Matthew on Isaiah 39:1-4 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 그때에 발라단의 아들, 바벨론의 왕 므로닥발라단이 히스기야에게 편지와 선물을 보내 왔습니다. 그가 아팠다가 나았다는 말을 들었기 때문입니다. 히스기야는 그들을 기쁘게 맞이하고, 그 보물 창고를 그들에게 보여 주었습니다. 곧 은과 금과 향료와 귀한 기름과 무기고와 그의 창고에 있는 모든 것을 보여 주었습니다. 그의 궁과 온 영토에서 히스기야가 그들에게 보여 주지 않은 것은 하나도 없었습니다. 그러자 이사야 선지자가 히스기야 왕에게 와서 물었습니다. "이 사람들이 무슨 말을 했습니까? 어디서 온 사람들입니까?" 히스기야가 대답하였습니다. "그들은 먼 나라, 곧 바벨론에서 왔습니다." 이사야가 물었습니다. "그들이 왕의 궁에서 무엇을 보았습니까?" 히스기야가 대답하였습니다. "제 궁에 있는 모든 것을 보았습니다. 제 창고에 있는 것 가운데 그들에게 보여 주지 않은 것은 하나도 없습니다."
이 본문에서 우리는 다음과 같은 교훈을 배울 수 있다.
1. 인도(人道)와 예절은 우리로 하여금 기뻐하는 이웃과 함께 기뻐하고, 고난에서 건짐 받은 것을 축하하며, 특히 병에서 회복된 것을 기꺼이 치하하게 한다. 바벨론 왕은 히스기야가 병이 들었다가 나았다는 소식을 듣고 사신을 보내어 치하하였다. 그리스도인이 이웃에게 무심하다면, 이방인들이 오히려 그들을 부끄럽게 할 것이다.
2. 하나님께서 영예를 주신 자들에게 우리도 마땅히 경의를 표해야 한다. 바벨론 사람들은 태양을 신으로 섬겼다. 그들은 그토록 놀랍게도 태양이 히스기야를 존중하여 열 도를 물러갔다는 사실을 알고, 자신들도 히스기야에게 마땅한 예우를 다해야 한다고 여겼다. 뭇 민족이 자기 신의 이름으로 이렇게 행한다면, 우리는 더욱 그리하지 않겠는가?
3. 선한 사람들의 선함을 소중히 여기지 않는 자들도 세속적인 이해관계 때문에 그들에게 큰 존경을 보일 수 있다. 바벨론 왕이 히스기야에게 예우를 갖춘 것은 그가 경건한 자이기 때문이 아니라 형통한 자이기 때문이었다. 마치 블레셋 사람들이 여호와께서 이삭과 함께하심을 보고 그와 동맹을 맺고자 했던 것처럼(창세기 26:28), 바벨론 왕은 앗시리아를 적대하고 있었기에 그 앗시리아 군대를 하나님의 능력으로 크게 꺾은 히스기야와 친분을 맺고 싶었다.
4. 큰 영예를 누리는 가운데 마음을 낮게 유지하기란 참으로 어렵다. 히스기야가 바로 그 실례이다. 그는 지혜롭고 선한 사람이었으나, 자신을 위하여 기적이 잇달아 일어나는 상황에서 마음이 높아지지 않기가 어려웠다. 오히려 사소한 일이 그를 교만의 덫으로 이끌었다. 복된 바울도 계시의 충만함으로 인해 마음이 교만해지지 않도록 육체에 가시를 받아야 했다(고린도후서 12:7).
5. 우리는 소유물을 지인에게 보여 주고 우리가 이룬 것과 소유한 것을 말할 때, 마치 우리의 능력이나 공로가 이 부를 얻게 해 준 것처럼 교만해지지 않도록 스스로의 심령을 경계해야 한다. 우리의 소유를 바라보고 그것을 말하게 될 때, 반드시 우리 자신의 무가치함을 겸손히 고백하고 하나님의 선하심에 감사하며, 타인의 성취를 바르게 평가하고 상실과 변화를 예상해야 한다. 우리의 산이 굳건하게 서 있다고 착각하여 곧 무너질 수 있음을 잊어서는 안 된다.
6. 선한 사람들이 세상 자녀들로부터 받는 사교적인 예우—설령 그것이 특별하고 비범한 것일지라도—를 지나치게 높이 평가하고 그 교제를 탐하는 것은 큰 약점이다. 하나님께서 그토록 존귀하게 여기신 히스기야가 이방 왕의 경의에 이처럼 우쭐해하는 것이 얼마나 초라한 일인가! 그런 예우가 그에게 어떤 유익을 더하는가! 세상 자녀들의 예우에 정중히 화답하는 것은 마땅하나, 그것을 자랑으로 여겨서는 안 된다.
7. 우리는 우리가 남모르게 품은 교만 때문에, 또한 해가 없다고 여겼던 일들 때문에 하나님 앞에서 심문을 받게 될 것을 기대해야 한다. 따라서 우리 스스로 먼저 자신을 심문해야 한다. 우리를 존중하는 손님들과 함께한 뒤, 그들이 우리를 칭찬하고 모든 것을 만족스럽게 여기고 돌아갔을 때, 우리는 혹시 우리의 마음이 높아지지 않았는지 경건한 두려움으로 살펴보아야 한다. 은밀하고 교묘한 교만의 죄가 우리 마음에 스며들어 대화 속에 뒤섞였음을 의심할 만한 이유가 있다면, 마땅히 부끄러워하고, 히스기야처럼 솔직하게 고백하며 스스로 수치를 감수해야 한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-isa-39-1-4(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반