Matthew on Judges 7:16-22 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**미디안을 기습하다**
> 16 기드온은 삼백 명을 세 부대로 나누고, 각 사람의 손에 나팔과 빈 항아리를 들리고, 항아리 안에는 횃불을 넣었습니다. 17 기드온이 그들에게 말했습니다. "나를 보고 내가 하는 대로 하십시오. 내가 진영 외곽에 이를 때, 내가 하는 대로 여러분도 하십시오. 18 내가 나팔을 불면, 나와 함께한 모든 사람도 진영 사방에서 나팔을 불고 '여호와의 칼! 기드온의 칼!'이라고 외치십시오." 19 기드온과 그와 함께한 백 명이 한밤중이 갓 시작될 때 진영 외곽에 이르렀습니다. 그때 막 파수꾼들이 교대를 했습니다. 그들이 나팔을 불고 손에 들었던 항아리를 깨뜨렸습니다. 20 세 부대가 나팔을 불고 항아리를 깨뜨리고, 왼손에는 횃불을 들고 오른손에는 나팔을 불며 외쳤습니다. "여호와의 칼! 기드온의 칼!" 21 그들은 각자 진영 사방에서 제자리를 지켰습니다. 온 진영이 달리고 외치며 도망쳤습니다. 22 삼백 명이 나팔을 불자 여호와께서 온 진영에서 저마다 칼이 동료를 향하게 하셨습니다. 진영은 스레라 쪽 벳 싯다로, 아벨 므홀라 국경 근처의 답밧을 향해 도망쳤습니다.
여기에는 두 가지가 나온다.
**I. 기드온이 한밤중에 미디안 군대에게 일으킨 경보.** 이스라엘에게 오랫동안 두려움이 되어 자주 그들을 겁주었던 자들이, 이번에는 오직 공포에 의해서만 패주하고 멸망하도록 계획되었다.
**1. 이 공격은 여러 면에서 아브라함이 롯을 포로로 잡은 군대를 공격한 것과 유사하다** (창 14:14–15). 병력 수가 거의 같았다—아브라함은 318명, 기드온은 300명. 둘 다 군대를 나누었고, 둘 다 야간에 공격했으며, 둘 다 크게 불리한 조건에서 승리하였다. 기드온은 아브라함의 후손일 뿐 아니라(미디안도 그두라를 통해 그렇지만) 그의 믿음을 이은 자다.
기드온은 다음과 같이 행동했다.
(1) 작은 군대지만 세 대대로 나누었다 (7:16). 그 중 하나는 기드온이 직접 지휘했다 (7:19). 대군(이런 것처럼 보이게 해야 했다)은 보통 우익, 좌익, 본대로 나뉘기 때문이었다.
(2) 모두 자신이 하는 대로 따르라고 명했다 (7:17). 아마 지금 그들에게 해야 할 일을 설명했을 것이다. 그렇지 않으면 너무 낯선 일이라 갑자기 행동하기 어려웠을 것이다. 그러나 먼저 행동으로 보여줌으로써 언제 행동해야 하는지를 알릴 것이었다—군사들이 구령이나 북소리로 훈련받는 것처럼. "나를 보고 내가 하는 대로 하십시오." 이것이 우리 구원의 대장이신 주 예수님이 군사들에게 내리시는 명령이다. 그분은 우리에게 본을 남기셨고, 그것을 따르라고 명하신다: "내가 하는 대로 너희도 하라."
(3) 그는 한밤중에, 적이 방심하고 가장 예상치 못할 때 기습했다. 그러면 자신의 군대가 작다는 것이 드러나지 않을 것이었다. 밤에는 모든 공포가 더욱 무섭게 느껴지고, 자정이 지나 한밤중이 시작되어 경보가 잠을 깨울 때는 더욱 그렇다. 우리는 밤의 공포가 매우 두렵다는 것을 알고 있다 (시 91:5, 아 3:8).
