Matthew on Isaiah 15:6-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**모압의 경고.** 6 님림 물들이 황폐해지리니, 풀이 시들고 초목이 마르며 푸른 것이 없음이로다. 7 그러므로 그들이 모아 두었던 재물과 쌓아 둔 것을 가지고 버드나무 개울로 가리로다. 8 이는 부르짖음이 모압 온 경계를 돌아다니고, 그 울음소리가 에글라임과 브엘엘림에 이르렀음이로다. 9 디몬 물들은 피로 가득하리니, 내가 디몬에 더 많은 것을 내리리라, 곧 모압을 피한 자들과 그 땅의 남은 자들에게 사자들을 보내리라.

여기서 선지자는 모압 땅이 앗시리아 군대의 먹이가 될 때 온 나라에서 들릴 비통하고 애절한 통곡을 더 자세히 묘사한다. "이제 부르짖음이 모압의 온 경계를 다 돌았다"(이사야 15:8). 나라의 모든 구석이 경보를 받아 극도의 혼란에 빠졌다. 나라 한쪽 끝에 있는 성읍인 에글라임에서 반대 방향의 성읍인 브엘엘림까지 이르렀다. 죄가 널리 퍼지고 모든 사람이 그 길을 부패하게 하였다면, 보편적인 황폐 외에 무엇을 기대할 수 있겠는가? 이 애통의 두 가지 원인이 여기서 언급된다.

**첫째**, 님림 물들이 황폐해졌다(이사야 15:6). 즉 나라가 약탈당하고 궁핍해져 그 모든 재산과 재물이 승리한 군대에 의해 쓸려 나갔다. 기근은 보통 전쟁의 슬픈 결과이다. 잘 물 대어진 들판, 아름다운 경치와 더욱 아름다운 수확물을 내었던 기름진 초원들을 바라보면, 모든 것이 원수의 군량 부대에 의해 먹히거나 빼앗겼고, 그들의 말발굽에 짓밟혀 버렸다. 군대가 푸른 들판에 진을 치면 그 푸름은 곧 사라진다. 집들을 들여다보면 그것들도 약탈당하였다(이사야 15:7). 많은 기술과 수고로 모아 두고, 큰 조심성과 확신으로 쌓아 두었던 풍부한 재물을 그들이 버드나무 개울로 가져갈 것이다. 주인들이 숨기기 위해 그곳으로 가져가거나, 원수들이 꾸리고 아마도 물길을 통해 자기 나라로 운반하기 위해 그곳으로 가져갈 것이다. 여기서 두 가지를 주목하라. 첫째, 이 세상의 풍부한 재물을 열심히 쌓고 그것을 지키려 애쓰는 자들은 그것이 어떻게 될지, 얼마나 짧은 시간 안에 모두 빼앗길 수 있는지를 거의 생각하지 않는다. 큰 재물은 도적들을 유혹함으로써 주인을 위험에 빠뜨리며, 그것이 자신을 보호해 줄 것이라고 믿는 자들은 종종 그것이 오히려 자신을 배신함을 알게 된다. 둘째, 환난의 때에 큰 재물은 종종 큰 짐이 되어 주인의 걱정을 더하거나 원수의 힘을 더할 뿐이다.

**둘째**, 디몬의 물들이 피로 변하였다(이사야 15:9). 즉 나라의 주민들이 엄청난 수로 살육되어, 성읍에 인접한 강물이나 연못이 잔인하게 물처럼 흘러내린 인간의 피로 물들었다. 디몬은 '피 묻은 곳'을 뜻하니, 그 장소가 이름에 걸맞게 될 것이다. 아마도 이곳은 모압 땅에서 물이 모압 사람들에게 피처럼 보였던 곳으로(열왕기하 3:22-23), 그것이 그들의 패배를 가져왔을 것이다. 그러나 하나님께서 말씀하시기를, 내가 디몬에 더 많은 것을 내리리라, 그때에 흘렸거나 보인 것보다 더 많은 피를 내리리라. 내가 디몬에 더함(이것이 원어의 뜻)을 내리리라, 더 많은 재앙들을 내리리라. 나는 아직도 그들에게 내릴 심판들을 쌓아 두고 있다. 이 모든 것에도 하나님의 진노는 돌아서지 않는다. 그분이 심판하실 때 이기시며, 저주의 두루마리에 그와 같은 말씀이 많이 더해질 것이다(예레미야 36:32). 여기서 피의 땅으로 이제 만들어질 모압, 즉 디몬에 더 내릴 악이 무엇인지를 보라. 어떤 이들은 도망쳐 목숨을 건지고, 어떤 이들은 그대로 머물러 눈에 띄지 않아 땅의 남은 자들이 된다. 그러나 하나님은 두 부류 모두에게 사자들, 즉 맹수들(하나님의 네 가지 심판 중 하나로 꼽히는, 에스겔 14:21)을 보내시며, 그것들이 원수의 칼을 피한 자들을 거두어 낼 것이다. 죄에 회개하지 않은 채 한 심판에서 살아남은 자들은 다른 심판을 위해 예비되어 있을 뿐이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-isa-15-6-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반