Matthew on Genesis 25:11-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**이스마엘의 족보 (기원전 1822년)**

아브라함이 죽은 직후, 모세는 이삭의 이야기를 시작하며(창 25:11) 그가 어디에 살았고 하나님께서 그를 얼마나 놀랍게 복 주셨는지를 전한다. 아브라함의 복은 그와 함께 죽은 것이 아니라 약속의 모든 자녀에게 살아 남아 있었다. 그러나 이내 이야기는 이삭에서 잠시 벗어나 이스마엘에 대한 간략한 기록으로 이어지는데, 그도 아브라함의 아들이었고, 그에 대해 하나님께서 약속하신 것들이 있었으며, 우리는 그 성취를 알 필요가 있기 때문이다.

이스마엘에 관하여 전해지는 내용을 살펴보자. 첫째, 그의 자녀들에 관하여: 그는 열두 아들을 두었는데, 이들은 "열두 군주"(창 25:16)라 불렸으며, 가문의 수장들로서 시간이 지남에 따라 아라비아 전역을 차지한 여러 민족이 되었다. 그의 열두 아들의 이름이 기록되어 있는데, 그 중 미디안과 케달은 성경에서 자주 언급된다. 어떤 주석가들은 창세기 25:14에 나란히 열거된 세 이름—"미스마, 두마, 맛사"—의 의미를 주목하였는데, 이는 각각 "들으라, 잠잠히 있으라, 견디라"는 뜻이다. 야고보서 1:19에도 같은 순서로 나타난다: "듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며 성내기도 더디 하라." 이스마엘의 후손은 들판에 천막을 치고 평화로운 시절에 부를 쌓았을 뿐 아니라, 성읍과 요새(창 25:16)도 두어 전쟁 때에 스스로를 지켰다. 이 가문의 수와 강성함은 하나님께서 하갈에게 이스마엘에 대해 하신 약속(창 16:10)과 아브라함에게 하신 약속(창 17:20; 21:13)의 열매였다. 언약의 약속에는 낯선 자들이라도 경건한 조상들 덕분에 외적인 번영으로 복을 받는 경우가 많다.

둘째, 이스마엘 자신에 관하여: 그가 137세를 살았다는 기록은(창 25:17) 그를 위한 아브라함의 기도—"이스마엘이 주 앞에서 살기를 원합니다"(창 17:18)—의 효력을 보여준다. 또한 그의 죽음에 대해서도 기록이 있는데, 그도 "자기 조상들에게로 돌아갔다." 그러나 그에게는 아버지에게 쓰인 "장수하였다"는 표현이 없으니, 그는 세상에 싫증을 느끼거나 기꺼이 떠나려 하지 않았음이다. "그가 자기의 모든 친족과 마주하여 죽었다"는 말씀은 창세기 16:12의 말씀—"그가 자기의 모든 친족과 마주하여 살리라"—의 성취를 보여준다. 이는 그가 그들 가운데서 번성하고 끝까지 자신의 자리를 지켰음을 뜻하며, 혹은 그가 주변에 가족들을 거느리고 세상을 떠났음을 가리키니, 이는 위로가 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-25-11-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반