(4) 기드온이 목표로 삼은 것은 이 거대한 군대를 겁주는 것이었다. 단지 치명적인 패주만이 아니라 매우 수치스러운 패배를 안겨주는 것이었다. 그는 군대를 오른손에 나팔, 왼손에 횃불이 든 질그릇을 들게 하는 복장으로 갖추게 했고, 자신도 이렇게 나서는 것을 품위 손상으로 여기지 않았다. 그는 이 군대를 정복하는 것을 마치 어린아이들을 상대하는 것처럼 우습게 여기며, 군인들을 상대로 나가는 것이 아니라 어린이들을 상대하는 것처럼 나간다. 시온의 딸, 처녀가 너를 업신여기고 비웃었다 (사 37:22).
그의 병력이 적다는 것이 오히려 계획에 유리하게 작용했다. 수가 워낙 적어 진영까지 더욱 은밀하고 신속하게 진군할 수 있어서, 막 근처에 도착할 때까지 발각되지 않았다. 기드온은 교대 파수꾼들이 막 자리를 잡았을 때 경보를 울리도록 맞추었는데(7:19), 이렇게 하면 보초들이 막 경계 상태에 있으므로 경보를 가장 빨리 진영 전체에 퍼뜨릴 수 있었고, 이것이 그에게 가장 도움이 되는 일이었다.
기드온은 이 군대를 겁주어 혼란에 빠뜨리기 위해 세 가지 방법을 고안했다.
[1] 큰 소음으로. 모든 병사가 나팔을 가능한 가장 무섭게 불고, 동시에 질그릇을 산산조각 내야 했다. 아마 각자가 옆 사람의 항아리를 자기 항아리에 부딪혀 한꺼번에 깨뜨렸을 것이다. 이것은 큰 굉음을 낼 뿐 아니라, 공포의 결과 즉 미디안 사람들이 서로를 죽이게 되는 것을 미리 보여주는 형상이기도 했다.
[2] 큰 불빛으로. 켜진 횃불을 항아리 안에 숨겨두었다가—마치 촛대 아래 감춘 촛불처럼—진영에 이르러 한꺼번에 꺼내면 번쩍이는 빛을 보여주며 진영을 번개처럼 스칠 것이었다. 아마 이것들로 진영 외곽의 장막 몇 개에 불을 질렀을 것이고, 이것이 혼란을 더욱 가중시켰을 것이다.
[3] 큰 함성으로. 모든 병사가 "여호와를 위하여, 기드온을 위하여!"라고 외쳐야 했다—어떤 이들은 7:18의 원문에 '칼'이 없다고 생각한다. 그러나 7:20에는 "여호와의 칼, 기드온의 칼"이라고 나온다. 기드온은 이 말을 미디안 사람의 꿈에서 빌려온 것 같다(7:14): "기드온의 칼이다." 자신의 이름이 그들에게 공포가 된다는 것을 알고 그것을 활용하되, 앞에 여호와의 이름을 붙였다. 여호와의 이름 없이는 자신의 이름은 아무 의미 없는 숫자에 불과하기 때문이다.
이것은 자신의 군사들에게 용기를 불어넣었다—여호와와 같은 하나님과 기드온 같은 사람을 위해, 또 그들을 위해 싸우는데 담대해질 수 있었다. 또한 적들에게도 두려움을 주었다—그들은 오래전부터 여호와의 위대한 이름을, 그리고 최근에는 기드온의 이름을 들어 알고 있었기 때문이다.
여호와의 칼이 기드온의 칼의 성공에 전부다. 그러나 기드온의 칼도 사용되어야 한다. 사람은 도구요 하나님은 주체이시다. 둘 다 그 자리에서 고려해야 하지만, 아무리 크고 훌륭한 사람도 항상 하나님을 섬기는 보조자와 종속자로 있어야 한다.
이 군대는 오직 공포로만 패배하도록 되어 있었다. 공포는 특히 여호와의 칼이다. 이 병사들은 허리춤에 칼이 있었을지 모르지만, 손에는 없었다. 그들은 "칼!"을 외쳐 승리를 얻었다. 마찬가지로 교회의 원수들도 입에서 나오는 칼에 무너진다 (계 19:21).
