Matthew on Genesis 43:1-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**야곱이 베냐민을 보내기를 꺼리다**

그 땅에 기근이 심했습니다. 그들이 이집트에서 가져온 곡식을 다 먹어 버렸을 때, 그들의 아버지가 그들에게 말했습니다. "다시 가서 우리를 위해 양식을 조금 더 사 오너라." 유다가 그에게 말했습니다. "그 사람이 우리에게 엄히 경고하며 말했습니다. '너희 동생이 너희와 함께 오지 않으면 너희가 내 얼굴을 보지 못할 것이다.' 만일 아버지께서 우리 동생을 우리와 함께 보내시면, 우리가 내려가서 아버지를 위해 양식을 사 오겠습니다. 그러나 아버지께서 그 아이를 보내지 않으시면, 우리는 내려가지 않겠습니다." 이스라엘이 말했습니다. "어찌하여 너희가 그 사람에게 너희에게 또 다른 동생이 있다고 말하여 나를 이렇게 괴롭게 하였느냐?" 그들이 말했습니다. "그 사람이 우리와 우리 친척에 대해 자세히 물으며 말했습니다. '너희 아버지가 아직 살아 계시느냐? 너희에게 또 다른 동생이 있느냐?' 우리는 그저 그의 물음에 대답했을 뿐입니다." 유다가 그의 아버지 이스라엘에게 말했습니다. "그 아이를 저와 함께 보내 주십시오. 그러면 우리가 일어나 가겠습니다. 우리와 아버지와 우리 어린아이들이 다 죽지 않고 살 수 있도록 말입니다. 제가 그를 위해 보증이 되겠습니다. 아버지께서 제 손에서 그를 찾으십시오." (창 43:1-10)

여기서 세 가지를 살펴볼 수 있다.

첫째, 야곱이 아들들에게 이집트로 다시 가서 곡식을 사 오라고 재촉한다(창 43:1-2). 기근은 계속되었고, 처음 사 온 곡식은 다 떨어졌다. 양식은 썩어 없어지는 것이기 때문이다. 야곱은 선한 가장으로서 집안사람들을 위한 양식 마련에 마음을 쓴다. "양식을 조금 사 오거라"라고 말한 것에서 알 수 있듯이, 결핍의 때에는 작은 것에 만족해야 한다. 하나님께서도 자녀들과 믿음의 가정을 위해 공급해 주시지 않겠는가.

둘째, 유다가 베냐민을 함께 데려가도록 야곱을 설득한다. 이것이 야곱의 마음과 이전 결심에 얼마나 거슬리는 일인지는 잘 알고 있었다. 자녀가 부모에게 겸손하고 온유하게 조언하는 것이 부모에 대한 공경과 효도에 어긋나지 않음을 기억하라. "어머니와 다투어라, 다투어라"(호 2:2). (1) 유다는 이집트에서 일어난 일의 당사자로서 야곱보다 더 잘 아는 상황, 곧 베냐민을 반드시 데려가야 한다는 절대적 필요성을 강조한다(창 43:3). 요셉의 엄한 경고는 우리가 하나님께 나아갈 때의 조건을 빗대어 볼 수 있다. 믿음의 팔로 그리스도를 안고 나아가지 않으면 우리는 하나님의 얼굴을 편안히 뵐 수 없다. (2) 유다는 베냐민을 최선을 다해 돌보고 그의 안전을 위해 전력을 다하겠다고 다짐한다(창 43:8-9). 얼마 전 유다의 양심은 옛날에 요셉에게 저지른 일 때문에 찔렸다(창 42:21). 그의 회개가 진실하다는 증거는, 비록 요셉을 돌이킬 수는 없지만, 그 회복할 수 없는 잘못을 베냐민을 향한 두 배의 배려로 조금이나마 갚으려 한다는 점이다. 요셉은 돌려보낼 방법이 없으니, 베냐민만큼은 지키겠다는 결심인 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-43-1-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반