Matthew on Genesis 18:1-8 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
천사들과의 만남 — 기원전 1898년.
여호와께서 마므레의 상수리나무 곁에서 아브라함에게 나타나셨다. 그때 아브라함은 한낮의 더위 속에서 장막 문 앞에 앉아 있었다. 그가 눈을 들어 바라보니 세 사람이 자기 맞은편에 서 있었다. 아브라함은 그들을 보자 장막 문에서 달려 나가 맞이하며 땅에 엎드려 절하였다. 그리고 이렇게 말하였다. "내 주여, 제가 주께 은혜를 입었다면, 부디 이 종을 그냥 지나치지 마십시오. 물을 조금 가져오게 할 터이니 발을 씻으시고 나무 아래에서 쉬십시오. 제가 빵을 좀 가져올 터이니 잡수시고 기운을 차리신 뒤에 길을 가십시오. 모처럼 이 종에게 들르셨으니 말입니다." 그러자 그들이 말하였다. "좋다, 네가 말한 대로 하여라." 아브라함이 서둘러 장막 안 사라에게로 가서 말하였다. "어서 고운 밀가루 세 스아를 가져다가 반죽하여 빵을 구우시오." 그리고 아브라함은 가축 떼에게로 달려가 부드럽고 좋은 송아지 한 마리를 끌어다가 종에게 주었다. 종은 서둘러 그것을 요리하였다. 아브라함은 버터와 우유와 요리한 송아지 고기를 가져다가 그들 앞에 차려 놓았다. 그리고 그들이 먹는 동안 나무 아래에서 그들 곁에 서 있었다.
하나님께서 아브라함에게 나타나신 이번 현현은 지금까지 기록된 것들보다 더 자유롭고 친밀한 성격을 띠고 있으며, 위엄과 장엄함이 다소 줄어들었다. 이는 후에 성육신으로 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 사람으로 나타나실 하나님의 아들의 위대한 방문을 예표한다고 할 수 있다. 이 본문에서 주목할 점들이 있다.
첫째, 아브라함이 어떻게 나그네를 기다리고 있었으며, 그 기대가 얼마나 풍성하게 채워졌는가이다(창 18:1). 그는 한낮의 뙤약볕 속에서 장막 문에 앉아 있었는데, 이는 단순히 쉬거나 즐기기 위함이 아니라 나그네와 여행자들을 환대할 기회를 찾기 위함이었다. 당시에는 숙소가 마땅치 않았기 때문이다. 주목할 점은 두 가지이다. 1) 선한 일에 가장 적극적이고 열성적일수록 그 일에서 가장 큰 기쁨을 얻게 된다. 2) 하나님은 은혜롭게도 자신에 대한 기대를 먼저 일으켜 주신 사람들을 찾아오시며, 그분을 기다리는 자들에게 자신을 나타내신다. 아브라함이 이렇게 앉아 있을 때 세 사람이 그를 향해 오고 있는 것을 보았다. 이 세 사람은 아브라함에게 나타나기 위해 인간의 몸을 취한 하늘의 영적 존재들이었다. 어떤 이들은 셋 모두 피조된 천사라고 생각하고, 또 어떤 이들은 그 중 한 분이 언약의 천사 곧 하나님의 아들이셨다고 보는데, 아브라함이 그분을 나머지와 구별하였고(창 18:3), 그분을 여호와라 부르고 있다(창 18:13). 사도는 이 사건을 들어 나그네를 대접하는 것을 권면한다(히 13:2). 나그네를 대접하기에 힘썼던 사람들이 자신도 모르는 사이에 천사들을 대접하게 되었으니, 이는 말로 다할 수 없는 영광이요 만족이었다. 섣불리 의심할 이유가 보이지 않는 곳에서는, 사랑이 가르치는 대로 선하게 생각하고 그에 따라 친절을 베풀어야 한다. 다섯 마리 수벌이나 말벌에게 먹이를 주는 것이, 한 마리 꿀벌을 굶기는 것보다 낫다.
둘째, 아브라함이 나그네들을 어떻게 대접하였으며, 그 대접이 얼마나 기쁘게 받아들여졌는가이다. 성령께서는 아브라함이 나그네들에게 베푼 따뜻하고 친근한 환영을 특별히 기록하셨다. 1) 그는 그들에게 매우 공손하고 정중하였다. 나이와 위엄을 잊은 채 그는 달려 나가 그들을 맞이하였고, 그들이 위엄 있고 존경스러운 사람들로 보인다는 것 외에는 아무것도 모른 채 땅에 엎드려 절하였다. 종교는 좋은 예절을 파괴하는 것이 아니라 오히려 향상시킨다. 점잖은 예의 바름은 경건함의 훌륭한 장식이다. 2) 그는 그들이 머물기를 간절히 청하였고(창 18:3-4), 이를 큰 은혜로 여겼다. 하나님께서 풍성함으로 축복하신 자들은 자신의 능력에 따라 마음을 열어 대접해야 하며, 형식적이 아니라 진심으로 손님들을 환영해야 한다. 우리는 누구에게든 친절을 베푸는 것을 기쁨으로 삼아야 한다. 하나님도 사람도 기꺼이 주는 자를 사랑하시기 때문이다. 3) 그의 대접은 매우 푸짐하였지만 소박하고 소탈하였으며, 오늘날과 같은 화려함이나 사치스러움은 전혀 없었다. 그의 식당은 나무 그늘 아래 정자였고, 화려한 테이블보도, 그릇들이 가득한 찬장도 없었다. 그의 잔치는 송아지 고기 두어 점과 화덕에 구운 빵이었으며, 모두 급하게 준비된 것이었다. 맛 좋은 요리도, 다양한 음식도, 억지로 만든 것도, 후식도 없었다. 아브라함은 매우 부유하였고 손님들도 매우 고귀한 분들이었지만, 그저 소박하고 건강에 좋은 음식이었다. 우리는 음식에 대해 지나치게 까다롭지 않아야 한다. 4) 아브라함과 사라 두 사람 모두 손님들을 섬기는 일에 부지런히 힘을 기울였다. 사라 자신이 직접 요리사요 제빵사가 되었고, 아브라함은 송아지를 가져오러 달려갔으며, 우유와 버터를 직접 내왔고, 직접 시중 드는 것을 부끄럽게 여기지 않았다. 이처럼 자신을 낮추는 자는 높아지게 될 것이다. 여기서 아브라함의 믿음은 선한 행실로 나타났으며, 우리의 믿음도 그래야 한다. 그렇지 않으면 죽은 것이다(약 2:21, 26). 믿음의 아버지 아브라함은 자선과 관대함과 훌륭한 환대로 유명하였다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-gen-18-1-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반