Matthew on Genesis 46:5-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

야곱이 브엘세바에서 일어났다. 이스라엘의 아들들이 바로가 야곱을 태워 오라고 보낸 수레에 자기 아버지 야곱과 어린아이들과 아내들을 태웠다. 그들은 가나안 땅에서 얻은 가축과 재물을 가지고 이집트로 들어갔으니, 곧 야곱과 그의 모든 자손이 함께 갔다. 그의 아들들과 손자들, 그의 딸들과 손녀들, 곧 그의 모든 자손을 데리고 그가 함께 이집트로 들어갔다.

이집트로 들어간 이스라엘 자손들의 이름은 이러하다 — 야곱과 그 아들들: 야곱의 맏아들 르우벤, 그의 아들들 하녹, 발루, 헤스론, 갈미. 시므온의 아들들은 여무엘, 야민, 오핫, 야긴, 소할, 그리고 가나안 여인에게서 난 사울이다. 레위의 아들들은 게르손, 고핫, 므라리다. 유다의 아들들은 에르, 오난, 셀라, 베레스, 세라인데, 에르와 오난은 가나안 땅에서 죽었다. 베레스의 아들들은 헤스론과 하물이다. 잇사갈의 아들들은 돌라, 부와, 욥, 시므론이다. 스불론의 아들들은 세렛, 엘론, 야흘르엘이다. 이들은 레아가 밧단아람에서 야곱에게 낳은 자손이며, 그 딸 디나도 있었다. 야곱의 아들들과 딸들은 모두 서른세 명이다.

갓의 아들들은 시본, 학기, 수니, 에스본, 에리, 아로디, 아렐리다. 아셀의 아들들은 임나, 이스와, 이스위, 브리아와 그들의 누이 세라다. 브리아의 아들들은 헤벨과 말기엘이다. 이들은 라반이 딸 레아에게 준 실바의 자손인데, 모두 열여섯 명이다.

야곱의 아내 라헬의 아들들은 요셉과 베냐민이다. 요셉에게는 이집트 땅에서 므낫세와 에브라임이 태어났는데, 온의 제사장 보디베라의 딸 아스낫이 낳아 주었다. 베냐민의 아들들은 벨라, 베겔, 아스벨, 게라, 나아만, 에히, 로스, 뭅빔, 훕빔, 아릇이다. 이들은 라헬이 야곱에게 낳은 아들들이니, 모두 열네 명이다.

단의 아들은 후심이다. 납달리의 아들들은 야스엘, 구니, 예셀, 실렘이다. 이들은 라반이 딸 라헬에게 준 빌하의 자손인데, 모두 일곱 명이다.

야곱과 함께 이집트로 들어간 사람들, 곧 그의 몸에서 직접 난 자손은 야곱의 며느리들을 제외하고 모두 예순여섯 명이다. 이집트에서 요셉에게 태어난 아들은 두 명이다. 이집트로 들어간 야곱의 집안 사람은 모두 일흔 명이다.

늙은 야곱이 이사를 가고 있다. 가나안을 떠날 것이라고는 생각지도 못하였고, 자신의 둥지에서 숨을 거두며 자녀들이 약속의 땅을 실제로 차지하는 것을 볼 것이라 기대하였다. 그러나 섭리는 달리 정하셨다. 자신이 잘 정착했다고 생각하는 자들도 얼마 안 가 뿌리째 뽑힐 수 있음을 기억하라. 무덤만을 다음 거처로 생각하고(창 37:35; 42:38) 무덤에서 평안을 찾으려 했던 늙은 사람들도 때로는 가족 안에서 큰 변화를 겪으며 살아간다. 무덤을 위해서뿐 아니라 그 이전에 일어날 일들을 위해서도 준비되어 있어야 한다.

여기서 살펴볼 것들이 있다.

**첫째, 야곱이 어떤 방식으로 이동하였는가이다.** 당시 수레가 쓰이고 있었음에도 야곱은 화려한 마차가 아니라 짐수레를 탔다(창 46:5). 야곱은 수수한 사람이었고 화려하거나 웅장한 것을 좋아하지 않았다. 아들 요셉은 마차를 타고 다녔지만(창 41:43), 야곱은 짐수레로 만족하였다.

**둘째, 야곱이 가지고 간 것들이다.** (1) 재산(창 46:6), 곧 가축과 소유물이다. 이것들을 가져간 것은 바로의 신세만 지지 않기 위해서였고, 훗날 "빈손으로 이집트에 왔다"는 말을 듣지 않기 위해서였다. (2) 야곱의 가족, 곧 모든 자손이다(창 46:7). 아마 그 자녀들은 아버지와 함께 공동생활을 해 왔을 것이고, 야곱이 떠나자 모두 따라나섰다. 가나안 땅이 약속되었다는 말을 들어 왔지만 지금까지 그 땅을 한 뼘도 소유하지 못하였기에, 그들이 기꺼이 따라나선 것은 어쩌면 당연한 일이었다.

야곱 자손들의 이름에 대한 기록이 여기서 상세히 나오는데, 이들 대부분은 훗날 각 지파의 족장들로 언급된다(민 26:5-65 참조). 주교 패트릭의 지적에 따르면, 잇사갈은 맏아들 이름을 돌라라고 지었는데, 이는 '벌레'를 의미한다. 태어날 때 너무 작고 약하여 살기 어려워 보였기 때문이었을 것이다. 그런데 그에게서 매우 많은 후손이 나왔다(대상 7:2). 삶과 죽음은 사람의 예상대로 되지 않는다는 것을 기억하라.

이집트로 내려간 총 인원은 예순여섯이며(창 46:26), 여기에 미리 그곳에 있던 요셉과 그의 두 아들을 더하고, 가족의 머리 야곱을 더하면 일흔이 된다(창 46:27). 칠십인역(LXX)은 일흔다섯으로 기록하고, 스데반도 이를 따랐는데(행 7:14), 그 이유는 비평가들의 추론에 맡긴다. 여기서 우리가 살펴볼 교훈이 있다.

[1] 가정의 어른들은 자신의 돌봄 아래 있는 모든 이들을 챙기고, 집안 식구들에게 육신의 양식과 영혼의 양식을 공급하는 것이 마땅하다. 야곱은 풍요의 땅으로 이주하면서 단 한 명의 자녀도 척박한 땅에 남겨 굶주리게 하지 않았다.

[2] 약속의 성취는 항상 확실하지만, 종종 더디다. 하나님께서 아브라함에게 큰 민족을 이루게 하겠다고 약속하신 지(창 12:2) 215년이 지났는데도, 그 약속이 이어진 가지에서는 겨우 일흔 명이 늘어났을 뿐이다. 이 일흔 명이 이처럼 상세하게 기록된 것은, 이집트에서 이 일흔이 엄청난 무리로 번성한 하나님의 능력이 더욱 분명하게 드러나게 하기 위해서이다. 하나님께서 원하실 때면, 작은 것 하나가 천 명이 된다(사 60:22).

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-46-5-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반