Matthew on Isaiah 13:19-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

바벨론의 심판. 19 바벨론, 곧 나라들의 영광이며 갈대아인들의 아름다운 자랑거리는 하나님이 소돔과 고모라를 엎으심같이 될 것이라. 20 그 곳은 세세대대로 사람이 살지 아니하겠고, 아라비아인들도 거기에 장막을 치지 않고, 목자들도 거기에 양 떼를 쉬게 하지 않을 것이며, 21 오직 들짐승이 거기에 눕고, 그들의 집은 공포스러운 생물들로 가득하며, 타조들이 거기에 살고 수염소들이 거기서 뛰며, 22 그 황폐한 집에서는 이리들이 울부짖고, 화려한 궁전에서는 자칼들이 부르짖을 것이라. 바벨론의 때가 가까이 왔고, 그 날들이 오래 지속되지 않으리라.

메대와 페르시아인들이 바벨론에 가할 막대한 파괴와 황폐에 대한 예언이 마침내 그 완전한 멸망으로 귀결된다.

**첫째, 바벨론이 고귀한 도시였음을 인정한다.** 그것은 나라들의 영광이요 갈대아인들의 아름다운 자랑거리였으며(단 2:37-38), 저 금으로 된 머리였다. 왕국들의 여주인(사 47:5), 온 땅의 찬미(렘 51:41)라 불렸으며, 아름다운 노루와 같았다(이 단어의 의미이다). 그러나 이제 쫓기는 노루가 될 것이다(사 13:14). 갈대아인들은 자국 수도의 아름다움과 부유함을 자랑하였다.

**둘째, 그 완전한 파멸이 예언된다.** 소돔과 고모라처럼 파멸할 것이다. 그처럼 기적적이지도, 그처럼 순식간도 아니겠지만, 그것만큼 효과적으로, 비록 점차적으로이지만 말이다. 그 멸망은 롯의 때처럼 그들이 안전하게 먹고 마시는 가운데 임할 것이다(눅 17:28-29). 바벨론은 벨사살이 잔치를 벌이는 동안 함락되었다. 고레스와 다리우스가 즉시 그것을 완전히 허물지는 않았지만, 차츰차츰 쇠락하여 결국 모두 무너지고 말았다. 본문에서(사 13:20) 그것이 결코 다시 사람이 살지 않을 것이라고 예언된다. 하드리아누스 황제 시대에 성벽 외에는 아무것도 남지 않았다고 한다. 니네베에 대해서는 버려지고 황폐하게 되어도 그 한가운데서 양 떼가 눕게 될 것이라 예언되었지만, 바벨론에 대해서는 목자 노릇을 하는 아라비아 사람들도 거기에 장막을 치지 않을 것이라 한다. 주변 땅이 너무 메말라 양 떼를 위한 목초지조차 없을 것이기 때문이다. 아니, 바벨론은 외로움을 좋아하는 들짐승의 거처가 될 것이다. 쾌락의 자녀들이 집결하던 바벨론의 집들은 공포스러운 생물들로 가득 찰 것이며, 타조와 수염소들이 그 자체로 두렵고 다른 모든 자들을 쫓아낼 것이다. 역사가들은 이것이 문자 그대로 성취되었다고 말한다. 여행기를 쓴 벤야민 바르-요나는 바벨에 대해 이렇게 기록한다. "이것이 옛날에 너비가 30마일이었던 바벨이라는 곳이다. 지금은 황무지가 되었다. 느부갓네살의 궁전 폐허가 아직 보이지만, 뱀과 전갈이 그곳을 차지하고 있어 사람들이 감히 들어가지 못한다." 화려한 궁전을 자랑하는 자들은 교만하지 말라. 그것이 오두막만도 못하게 될지 누가 알겠는가? 자신의 집이 영원히 남으리라 생각하지 말라(시 49:11). 어쩌면 그 폐허와 치욕 외에는 아무것도 남지 않을 것이다.

**셋째, 이 멸망이 속히 임할 것을 암시한다(사 13:22).** "그 때가 가까이 왔다." 바벨론 멸망에 대한 이 예언은 이스라엘 백성이 거기에서 포로 생활을 하며 심한 압박을 받을 때 힘과 위로가 되도록 의도된 것이었다. 그 예언의 성취는 선포된 때로부터 약 200년 뒤의 일이었다. 그러나 그것을 위해 계산된 시기 이후에는 곧 뒤따라왔다. 이스라엘 백성이 바벨론의 무거운 멍에 아래에서 신음하며, 바벨론 강변에서 눈물로 앉아 시온의 노래로 조롱받을 때, 그들의 오만한 압제자들이 가장 오만하고 거만하게 굴 때(사 13:11), 그들은 위로를 위해 이것을 알아야 했다. 바벨론의 때, 그 쓰러질 날이 가까이 왔으며, 그 번영의 날들이 연장되지 않을 것이라고. 하나님이 그것을 시작하시면 끝을 내신다. 이처럼 신약 시대 바벨론의 멸망에 대해서도(그 전자는 이것의 예표였는데) "한 시간 안에 그 심판이 임하였도다"라고 말해진다.

---

*출처: Matthew Henry Complete Commentary (Public Domain 영문 원본) — Sonnet 위탁 번역물*

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-isa-13-19-22 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반