Matthew on Isaiah 17:1-5 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**시리아와 이스라엘의 심판 선고**
> 1 다마스쿠스에 관한 경고의 말씀이다. 보라, 다마스쿠스가 성읍에서 제해짐을 당하여 폐허 더미가 될 것이다. 2 아로엘의 성읍들은 버림받아 양 떼가 드러눕는 곳이 될 것이요, 아무도 그것들을 두렵게 하지 않을 것이다. 3 에브라임에서는 요새가 사라지고, 다마스쿠스에서는 왕권이 끊기며, 시리아의 남은 자들은 이스라엘 자손의 영광과 같이 되리라. 만군의 여호와의 말씀이다. 4 그날에 야곱의 영광은 쇠하여 살찐 몸이 여위어 갈 것이다. 5 추수하는 자가 곡식을 거두어 팔로 이삭을 베듯, 르바임 골짜기에서 이삭을 줍는 자처럼 될 것이다.
다마스쿠스의 경고가 여기에 있다. 갈대아 역서는 이를 "다마스쿠스에게 마시게 할 저주의 잔"으로 읽는다. 열 지파가 동맹을 맺고 있었기에, 그들도 이 두려움의 잔이 돌아올 때 함께 받아야 할 것이다.
1. 시리아의 수도 다마스쿠스 자체가 멸망해야 한다. 가옥은 불탈 것이요, 성벽과 성문과 요새는 허물어지며 주민은 포로로 끌려갈 것이다. 그리하여 잠시 성읍에서 제해짐을 당하고 마을이 아닌 폐허 더미로 전락하게 된다(이사야 17:1). 죄는 성읍을 이처럼 황폐하게 만든다.
2. 시골 마을들은 침략자에게 겁먹거나 강제로 쫓겨난 주민들이 버리고 떠난다. "아로엘의 성읍들"(시리아의 한 지방)은 버림받는다(이사야 17:2). 정복자들은 그 땅을 차지할 필요도 없었고 탐욕이 아닌 방종으로 휩쓸었다. 사람이 살아야 할 곳이 양 떼가 드러눕는 곳이 된다. 대 정복자들이 인류 공동의 적임을 자랑으로 삼는다는 것은 이상한 일이다. 그러나 그들이 아무리 불의하더라도, 하나님은 의로우신 분이니 그 성읍들로 하여금 악으로 스스로를 더럽힌 주민들을 내뱉게 하신다. 그런 자들을 품은 것보다는 양 떼가 드러누는 편이 낫다.
3. 열 지파 왕국인 이스라엘의 요새들도 무너진다. 에브라임의 요새 곧 사마리아와 그 밖의 모든 요새가 사라진다(이사야 17:3). 이스라엘은 유다를 침략하는 데 시리아와 손을 잡음으로써 심히 배은망덕하게 행동했다. 그러므로 죄에 함께 참여한 자들은 당연히 심판도 함께 받게 된다. 에브라임에서 요새가 사라져 이스라엘이 약해지면, 다마스쿠스에서도 왕권이 끊겨 시리아는 망한다. 시리아는 유다를 치는 동맹에서 앞장섰기에 먼저, 그리고 더 혹독하게 벌을 받는다. 시리아는 이스라엘과의 동맹을 자랑했으나, 이제 이스라엘이 약해진 마당에 그들은 그 자랑거리로 조롱을 받는다. "시리아의 남은 자들은 이스라엘 자손의 영광과 같이 될 것이다. 남은 시리아인들은 이스라엘 자손만큼이나 비천하고 멸시받는 처지가 될 것이며, 이스라엘의 영광이 그들에게 아무런 위로나 명예가 되지 못할 것이다." 죄스러운 동맹은 하나님의 심판이 임할 때 그 어느 쪽에도 힘이나 버팀목이 되지 못한다.
야곱의 영광이 어떤 것인지, 그리고 시리아가 야곱의 영광을 닮은 것을 자랑할 이유가 얼마나 없는지 보라.
(1) 그 영광은 폐병 든 사람처럼 쇠한다(이사야 17:4). 야곱의 영광은 바다의 모래처럼 많은 무리였으나, 많은 자가 잘려나가고 소수만 남으면 그 영광은 쇠할 것이다. 그들의 자랑이요 안전이던 살진 몸도 여위어, 백성의 몸은 앙상한 해골만 남게 될 것이다. 이스라엘은 천천히 죽어갔다. 열 지파 왕국은 서서히 쇠잔해졌다. 하나님께서는 그들에게 좀벌레와 같으셨다(호세아 5:12). 이 세상의 모든 영광이 이와 같다. 곧 시들어 여위어 간다. 그러나 영적 야곱의 후손들을 위해 예비된 것은 썩지 않는 무겁고 영원한 영광이니, 하나님의 집의 기름짐은 결코 여위는 법이 없다.
(2) 그 영광은 모두 앗시리아 군대에 의해 추수되어 가버린다. 마치 농부가 밭의 곡식을 거두어 가듯이(이사야 17:5). 곡식은 밭의 영광이지만(시편 65:13), 다 베어져 나간 후에 영광이 어디 있겠는가? 백성은 죄로 말미암아 멸망에 이를 만큼 익어 있었고, 그들의 영광도 농부가 밭의 곡식을 베듯 신속하고 쉽게, 당연하게, 거역할 수 없이 잘려 나갔다. 하나님의 심판은 추수가 무르익었을 때 낫을 들이대는 것에 비교된다(요한계시록 14:15). 정복 군대는 르바임 골짜기의 부지런한 농부처럼, 곡식이 유달리 풍성한 그 골짜기에서 이삭 하나도 남기지 않으려 하듯, 손에 잡히는 것은 아무것도 놓치지 않으려 할 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-isa-17-1-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반