Matthew on Judges 16 (개요) (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

삼손이라는 이름은(앞서 살펴본 바와 같이) '작은 태양(sol parvus)'을 뜻한다. 우리는 이 태양이 매우 밝게 떠오르는 것을 보았고, 그 아침 햇살이 힘차고 선명하였다. 달리 나타난 정황이 없으므로, 그가 이스라엘을 스무 해 동안 사사로 다스리는 한낮도 그만큼 빛났으리라 당연히 여기게 된다. 그러나 이 장에 기록된 슬픈 이야기는 그의 저녁이 어떠하였는지를 전해 주며, 그의 낮을 돋보이게 하지 못한다. 이 작은 태양은 먹구름 속에 지고 말았다. 그러나 바로 그 지는 순간, 한줄기 강렬하고 찬란한 빛을 내뿜었으니, 그것은 죽음으로써 정복하신 그리스도의 예표가 되었다. 이 장의 내용은 다음과 같다. 첫째, 삼손이 한 창녀와의 관계로 크게 위험에 빠졌다가 가까스로 탈출함(1~3절). 둘째, 삼손이 또 다른 창녀 들릴라와의 관계로 완전히 파멸에 이름. 이를 차례로 살펴보면: 1. 그가 자신의 정욕에 의해 그녀에게 넘겨짐(4절). 2. 그가 그녀를 통해 맹세한 원수 블레셋 사람들에게 넘겨짐. 블레셋 사람들은 (1) 그녀의 수단을 통해 그의 큰 힘이 어디에 있는지를 끝내 알아냄(5~17절). (2) 그런 다음 그의 머리에서 구별의 면류관을 빼앗아 힘을 빼앗음(18~20절). (3) 그리하여 그를 사로잡아 눈을 빼고, 옥에 가두고, 학대하다가, 성대한 축제일에 구경거리로 삼음(21~25절). 그러나 마지막으로 삼손은 극장을 그들의 머리 위로 끌어내림으로써 그들과 함께 죽으며 원수를 갚음(26~31절).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-jdg-16-intro (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반