Genesis 3:9-10 — God's Call and Man's Hiding (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

9절: 여호와 하나님이 그 남자를 부르시며 말씀하셨다. "네가 어디 있느냐?" 10절: 그 남자가 말했다. "제가 동산에서 주의 소리를 듣고, 제가 벌거벗었으므로 두려워서 숨었습니다."

우리는 여기서 이 범죄자들이 의로우신 재판관 앞에 기소되는 것을 본다. 하나님은 형식적인 절차에 매이지 않으시지만, 가능한 한 공정하게 진행하신다.

**I. 하나님이 아담을 추궁하시는 충격적인 질문.** "네가 어디 있느냐?" 하나님이 그가 어디 있는지 몰라서 물으신 것이 아니다. 일부는 이것을 탄식의 질문으로 본다. "가련한 아담, 너에게 무슨 일이 일어났느냐?" 다른 이들은 "슬프다!" 즉 "빛의 아들이여, 네가 어떻게 그렇게 타락했느냐! 내가 그토록 많은 것을 해 주었고 더 해 주려 했던 나의 친구, 나의 총애받던 자여, 이제 나를 버리고 스스로를 망쳐버렸느냐?" 이것은 오히려 그를 확신시키고 낮추기 위한 꾸짖음의 질문이다. "어디에 있느냐?" — 어떤 장소에 있느냐가 아니라, 어떤 상태에 있느냐를 묻는 것이다. "금지된 열매를 먹고 얻은 것이 이것이냐? 나와 겨루려 했던 네가 이제 내게서 도망치느냐?"

[주목할 점] 1. 죄로 인해 하나님에게서 멀어진 자들은 자신이 어디 있는지를 진지하게 생각해야 한다. 그들은 모든 선에서 멀리 있고, 원수들 한가운데 있으며, 사탄에게 사로잡혀 완전한 멸망의 길에 있다. 아담을 찾으시는 이 추구는 은혜로운 추구이다 — 그를 회복시키기 위한 친절에서, 그를 되찾기 위해 선한 목자가 그를 찾으신 것이다. 이 잃어버린 양이 목자께서 찾지 않으셨다면 끝없이 방황했을 것이다. 2. 죄인들이 자신이 어디 있는지를 생각하고자 한다면, 하나님께 돌아올 때까지 쉬지 않을 것이다.

**II. 아담이 이 질문에 대해 떨며 답하였다.** "제가 동산에서 주의 소리를 듣고, 제가 벌거벗었으므로 두려워서 숨었습니다"(10절). 그는 자신의 죄를 인정하지 않았지만, 수치와 두려움을 인정함으로써 사실상 그것을 고백했다. 그러나 나쁜 일을 행한 후 질문을 받는 자들의 공통된 잘못과 어리석음은, 부정할 수 없을 만큼 명백한 것 이외에는 인정하지 않으려 한다는 것이다. 아담은 벌거벗었으므로 두려워했다고 했다. 우리는 그리스도의 의로 덮이고 보호받지 못한다면 하나님 앞에 나아가는 것을 두려워할 이유가 있다. 이 의(義)만이 방어막이 되어 우리 벌거벗음의 수치를 덮을 수 있다. 그러므로 "주 예수 그리스도로 옷 입고" 겸손한 담대함으로 나아가자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-3-9-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반