Matthew on Genesis 20:1-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아브라함이 아내를 부인하다.

기원전 1898년.

아브라함이 그곳을 떠나 남쪽 땅으로 옮겨 가서 가데스와 술 사이에 머물렀고, 그랄에서 나그네로 살았다. 아브라함은 자기 아내 사라를 두고 "그는 내 누이입니다"라고 말했다. 그러자 그랄 왕 아비멜렉이 사람을 보내 사라를 데려갔다(창 20:1–2).

이 단락에는 세 가지 내용이 있다.

첫째, 아브라함이 거의 이십 년간 살아온 마므레를 떠나 블레셋 사람들의 땅으로 이주한 일이다. "그랄에서 나그네로 살았다"(창 20:1). 그가 무슨 이유로 이주하였는지는 기록되지 않았다. 소돔의 멸망이 두려워서인지, 그 주변 땅이 당분간 황폐해졌기 때문인지, 혹은 유대인 기록자들의 말처럼 롯이 딸들과 동침한 일과 그 때문에 가나안 사람들이 그와 그의 신앙을 비방한 것을 슬퍼했기 때문인지는 알 수 없으나, 분명히 이주할 충분한 이유가 있었을 것이다. 이것이 가르치는 바는 이것이다: 우리가 나그네와 순례자로 사는 이 세상에서 항상 같은 곳에만 머물 수는 없다. 또한 어디에 있든지 우리는 자신을 나그네로 여겨야 한다.

둘째, 아브라함이 이전에 한 것처럼(창 12:13) 자기 아내를 부인한 죄이다. 이것은 단순히 거짓말과 다름없는 거짓 꾸밈일 뿐 아니라 — 만약 이것이 합법적으로 용인된다면 인간의 대화가 무너지고 온갖 거짓의 문이 열리게 된다 — 그가 마땅히 보호자가 되어야 할 자기 아내의 순결과 명예를 위험에 빠뜨린 것이기도 하다. 게다가 이번에는 두 가지 가중 요인이 있었다. (1) 이미 같은 죄를 지은 적이 있었고 그 어리석음으로 책망을 받았음에도 다시 그 죄를 반복하였다. 선한 사람도 육체의 연약함과 시험의 위력으로 인해 같은 죄에 다시 빠질 수 있다는 것을 이 사실이 보여 준다. 따라서 타락한 자는 절망하지 말고 회개해야 한다(렘 3:22). (2) 사라는 이때 약속의 씨를 임신 중이었거나 적어도 하나님의 말씀대로 곧 임신할 것으로 기대되는 상황이었으므로 아브라함은 이 시점에 그녀를 특별히 보호했어야 했다(삿 13:4 참조).

셋째, 이 일로 인해 사라가 처하게 된 위험이다. "그랄 왕이 사람을 보내 사라를 데려갔다" — 그의 왕궁으로, 그리고 결국 그의 침실로 데려갈 의도로. 한 사람의 죄가 종종 다른 사람의 죄를 유발한다. 하나님의 계명이라는 울타리를 허무는 자는 얼마나 많은 어귀를 열게 될지 스스로도 모른다. 죄의 시작은 물꼬가 터지는 것과 같다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-20-1-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반