에서 폐하기 않겠나니 이스라엘 자손도 내 앞에서 나라가 되기를 영원히 그치지 아니하리라. 37 여호와의 말씀이니라. 위로 하늘을 측량할 수 있고 아래로 땅의 기초를 탐지할 수 있다 할진대 그 때에 내가 이스라엘 자손의 행한 모든 일로 말미암아 그들을 다 버리리라. 38 여호와의 말씀이니라. 보라, 내가 이 성읍을 여호와를 위하여 세울 날이 이를 것이라. 하나넬 망대에서부터 모퉁이 문까지 세워질 것이라. 39 측량 줄이 곧게 가렙 산을 지나 고아에 미칠 것이라. 40 또 주검들의 골짜기와 재들의 골짜기 전부, 기드론 시내에 이르기까지 동쪽 말 문 모퉁이까지의 모든 들도 여호와의 것으로 거룩하리니 영원히 다시 뽑히거나 무너지지 아니하리라.

31:1-34에서는 포로 귀환 이후의 유대 교회 시대가 마침내 이르게 될 복음 교회에 관하여 영광스러운 것들이 말해졌다. 이 약속들이 온전히 성취되는 것은 복음 교회에서다. 그러나 우리는 이 약속들을 의지할 수 있는가? 그렇다. 여기 이 약속들의 확인과 그 안에 담긴 복들의 영속성에 대한 최고의 보증이 주어진다. 세상이 존재하는 한 하나님께서는 그 안에 교회를 두실 것이다. 교회가 때로 매우 낮아지더라도 다시 일어나 자리를 회복할 것이다. 교회는 반석 위에 세워져 있고 음부의 권세가 이기지 못할 것이다.

이 확인을 위해 두 가지 증거가 제시된다 — 세계의 창조와 예루살렘의 재건이다.

**첫째, 세계의 창조와 그 건물의 견고함이 하나님의 능력과 신실함의 증거로서 교회의 확립을 보증한다.** 만물을 처음에 세우신 분이 하나님이시고 (히 3:4), 지금도 만물을 유지하시는 분이 하나님이시다. 자연 왕국의 영광들의 항구성이 은혜 왕국의 영광들의 지속에 대한 하나님의 약속을 신뢰하도록 우리를 격려해야 한다 — 이것은 노아의 홍수처럼 확실하다 (사 54:9).

자연 왕국의 영광들을 주목하라.

(1) 천체의 꾸준하고 규칙적인 운동. 하나님께서 낮의 빛으로 해를 주셨다 (35절) — 처음에만 그렇게 하신 것이 아니라 지금도 그것을 계속 주신다. 해의 빛과 열기와 모든 영향이 그 위대한 창조자에게 계속 의존한다. 밤의 빛으로 달과 별의 법칙을 정하셨다. 그들의 운동은 규칙적이고 정해진 것으로서 법칙이라 불린다 (욥 38:31-33 참조).

(2) 바다의 관리와 그 오만한 파도에 대한 제어. 여호와께서 파도가 소리칠 때 바다를 나누시고 진정시키신다 (렘 5:22). 하나님의 능력은 하늘의 규칙적인 운동을 유지하는 것뿐 아니라 바다의 불규칙한 운동을 통제하는 것에서도 찬양받아야 한다.

(3) 하늘의 광대함과 측량할 수 없는 창공 (37절). 위로 하늘을 측량할 수 없다 — 그러나 하나님은 그것을 채우신다.

(4) 우리가 살며 가장 친숙한 창조의 신비로움. 아래로 땅의 기초를 탐지할 수 없다. 창조자께서 땅을 아무것도 없는 곳에 매달아 두셨고 (욥 26:7), 그 기초가 어떻게 박혀 있는지 우리는 알지 못한다 (욥 38:6).

(5) 이 모든 것의 움직일 수 없는 견고함 (36절). 이 법칙들이 하나님 앞에서 폐할 수 없다. 하나님은 하늘과 땅의 모든 군대를 항상 주시하시며, 그것들을 세우시고, 그것들이 그분의 법칙에 따라 머무른다 (시 119:90-91). 하늘이 자주 흐리고 해와 달이 자주 가려지며 땅이 흔들리고 바다가 요동치지만, 모두 자기 자리를 지킨다 — 움직이지만 옮겨지지 않는다.

