Matthew on Genesis 19:24-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**소돔과 고모라의 멸망.**

그때 여호와께서 하늘에서, 여호와께로부터 유황과 불을 소돔과 고모라 위에 비처럼 내리셨다. 그분께서 그 성읍들과 온 들판과 그 성읍의 모든 주민과 땅에서 자라난 것을 다 멸하셨다.

롯이 소알에 안전하게 들어갔을 그때에 이 멸망이 임하였으니, 선한 사람들이 다가올 재앙에서 피하기 위해 먼저 데려가지는 것이다. 맑고 밝은 해가 떠서 아름다운 날을 약속하는 그때에 이 폭풍이 일어났으니, 이것이 자연적인 원인에서 비롯된 것이 아님을 보여준다. 이 멸망에 대해 다음을 살피라.

(1) 하나님이 그것의 직접적인 저자이셨다. 그것은 전능자로부터 온 멸망이었다: "여호와께서 내리셨다—여호와로부터"(24절), 즉 하나님이 자신으로부터, 자신의 직접적인 능력으로, 자연의 일반적인 경로를 통해서가 아니라. 또는 하나님 아버지로부터 하나님 아들이; 아버지께서 모든 심판을 아들에게 맡기셨기 때문이다. 구원자이신 분이 구원을 거부하는 자들의 멸망자도 되실 것이다.

(2) 그것은 기이한 징벌이었다(욥기 31:3). 그 전에도 후에도 결코 이와 같은 것이 없었다. 지옥이 하늘로부터 그들에게 비처럼 내렸다. "불과 유황과 무서운 폭풍이 그들의 잔의 몫이었다"(시편 11:6). 하나님이 허락할 때 충분히 파괴적인 번개 한 번이 아니라, 번개의 소낙비였다. 유황이 그들의 거처에 흩뿌려졌고(욥기 18:15), 불이 그들에게 재빠르게 붙어 타올랐다. 하나님은 구세계를 삼키셨듯이 그들을 물에 빠뜨리실 수 있었으나, 그의 화살통에는 물만 아니라 불도 있음을 보여주고자 하셨다.

(3) 그것은 모든 것을 황폐하게 만든 심판이었다: 성읍들을 "뒤엎고" 그 주민들 모두, 들판과 땅에서 자란 모든 것을 멸하셨다(25절). 그것은 완전하고 회복 불능의 멸망이었다. 그 비옥하였던 골짜기는 오늘날까지 큰 호수, 곧 사해(死海)로 남아 있다. 민수기 34:12에서는 "소금 바다"라 불린다. 여행자들에 따르면 그 길이는 약 48킬로미터, 폭은 약 16킬로미터이며, 그 안에 살아있는 생명체가 없고, 바람에도 흔들리지 않으며, 냄새가 고약하고, 물건이 쉽게 가라앉지 않는다. 그리스인들은 그것이 뿜어내는 역청 때문에 아스팔티테스라 부른다. 요단강이 그곳으로 흘러들어가 거기서 사라진다.

(4) 그것은 그들의 죄에 상응하는 징벌이었다. 본성을 거슬러 불타오른 욕망은 마땅히 이 초자연적인 불로 징벌받았다. 이상한 육체를 따라간 자들이 이상한 불로 멸망하였다(유다서 1:7). 그들이 폭도를 이끌고 천사들을 박해하며 롯을 두렵게 하였으니, 이제 하나님이 폭풍으로 그들을 박해하시고 그의 폭풍우로 그들을 두렵게 하셨다(시편 83:15).

(5) 그것은 모든 시대에 죄와 죄인들에 대한 하나님의 진노의 지속적인 계시로 의도되었다. 따라서 그것은 성경에서 자주 언급되며, 이스라엘의 멸망의 표본이 되고(신명기 29:23), 바벨론의(이사야 13:19), 에돔의(예레미야 49:17-18), 모압과 암몬의(스바냐 2:9) 표본이 된다. 아니, 그것은 "영원한 불의 복수"(유다서 1:7)의 예표였고, "불경건하게 사는 자들"의 멸망의 예표였으며(베드로후서 2:6), 특히 복음을 멸시하는 자들의 것이었다(마태복음 10:15). 저주받은 자들의 처소가 불과 유황으로 타는 호수로 묘사되는 것은 이 소돔의 멸망을 인용한 것이다. 여기서 배우자: (1) 죄의 악함과 그 해로운 본성. 불의는 멸망으로 향한다. (2) 여호와의 두려움. 살아계신 하나님의 손에 떨어지는 것이 얼마나 두려운 일인지 보라!

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-19-24-25 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반