**2. 이 방법의 영적 의미.**
(1) 복음 전파, 즉 그 나팔 소리와 질그릇 속에 든 빛으로 세상에서 마귀의 나라를 멸하는 것을 예표한다. 복음을 담은 사람들은 질그릇 같은 존재이기 때문이다 (고후 4:6). 이렇게 하나님은 세상의 미련한 것들로 지혜 있는 자들을 부끄럽게 하셨다—보리 빵으로 미디안의 장막을 쓰러뜨리게 하여 능력의 탁월함이 오직 하나님께만 있게 하신 것처럼. 복음은 손에 있는 칼이 아니라 입에 있는 칼이요, 주의 칼이요 기드온의 칼이요, 보좌에 앉으신 이와 어린 양의 칼이다.
(2) 마지막 날의 공포를 나타낸다. 홀 감독이 이렇게 적용한다: 미디안과 아말렉의 교만한 군대가 이 질그릇과 나팔과 횃불에 그토록 넋을 잃고 당황했다면, 천사장의 나팔이 울리고 원소들이 불타고 하늘이 큰 소리로 사라지며 주님이 친히 외치며 내려오시는 마지막 공포 앞에서 누가 설 수 있겠는가!
**II. 이 경보의 놀라운 성공.**
미디안 사람들은 마치 여리고 성벽이 함성에 무너진 것처럼, 함성에 쫓겨 목숨을 잃었다. 기드온의 병사들은 명령에 따라 진영 사방에서 각자 자기 자리를 지켰다 (7:21). 나팔을 불어 그들이 서로 싸우도록 부추기고, 횃불을 들어 그들이 파멸로 달려가도록 불을 밝혔다. 그들은 미디안 진영으로 돌진하지 않았다—피에 굶주리거나 전리품을 탐내지 않고—오직 여호와의 구원을 보기 위해 인내하며 서 있었다. 전적으로 하나님만의 역사이다.
**1. 그들은 이스라엘을 두려워했다.** 온 진영이 즉시 경보를 받았다. 경보는 번개처럼 모든 전선을 가로질렀고, 그들은 달리고 외치며 도망쳤다 (7:21). 이 두려움에는 자연적인 원인도 있었다. 아마 그들은 기드온의 군대가 크게 줄었다는 정보를 입수하지 못하고, 마지막 소식 이후 점점 더 커졌을 것이라고 짐작했을 것이다. 그 나팔수와 횃불 든 자들을 앞세우는 것을 보고 매우 큰 군대가 밀려온다고 의심했을 것이다. 그러나 초자연적인 힘이 그들에게 공포를 더한 것이 분명하다. 하나님이 친히 그것에 불을 붙이셨다: "너희 중 한 명이 천 명을 쫓을 것이다"라는 약속이 어떻게 성취되었을지 보라. 상상의 힘, 그리고 그것이 때로 얼마나 큰 공포가 될 수 있는지를 보라.
**2. 그들은 서로를 공격했다.** "여호와께서 온 진영에서 저마다 칼이 동료를 향하게 하셨다" (7:22). 혼란 속에서 나팔수와 횃불 든 자들이 진영 밖에 가만히 서 있는 것을 보고, 그들은 본군이 이미 들어와 진영 한가운데 있다고 결론지었다. 그래서 각자 다음에 만나는 자를 향해 달려들었는데, 그가 친구임에도 적으로 여겼다. 이런 실수 하나가 많은 실수를 낳는다. 그를 죽인 자도 적으로 여겨져 즉시 쓰러졌기 때문이다. 우리는 어떤 두려움에도 놀라지 않을 만큼 자신의 마음을 다스리는 것이 중요하다는 것을 안다. 우리가 그로 인해 어떤 재앙에 빠지게 되는지 상상하기 어렵기 때문이다. 또한 하나님이 자주 교회의 원수들이 서로를 멸하는 도구가 되게 하신다는 것도 보라. 교회의 친구들이 이런 어리석음에 빠지는 것은 얼마나 안타까운 일인가.
**3. 그들은 목숨을 건지러 도망쳤다.** 아마 날이 밝자 서로를 공격한 실수를 깨닫고, 이 치명적인 오류로 스스로가 너무 약해져서 이제는 이스라엘을 대적해 싸울 수 없다고 판단하고, 300명이 자리를 지키고 있었음에도 최대한 자국으로 도망쳤다. 악인은 쫓는 자가 없어도 도망친다 (잠 28:1). 두려움이 그를 사방에서 덮쳐 도망치게 만든다 (욥 18:11).
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-jdg-7-16-22(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반