Matthew on Genesis 9:12-17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"하나님께서 말씀하셨다. '이것은 나와 너희와, 너희와 함께 있는 모든 살아 있는 생물 사이에 대대로 영원히 세우는 언약의 표징이다. 내가 내 무지개를 구름 속에 두니, 이것이 나와 땅 사이에 세운 언약의 표징이 될 것이다. 내가 땅 위에 구름을 일으킬 때에 그 무지개가 구름 속에 나타날 것이다. 그러면 내가 나와 너희와 모든 육체를 지닌 살아 있는 생물 사이에 세운 내 언약을 기억할 것이니, 다시는 물이 홍수가 되어 모든 육체를 멸하지 않을 것이다. 무지개가 구름 속에 있을 것이고, 내가 그것을 보고서 하나님과 땅 위의 모든 육체를 지닌 살아 있는 생물 사이의 영원한 언약을 기억할 것이다.' 하나님께서 노아에게 말씀하셨다. '이것은 나와 땅 위의 모든 육체 사이에 세운 언약의 표징이다.'"

사람들 사이의 합의 문서들은 통상 인봉되어 언약이 더욱 엄숙해지고 언약의 이행이 상호 만족을 위해 더욱 확실하게 된다. 그러므로 하나님께서는 약속의 상속자들에게 자신의 계획의 불변성을 더욱 풍성히 나타내고자 언약을 인으로 확인하셨다(히 6:17). 이 자연의 언약의 인은 충분히 자연스러운 것이었으니, 곧 **무지개**였다. 이전에도 제2원인들이 합치할 때 구름 속에서 보였겠지만, 이제 신적 제도로 언약의 인이 되기 전까지는 그러한 인이 아니었다.

이 언약의 인에 대해 주목하라. (1) 이 인은 그것이 비준하도록 설계된 약속의 진실성에 대한 반복된 확신과 함께 붙여진다: "내가 내 무지개를 구름 속에 두니"(창 9:13), "구름 속에 나타날 것이다"(창 9:14), "내 언약의 표징이 될 것이다"(창 9:12-13), "다시는 물이 홍수가 되어 모든 육체를 멸하지 않을 것이다"(창 9:15). 아니, 마치 영원하신 마음이 메모가 필요한 것처럼, "내가 그것을 보고서 영원한 언약을 기억할 것이다"(창 9:16). 이처럼 줄 위에 줄이 쌓여, 이 소망을 붙잡은 우리가 확고하고 강한 위로를 갖도록 한다. (2) 무지개는 구름이 비를 내리기 가장 쉬울 때 나타나고, 비가 온 뒤에 돌아온다. 비가 만연할까 봐 두려워할 이유가 가장 많을 때, 하나님께서는 비가 만연하지 않을 것이라는 약속의 이 인을 보여주신다. 이렇게 하나님은 우리의 두려움을 적절하고 시의적절한 격려로 앞질러 달래신다. (3) 구름이 짙을수록 구름 속의 무지개가 더 밝다. 이처럼 위협적인 고난이 많아질수록 격려하는 위로도 훨씬 더 많아진다(고후 1:5). (4) 무지개는 하늘의 한쪽이 맑을 때 나타나는데, 이는 진노 가운데 기억되는 긍휼을 암시한다. 구름은 무지개로 가장자리가 장식되어 하늘을 가득 덮지 못한다. 무지개는 채색된 비 또는 금빛으로 물든 구름의 가장자리이다. (5) 무지개는 태양 광선의 반사이다. 이는 언약의 인들의 모든 영광과 의미가 의의 태양이신 그리스도로부터 나온다는 것을 암시한다. 그분은 또한 **보좌 주위의 무지개**(계 4:3)와 **머리 위의 무지개**(계 10:1)와 함께 묘사되시는데, 이는 그분의 위엄뿐 아니라 중보 역할도 암시한다. (6) 무지개에는 불 같은 색들이 있는데, 이는 하나님이 다시는 세상을 물에 잠기게 하지 않으시겠지만, 하나님의 신비가 완성될 때 세상은 불로 소멸될 것임을 나타낸다. (7) 무지개는 활 모양을 하고 있지만, 이 활에는 시위도 화살도 없다(시 7:12-13의 박해자들을 위해 정해진 활과 달리). 그것은 활처럼 생겼지만 땅을 향해 아래로 향하지 않고 위로 향해 있다. 언약의 인들은 공포를 주려는 것이 아니라 위로하기 위한 것이기 때문이다. (8) 하나님이 무지개를 보시고 언약을 기억하시는 것처럼, 우리도 그것을 보고 믿음과 감사로 언약을 항상 기억해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-9-12-17 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반