Genesis 2:1-3 — the Seventh Day: Rest and the Sabbath (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**창조 (기원전 4004년)**
"이렇게 하늘과 땅과 그 안의 모든 것이 다 이루어졌다"(창 2:1). "하나님께서는 일곱째 날에 자신이 하시던 일을 마치시고, 일곱째 날에는 그 모든 일에서 떠나 쉬셨다"(창 2:2). "하나님께서 일곱째 날을 복 주시고 거룩하게 하셨으니, 이는 그날에 하나님께서 창조하시며 만드신 모든 일에서 떠나 쉬셨기 때문이다"(창 2:3).
이 본문에서 우리는 두 가지를 살펴본다.
첫째, 자연 왕국의 확립—하나님께서 창조의 일에서 쉬심으로써 이루어진다(창 2:1-2). 여기서 다음을 주목하라. (1) 하늘과 땅에 있는 피조물들은 그 무리 혹은 군대라 불리는데, 이는 그들이 수적으로 많지만 질서 있게 배열되고, 훈련되며, 명령 아래 있음을 뜻한다. 그 총합이 얼마나 위대한가! 그러면서도 각각은 자기 자리를 알고 지킨다. 하나님께서는 그것들을 자기 군대로 사용하사 자기 백성을 방어하시고 원수를 멸하시니, 그는 이 모든 군대의 주인이신 만군의 주님이시다(단 4:35). (2) 하늘과 땅은 완성된 작품이며, 그 안에 있는 모든 피조물도 그러하다. 하나님의 일은 너무도 완전하여 거기에 더하거나 뺄 것이 없다(전 3:14). 건축을 시작하신 하나님은 능히 마치실 수 있음을 스스로 보이셨다. (3) 처음 엿새가 끝난 후, 하나님은 모든 창조 사역을 멈추셨다. 그분은 그 일을 완전히 마치셨으므로, 비록 섭리 안에서 지금도 일하시며(요 5:17) 모든 피조물을 보존하고 다스리시며, 특히 사람 안에 영을 빚으시지만, 새로운 종류의 피조물을 더 이상 창조하지 않으신다. 기적에서는 자연을 통제하고 지배하셨지만, 자연의 정해진 과정을 바꾸거나 그 질서를 폐하거나 더하신 일은 없다. (4) 영원하신 하나님은 자기 자신을 향유하심으로 무한히 행복하신 분이지만, 자기 손으로 만드신 일에 만족을 취하셨다. 그분은 지치신 자로서 쉬신 것이 아니라, 자신의 선하심이 나타난 것들과 자신의 영광이 드러난 것에 기뻐하신 자로서 쉬셨다.
둘째, 은혜 왕국의 시작—안식일의 성별로써 이루어진다(창 2:3). 하나님은 그 날에 쉬시고 피조물들 안에서 기쁨을 취하셨으며, 그런 다음 그 날을 거룩하게 하시고 우리도 그 날에 쉬면서 창조주 안에서 기쁨을 취하도록 명하셨다. 넷째 계명에서 하나님의 안식은 엿새 수고 후에 우리가 안식해야 할 이유로 제시된다. 여기서 다음을 주목하라. (1) 거룩한 안식과 거룩한 예배를 위해 매 이레 중 하루를 엄숙히 지키는 것은, 하나님이 자신의 거룩한 안식일을 계시하신 모든 사람의 절대적인 의무이다. (2) 안식일을 거룩하게 하는 방식은 오래된 선한 길이다(렘 6:16). 안식일은 세상만큼이나 오래된 것이다. 안식일이 결백의 상태에서 제정된 이상, 그것이 족장 시대 내내 하나님의 백성에 의해 종교적으로 지켜졌음을 의심할 이유가 없다. (3) 주님의 안식일은 참으로 존귀하며, 우리에게는 그것을 높여야 할 이유가 있다—그 유구한 역사, 그 위대하신 창시자, 거룩하신 하나님 자신에 의해, 그리고 결백의 상태에서 우리의 첫 조상들에 의해 그분께 순종하여 첫 안식일이 거룩하게 된 사실 때문에. (4) 안식일은 복된 날이다. 하나님이 복을 주셨기 때문이다. 그분이 복 주시는 것은 참으로 복이 된다. 하나님은 그 날에 영예를 두셨고, 우리가 그 날에 그분을 찬송하도록 명하셨으며, 그 날에 우리를 만나 복 주겠다고 약속하셨다. (5) 안식일은 거룩한 날이다. 하나님이 그 날을 거룩하게 하셨기 때문이다. 그분은 그 날을 한 주의 다른 날들로부터 분리하고 구별하셨으며, 그 날을 자신과 자신의 예배와 영광을 위해 봉헌하고 구별하셨다. 비록 우리가 지키는 기독교 안식일이 창조로부터 세어 일곱째 날이 아니라 주의 첫날임이 일반적으로 받아들여지고 있지만, 그럼에도 그것이 한 이레의 일곱째 날이므로, 우리는 그 안에서 하나님 아들의 안식과 우리 구속 사역의 완성을 기념하며, 이 안식일 제정의 원초적 규례에 믿음으로 나아가 창조 사역을 기념할 수 있고 또 마땅히 그리해야 한다. 이는 그 날에 모든 종교적 회집에서 찬송과 존귀와 찬양을 받으시기에 합당한 위대하신 창조주를 위함이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-gen-2-1-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반