Genesis 1:6-8 — Day Two: the Firmament (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
창조. 기원전 4004년.
하나님께서 "물 한가운데 둥근 공간이 생겨, 물과 물을 나누어라" 하고 말씀하셨다. 하나님께서 그 공간을 만드셔서, 그 공간 아래에 있는 물과 그 위에 있는 물을 나누시니, 그대로 되었다. 하나님께서 그 공간을 "하늘"이라 부르셨다. 저녁이 되고 아침이 되니, 둘째 날이었다(창 1:6-8).
여기서 우리는 둘째 날의 사역인 궁창의 창조에 대한 기록을 본다.
1. 그것에 관한 하나님의 명령. "궁창이 있으라." 히브리어 단어의 뜻은 펼쳐짐인데, 마치 펼쳐진 시트나 당겨진 커튼과 같다. 이것은 땅과 셋째 하늘 사이에 눈에 보이는 모든 것을 포함한다. 공기, 그것의 위쪽, 중간, 아래쪽 지역들—천구와 그 위의 모든 구와 빛의 궤도. 그것은 별들이 고정된 곳까지 이르는데(창 1:14-15에서 '하늘의 궁창'이라 불린다), 새들이 나는 곳까지 내려오기도 한다(창 1:20에서 역시 '하늘의 궁창'이라 불린다). 하나님이 빛을 만드신 후, 그분은 공기를 그것의 빛줄기를 받는 그릇이자 매개체로 정하셨으며, 눈에 보이지 않는 세계와 눈에 보이는 세계 사이의 소통 수단으로 삼으셨다. 하늘과 땅 사이에 상상할 수 없는 거리가 있지만, 하늘과 지옥 사이의 건널 수 없는 큰 간격과 같지는 않다. 이 궁창은 분리의 벽이 아니라 교류의 통로다(욥 26:7; 37:18; 시 104:3; 암 9:6 참조).
2. 궁창의 창조. 하나님이 단지 명령하셨고 다른 이가 그것을 했을 것처럼 보이지 않도록, 그분은 "하나님이 궁창을 만드셨다"고 덧붙이신다. 하나님이 우리에게 요구하시는 것은 그분 자신이 우리 안에 이루시거나, 그렇지 않으면 이루어지지 않는다. 믿음과 거룩함과 사랑을 명령하시는 그분이 그분의 말씀과 함께하는 은혜의 능력으로 그것들을 창조하시니, 이는 그분이 모든 찬양을 받으시기 위함이다. "주님, 주께서 명령하시는 것을 주시고, 그런 다음 원하시는 것을 명령하소서." 궁창은 "하나님의 손가락의 작품"이라고 하는데(시 8:3), 그 방대한 범위는 뻗은 팔의 사역임을 선언하면서도, 그 놀라운 정밀함은 그것이 그분의 손가락으로 만든 정교한 예술 작품임을 보여준다.
3. 궁창의 용도와 목적 — 물과 물을 나누는 것, 즉 구름 속에 싸인 물들과 바다를 덮는 물들, 공중의 물들과 땅의 물들을 구분하는 것이다(신 11:10-11 참조, 여기서 가나안이 이 점에서 이집트보다 더 좋다고 하니, 이집트는 궁창 아래의 물로 적셔지지만 가나안은 하늘로부터의 이슬로 적셔지기 때문이다). 하나님은 그분의 능력의 궁창 안에 땅을 물 주시는 저장고를 두셨다(시 104:13; 65:9-10). 또한 그분은 눈과 우박의 보물창고도 가지고 계시며(욥 38:22-23), 이것들을 전쟁의 날을 위해 비축해 두셨다. 오, 자신을 섬기는 모든 이의 위로와 자신을 미워하는 모든 이의 혼돈을 이렇게 예비하신 하나님은 얼마나 위대하신가! 그분을 우리의 친구로 두는 것은 좋고, 그분을 우리의 원수로 두는 것은 나쁘다.
4. 궁창의 이름 짓기. "하나님께서 그 공간을 '하늘'이라 부르셨다." 그것은 눈에 보이는 하늘이요, 거룩한 도성의 바닥이다. 궁창 위에 하나님이 그분의 보좌를 두셨다고 하며(겔 1:26), 그분은 하늘에 그것을 예비하셨으므로 "하늘들이 다스린다"고 한다(단 4:26). "하나님이 하늘의 높은 곳에 계시지 아니하냐?"(욥 22:12). 그렇다, 그분은 계신다. 우리는 우리 눈에 보이는 하늘에 대한 묵상을 통해 "하늘에 계신 우리 아버지"를 생각해야 한다. 하늘의 높이는 하나님의 지고성과 우리와 그분 사이의 무한한 거리를 상기시켜야 한다. 하늘의 밝음과 순수함은 그분의 영광과 위엄과 완전한 거룩함을 상기시켜야 한다. 하늘의 광대함과 땅을 감싸는 하늘, 그리고 그것이 땅에 미치는 영향은 그분의 무한하심과 보편적인 섭리를 상기시켜야 한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-gen-1-6-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반