Matthew on Genesis 21:33-34 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아브라함은 브엘세바에 에셀나무를 심고, 거기서 영원하신 하나님 여호와의 이름을 불러 예배하였다. 아브라함은 블레셋 사람의 땅에서 여러 날 동안 나그네로 살았다.

첫째, 아브라함은 좋은 이웃을 만나게 되자 자신이 잘 있다는 것을 알았고, 오랫동안 그곳에 머물렀다. 거기서 그는 장막에 그늘이 되도록, 혹은 아마도 과수원으로 에셀나무를 심었다. 그리고 비록 하나님이 그를 살아있는 동안 나그네요 순례자로 있게 하셨으므로 정착했다고 할 수는 없지만, "히브리인," 곧 나그네로서의 그의 성품에 부합하는 한 오래 그곳에 머물렀다.

둘째, 그곳에서 그는 신앙을 꾸준히 실천할 뿐만 아니라 공개적으로 고백하였다. "거기서 그는 영원하신 하나님 여호와의 이름을 불러 예배하였다." 아마도 그가 심은 에셀나무 숲에서였을 것이다. 그곳이 그의 기도처였다. 그리스도도 동산에서, 산 위에서 기도하셨다. (1) 아브라함은 공적 예배를 지속했으며, 이웃들이 그와 함께하기 위해 나왔을 것이다. 선한 사람들은 어디를 가든 자신의 선함을 지킬 뿐만 아니라, 다른 사람들도 선하게 만들기 위해 최선을 다해야 한다. (2) 여호와를 부르는 일에서 우리는 그분을 "영원하신 하나님, 세상의 하나님"으로 바라보아야 한다. 비록 하나님이 아브라함에게 특별히 그의 하나님, 언약 안에 그와 함께하시는 하나님으로 자신을 알리셨지만, 아브라함은 만물의 주이신 그분께 영광 돌리는 것을 잊지 않았다. "영원하신 하나님", 만세 전에 계셨고, 시간과 날들이 더 이상 존재하지 않을 때에도 계실 분이시다(이사야 40:28 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-21-33-34 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반