Matthew on Genesis 19:12-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**소돔에서 롯의 구출.**

그 두 사람이 롯에게 말하였다: "여기 네 식구가 또 있느냐? 사위든 아들이든 딸이든, 이 성읍에 네게 속한 자가 있거든 모두 이곳에서 데리고 나가라. 우리가 이곳을 멸하려 한다. 그들에 대한 부르짖음이 여호와 앞에 크게 이르렀으므로, 여호와께서 이곳을 멸하라고 우리를 보내셨다." 롯이 나가서 그의 딸들과 약혼한 사위들에게 말하였다: "일어나 이곳에서 빠져나가게. 여호와께서 이 성읍을 멸하실 것이네." 그러나 그의 사위들에게는 그가 농담하는 것처럼 보였습니다.

여기서 우리는 롯의 구출을 위한 준비를 보게 된다.

**첫째, 소돔의 멸망이 임박했음을 그에게 알려준다**: "우리가 이 곳을 멸할 것이다"(13절). 거룩한 천사들은 죄인들을 멸망시키는 하나님의 진노의 사역자인 동시에, 그의 백성을 보존하고 건지는 하나님의 긍휼의 사역자이기도 하다. 이러한 의미에서 선한 천사들은 "악한 천사들"(시편 78:49)이 되기도 한다.

**둘째, 그는 자신의 가족과 친지들에게 알려 그들이 원하면 자신과 함께 구원받을 수 있도록 지시를 받는다**(12절): "여기 네 식구가 또 있느냐? 만약 있다면, 가서 무슨 일이 닥칠지 알려라." 이것은 다음을 내포한다. (1) 위대한 의무의 명령—그 주변 사람들의 구원을 위해 할 수 있는 모든 것을 하라는 것, 그들을 불 속에서 타다 남은 나무처럼 낚아채는 것이다. 은혜로 죄악된 상태에서 건짐을 받은 자들은 특히 자신의 친지들의 구원을 위해 자신이 할 수 있는 모든 것을 해야 한다. (2) 큰 은총의 제공이다. 천사들은 그 성에 살려 주어야 할 의인이 있는지 묻지 않았다. 그런 자가 없다는 것을 그들은 알고 있었다. 그러나 그가 거기에 어떤 관계자들이 있는지 물었으니, 의롭든 의롭지 않든 간에 그와 함께 구원받을 수 있도록 하려는 것이었다. 악한 사람들도 이 세상에서 그들의 선한 친지들 덕분에 종종 혜택을 받는다. 경건한 사람의 친족이 되는 것은 좋은 일이다.

**셋째, 그는 사위들에게 적절하게 찾아간다**(14절). 살피라. (1) 롯이 그들에게 준 분명한 경고: "일어나 이 곳에서 떠나라." 표현 방식이 충격적이고 촉구하는 것이었다. 멸망이 바로 문 앞에 닥쳤을 때는 우물쭈물할 시간이 없었다. 니느웨 사람들처럼 회개할 사십 일이 주어지지 않았다. 지금 아니면 영영 그들은 도망쳐야 했다. 이 외침은 한밤중에 들렸다. 이것과 같은 것이 변화 받지 못한 자들에게 돌이켜 살라는 우리의 부름이다. (2) 그들이 이 경고를 무시한 것: "그의 사위들에게는 그가 농담하는 것처럼 보였다." 아마도 그들은, 소돔 사람들이 방금 그의 집을 습격한 것이 그를 몹시 놀라게 하여 자기가 무슨 말을 하는지도 모르게 된 것이라고 생각했거나, 또는 그가 진심이 아니라고 생각했을 것이다. 모든 것을 희희낙락하며 웃음거리로 만들던 사람들이 이 경고를 우스갯소리로 여겨, 그렇게 그들은 전복 속에서 멸망하였다. 이처럼 자신이 죄 가운데 있는 비참함과 위험에 대해 경고를 받으면서도 그것을 가볍게 여기는 많은 자들은, 목사들이 그들에게 농담을 하는 것뿐이라고 생각한다. 그런 자들은 자신들의 피를 자신들의 머리에 돌리고 멸망한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-gen-19-12-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반