이로부터 은혜 왕국의 보증이 추론된다. 이스라엘의 씨는 내 앞에서 나라 되기를 영원히 그치지 아니할 것이다. 영적 이스라엘, 곧 복음 교회가 거룩한 나라요 특별한 백성이 될 것이다 (벧전 2:9). 육적 이스라엘이 더 이상 나라가 아닐 때, 약속의 자녀들이 씨로 여겨진다 (롬 9:8). 하나님께서 이스라엘의 모든 씨를 버리지 않으실 것이다 — 그들이 행한 것이 무엇이든 간에. 그분이 마땅히 버리실 수 있겠지만 그렇게 하지 않으실 것이다. 그분이 땅에서 그들을 추방하고 잠시 낮추실지라도 버리지 않으실 것이다. 몇몇은 버려지지만 전체가 다는 아니다. 이에 대해 사도가 언급한다 (롬 11:1). "하나님이 자기 백성을 버리셨느냐? 결코 그럴 수 없다!"

이 믿음에 도움이 되는 것들을 생각하라.

(1) 교회의 보존을 맡으신 하나님께서 전능하신 분이시다. 우리의 도움은 하늘과 땅을 만드신 그분의 이름에 있다.

(2) 하나님께서 세상을 이토록 돌보시는 것은 그 안에서 자신을 위해 영광을 얻으려 하시기 때문이다. 교회를 안에 두는 것 외에 달리 어떻게 그 영광을 얻으시겠는가?

(3) 창조의 질서가 처음에 잘 정해졌기 때문에 흔들리지 않는 것처럼, 은혜의 방법도 마찬가지로 변함없이 지속될 것이다.

(4) 하나님께서 세상의 안정성에 대해 약속을 지키신 분이 교회에 대한 약속도 신실하게 지키실 것이다. 노아와 그 자손들과 그것이 영원한 언약이기 때문에 (창 9:9, 16) 세웠다. 하나님께서 노아와의 언약에 신실하신 것처럼, 아브라함과 그 영적 자손과의 언약 — 역시 영원한 언약 — 에 불신실하지 않으실 것이 분명하다. 그들이 잘못 행한 것이 아무리 많아도 그것이 언약의 은혜로운 의도를 무너뜨리지 않을 것이다 (시 89:30 이하 참조).

**둘째, 예루살렘의 재건이 하나님께서 복음 교회를 위해 행하실 위대한 일들의 보증이 될 것이다** (38-40절). 때가 오면, 비록 오랫동안 올 것 같지 않더라도:

(1) 예루살렘이 이전만큼 완전히 세워질 것이다. 경계가 통과하는 장소들로 성벽의 둘레가 정확하게 묘사된다. 느헤미야가 세운 성벽이 이 예언을 더 정확히 성취하기 위해 하나넬 망대에서 시작되었다 (느 3:1).

(2) 세워지면 하나님께와 그분의 섬김에 봉헌될 것이다. "여호와를 위하여 세워질 것이다" (38절). 심지어 인근 성 밖과 들도 여호와의 것으로 거룩하게 될 것이다. 이전처럼 우상으로 더럽혀지지 않고 온 도성이 말하자면 하나의 성전, 하나의 거룩한 장소가 될 것이다 — 성전이 없는 새 예루살렘처럼, 그것 자체가 온통 성전이기 때문에.

(3) 하나님의 약속으로 세워졌으므로 영원히 다시 뽑히거나 무너지지 않을 것이다 (40절). 오랫동안 지속될 것이다. 하지만 이 약속은 복음 교회에서 온전히 성취된다. 교회가 영적 이스라엘이므로 하나님께서 버리지 않으시는 것처럼, 교회가 거룩한 성이므로 모든 사람들의 권세가 뽑거나 무너뜨리지 못할 것이다. 예루살렘처럼 한동안 황폐할 수 있지만, 다시 일어나 폭풍을 이겨내고 승리할 것이다. 음부의 권세가 교회를 이기지 못할 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-jer-31-35-40 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반