Matthew on Genesis 8:13-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"노아가 육백한 살 되던 해 첫째 달 첫째 날에 땅에서 물이 말랐습니다. 노아가 배의 덮개를 벗기고 내다보니, 보십시오, 땅바닥이 말라 있었습니다. 둘째 달 스무이렛날에 땅이 다 말랐습니다."

여기에 있는 것들을 보라.

1. 땅이 말랐다(창 8:13). 즉, 물이 모두 물러가 버렸는데, 첫째 달 첫째 날(기쁜 새해 첫날이었다)에 노아가 직접 목격했다. 그는 방주 덮개를 걷어냈는데, 전체 덮개가 아니라 주변 땅을 바라볼 수 있을 정도만 걷었다. 그리고 가장 위안이 되는 광경을 보았다. 보라, 보고 놀라라! **땅바닥이 말라 있었다.** 여기서 주목하라. (1) 주위에 땅이 보이는 것은 큰 자비이다. 노아는 우리보다 훨씬 더 예민하게 느꼈다. 왜냐하면 회복된 자비는 계속되는 자비보다 훨씬 더 감동적이기 때문이다. (2) 이제 땅의 표면을 새롭게 하신 그 신성한 능력이, 고통받고 괴로운 영혼의 얼굴과 핍박받는 교회의 얼굴도 새롭게 할 수 있다. 그분은 잃어버리고 잊혀진 것처럼 보이던 곳에서도 마른 땅이 나타나게 하실 수 있다(시 18:16).

2. 땅이 건조해졌다(창 8:14). 즉, 노아가 살기에 적합한 거처가 될 만큼 말랐다. 주목하라. 노아가 첫째 달 첫째 날에 땅이 말라 있는 것을 보았지만, 하나님은 그가 둘째 달 스무이렛날까지 방주에서 나오지 못하게 하셨다. 아마도 노아는 구속에 다소 지쳐 처음에 방주를 나오고 싶었을 것이다. 그러나 하나님께서는 친절하게도 그토록 더 오래 머물라 명하셨다. 하나님은 우리의 바람보다 우리의 유익을 더 생각하신다. 그분은 우리에게 무엇이 좋은지, 또 얼마나 오래 우리의 구속이 계속되고 원하는 자비가 지연되어야 하는지를, 우리 자신보다 더 잘 아신다. 우리는 땅이 마르기 전에 방주에서 나가려 한다. 그리고 문이 닫혀 있으면, 덮개를 걷어내고 다른 길로 올라가려 준비할지도 모른다. 그러나 우리는 하나님께서 자비를 보여주시는 시간이 분명 최선의 때임을 만족해야 한다. 자비가 우리를 위해 무르익고, 우리가 그것을 위해 준비되었을 때가 바로 그 때이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-8-13-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반