Matthew on Genesis 29:9-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**라헬의 겸손과 부지런함 (기원전 1760년)**

야곱이 그들과 말하고 있을 때에 라헬이 자기 아버지의 양 떼를 몰고 왔다. 그가 양을 치고 있었기 때문이다. 야곱이 외삼촌 라반의 딸 라헬과 외삼촌 라반의 양 떼를 보고는, 가까이 가서 우물 입구에서 돌을 굴려 내고 외삼촌 라반의 양 떼에게 물을 먹였다. 야곱이 라헬에게 입을 맞추고 소리를 높여 울었다. 야곱이 라헬에게 자기가 그의 아버지의 친척이며 리브가의 아들이라고 말하니, 라헬이 달려가 자기 아버지에게 알렸다. 라반이 자기 누이의 아들 야곱의 소식을 듣고는 달려나가 그를 맞이하여 끌어안고 입을 맞추며 자기 집으로 데리고 왔다. 야곱이 이 모든 일을 라반에게 말하였다. 라반이 그에게 말하였다. "너는 참으로 내 뼈요 내 살이다." 야곱이 한 달 동안 그와 함께 지냈다.

여기서 우리는 다음을 본다. 첫째, 라헬의 겸손과 부지런함이다. "그가 양을 치고 있었기 때문이다"는 것은(창세기 29:9) 그녀가 양 떼를 책임지며, 그 일을 맡은 종들을 감독하였다는 뜻이다. 라헬이라는 이름은 '암양'을 뜻한다. 정직하고 유익한 노동은 아무도 부끄러워할 필요가 없으며, 신분 상승을 가로막지도 않는다. 둘째, 야곱의 따뜻함과 애정이다. 그가 이 여인이 자신의 친척임을 알게 되었을 때(그는 이미 그녀의 이름을 들었을 것이다), 그 땅에 온 목적을 생각하면 그녀가 자신의 아내가 되어야 함이 즉시 마음속에 떠올랐을 것이다. 그녀의 솔직하고 아름다운 얼굴(비록 햇빛에 그을리고 목동의 수수한 차림이었더라도)에 이미 마음을 빼앗긴 야곱은 놀랍도록 열성적으로 그녀를 돕고자 하였으며(창세기 29:10), 기쁨의 눈물과 사랑의 입맞춤으로 그녀에게 다가갔다(창세기 29:11). 라헬은 아버지께 알리지 않고서는 친척의 구애를 받지 않겠다며 서둘러 달려가 아버지에게 알렸다(창세기 29:12). 첫 만남에서 나타난 이 상호적인 예의는 두 사람이 행복한 부부가 될 좋은 징조였다. 셋째, 섭리는 우연처럼 보이는 일들을 통해 야곱이 목적지에 도달하자마자 빠르게 만족을 얻게 하셨다. 아브라함의 종도 비슷한 심부름을 왔을 때 비슷한 격려를 받았다. 이처럼 하나님은 그의 눈으로 당신의 백성을 인도하신다(시편 32:8). 일부 유대인 학자들은 야곱이 라헬에게 입 맞출 때 운 것이 에서의 맏아들 엘리바스가 아버지의 명을 받아 여정 중에 야곱을 습격하여 어머니가 여행길에 챙겨준 돈과 보석을 모두 빼앗아갔기 때문이라고 하는데, 이는 근거 없는 추측이다. 분명히 라헬을 향한 연정과 이 행복한 만남의 감격이 그의 눈에서 눈물을 끌어낸 것이다. 넷째, 라반은 성격이 좋은 편이 아니었음에도 야곱을 환영하였고, 야곱이 이처럼 초라한 행색으로 온 이유에 대해 설명을 들은 후 만족하였다. 한편으로는 지나치게 쉽게 믿는 어리석음을 피하면서도, 다른 한편으로는 의심하고 경계하는 극단에 빠지지 않도록 조심해야 한다. 라반은 야곱을 친척으로 인정하였다. "너는 참으로 내 뼈요 내 살이다"(창세기 29:14). 혈육에게 냉정하고 "자기 육신을 외면하는" 자들은(이사야 58:7) 참으로 박정한 사람들이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-29-9-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반