Matthew on Isaiah 51:1-3 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**낙심한 자들을 위한 격려**
> 나를 따르는 자들아, 의를 추구하는 자들아, 여호와를 찾는 자들아, 내게 귀를 기울이라. 너희가 떠나온 바위를 바라보며, 너희가 파여 나온 구덩이를 바라보라. 너희 조상 아브라함과, 너희를 낳은 사라를 바라보라. 내가 그를 혼자 부르고, 그를 복 주어 번성케 하였느니라. 여호와께서 시온을 위로하실 것이라. 그 모든 황폐한 곳을 위로하시고, 광야를 에덴처럼, 사막을 여호와의 동산처럼 만드시리니, 기쁨과 즐거움이 그 안에 있고, 감사와 노래 소리가 있으리라.
1. **이 위로의 말씀이 전해지는 하나님의 백성의 특징** (이사야 51:1). 이들은 의를 따르는 자들, 즉 칭의와 성화를 열망하고 간절히 구하는 자들이다. 하나님의 은혜가 자신에게 회복되고, 하나님의 형상이 자신 안에 새롭게 되기를 힘써 추구하는 이들이다. 이들은 주를 찾는 자들인데, 의의 길 안에서만 주를 찾아 발견할 수 있기 때문이다.
2. **이들에게 자신의 기원과 작은 시작을 돌아보라고 지시하신다**. "너희가 떠나온 바위를 바라보라" — 아브라함이 갈대아 우르의 우상 숭배하는 가족에서 불러냄 받은 것, 조상들이 이집트에서 노예로 있던 것, 하나님께서 그들을 한 백성으로 만드셨을 때의 처지를. "너희가 파여 나온 구덩이를 바라보라" — 하나님이 그들을 한 백성으로 만드실 때 마치 진흙처럼 파내신 그 구덩이를. 새로 태어남으로 특권을 받은 자들은 육신의 첫 출생이 어떠했는지를 돌아보는 것이 유익하다. 육으로 난 것은 육이다. 우리가 파여 나온 그 구덩이가 얼마나 비참한 곳이었는가! 이를 생각하면 우리 자신에 대해서는 낮아지고, 하나님의 은혜에 대해서는 높은 생각을 품게 될 것이다.
3. **지금 씨를 뿌리며 우는 수고가 마침내 기쁨의 추수로 끝나게 될 것을 확실히 약속하신다** (이사야 51:2). "너희 조상 아브라함을 바라보라" — 그가 혼자 불러냄 받았지만 복을 받아 번성했음을 보라. 바벨론 포로들에게 특히 격려가 되는 말씀이다. 수가 크게 줄었지만, 아브라함보다는 아직 그들이 많다. 그런데 아브라함은 결국 열국의 아버지가 되었다. "아브라함을 바라보며, 그가 하나님의 약속을 신뢰함으로 무엇을 얻었는지 보고, 그를 본받아 믿음으로 하나님을 따르라."
4. **교회의 현재 황폐함이 결국 기쁨의 풍성함으로 바뀔 것** (이사야 51:3). 땅 위의 하나님의 교회, 복음의 시온도 때로는 광야와 황무지가 되어, 타락이나 핍박으로 말미암아 하나님께 열매 없고 주민에게 불쾌한 곳이 된다. 그러나 하나님은 때와 방법을 찾아 시온을 위로하실 것이다. 단지 위로의 말씀을 전하심으로만이 아니라, 은혜로운 행동으로 실제로 그리하실 것이다.
(1) 하나님께서 황폐한 곳을 열매 맺게 하여 기쁨의 이유를 주실 것이다. 광야가 새 모습을 입어 에덴처럼 아름답게 되고, 여호와의 동산처럼 좋은 열매가 풍성하게 될 것이다. 교회가 하나님께 유익하고, 그가 기뻐하시는 동산이 되는 것이 교회의 가장 큰 위로다.
(2) 하나님께서 황폐한 곳을 기쁨으로 가득 채우실 것이다. 기쁨과 즐거움이 그 안에서 발견될 것이다. 사람이 더 거룩해지고 더 많은 선을 행할수록 더욱 기쁨이 충만해지기 때문이다. 또한 기쁨이 있는 곳에는 감사가 있어야 한다. 하나님의 은혜로운 역사가 기쁨의 재료이자 감사의 재료가 되기 때문이다. 광야에서, 사막에서 받는 노래는 더욱 아름다운 법이다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-isa-51-1-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반