Matthew on Hosea 13:5-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 나는 광야에서, 그 메마른 땅에서 너를 알고 돌보았다. 그들이 먹을 풀밭을 따라 배불리 먹었고, 배가 부르자 그 마음이 교만해졌다. 그러므로 그들이 나를 잊어버렸다. 그러므로 나는 그들에게 사자같이 되며, 표범처럼 길가에 숨어 노릴 것이다. 나는 새끼 빼앗긴 곰처럼 그들을 만나, 그들의 심장을 싸고 있는 것을 찢어 버리고, 거기서 암사자처럼 그들을 삼킬 것이니, 들짐승이 그들을 찢을 것이다. (호 13:5-8)

1. 하나님이 이스라엘에게 공급하신 풍성한 공급과 그분이 그들에게 주신 시의적절한 도움이다(호 13:5). "나는 광야에서 너를 알고 돌보았다." 그분이 인식하시고 그들의 처지를 살피시고 그들을 위해 공급하셨다. 메마른 땅에서도. 이 광야에 대한 묘사를 보라(신 8:15; 렘 2:6).

2. 하나님의 은혜를 향한 그들의 부당하고 배은망덕한 남용이다. 하나님이 그들을 광야에서 돌보실 뿐만 아니라 좋은 땅의 소유에 들이셨다(호 13:6). "그들의 풀밭을 따라 배불리 먹었다." 그리고 이것의 효과가 무엇이었는가? "배가 부르자 그 마음이 교만해졌다. 그들이 나를 잊어버렸다." 주목하라. 세상적 번성이 사람들의 교만을 먹이는 한 그것은 하나님을 잊게 만든다.

3. 그들의 비열한 배은망덕에 대한 하나님의 정당한 분개이다(호 13:7-8). "나는 그들에게 사자같이 될 것이다." 사자는 강하고 그에게 저항하는 것이 없다. 표범은 여기서 교활하고 경계하는 것으로 주목된다. 그분이 새끼 빼앗긴 곰처럼 그들을 만나실 것이다. 하나님이 얼마나 크게 격분하셨는지를 보인다. 주목하라. 학대된 선하심이 더 큰 엄격함이 된다. 하나님의 심판들이 명령을 받아 완고한 죄인들에게 올 때 저항할 수 없고 매우 무섭다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-hos-13-5-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반