Matthew on Galatians 1:6-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 나는 여러분이 그리스도의 은혜로 여러분을 부르신 분을 이렇게 빨리 떠나 다른 "복음"으로 돌아서는 것을 보고 놀랍니다. 사실 다른 복음이란 없습니다. 다만 여러분을 어지럽히며 그리스도의 복음을 왜곡하려는 자들이 있을 뿐입니다. 그러나 우리든지 하늘에서 온 천사든지, 우리가 여러분에게 전한 복음과 다른 "복음"을 전한다면, 그는 저주를 받을 것입니다. 우리가 전에 말한 것처럼 내가 지금 다시 말합니다. 누구든지 여러분이 받은 복음과 다른 "복음"을 전한다면, 그는 저주를 받을 것입니다. (갈 1:6-9)

여기서 사도는 서신의 본론에 들어가며, 이 교회들이 믿음에서 흔들린 것을 일반적으로 꾸짖는 것으로 시작한다. 이는 뒤에 더 자세히 전개된다. 살펴볼 내용은 다음과 같다.

**I. 그들의 변절에 대한 사도의 깊은 근심이다.** "나는 놀랍니다." 이 말에는 가장 큰 놀라움과 슬픔이 동시에 담겨 있다. 그들의 죄와 어리석음은 전해 받은 그대로 기독교 교리를 굳게 붙들지 않고, 그 순수성과 단순성에서 벗어나도록 자신들을 허용한 것이었다. 그들의 변절을 더욱 무겁게 만드는 몇 가지 사항이 있었다.

1. 그들은 자신들을 부르신 분을 떠난 것이었다. 복음을 그들에게 전하는 도구가 되었던 사도로부터 떠난 것뿐 아니라, 복음을 통해 그들을 그 특권들에 참여하도록 초청하신 하나님 자신으로부터도 떠난 것이었다. 그러므로 그들은 그분의 친절과 자비를 크게 남용한 것이었다.

2. 그들은 그리스도의 은혜로 부름 받은 자들이었다. 그들에게 전해진 복음은 예수 그리스도 안에 있는 하나님의 은혜와 자비의 가장 영광스러운 계시였다. 이를 통해 그들은 가장 큰 복들, 곧 여기서의 칭의와 하나님과의 화해, 그리고 이후의 영원한 생명과 행복에 참여하도록 부름 받았다. 이 모든 것은 주 예수께서 자신의 보배로운 피를 쏟아 우리를 위해 값 주고 사신 것이며, 진심으로 그분을 받아들이는 모든 이에게 자유롭게 베풀어 주시는 것이다. 그러므로 누렸던 특권이 클수록, 그것을 저버리고 이 복들을 얻는 확립된 방법에서 스스로를 빗나가게 한 그들의 죄와 어리석음도 그만큼 컸다.

3. 그들은 너무나 빨리 변절하였다. 아주 짧은 시간 안에 그들은 그리스도의 이 은혜에 대한 맛과 소중함을 잃어버렸고, 이전에 바리새인들의 의견과 생각 속에서 자란 많은 이들이 가르친 대로 율법의 행위로 말미암는 칭의를 너무 쉽게 받아들였다. 그들은 그리스도의 교리에 이를 뒤섞어 복음을 변질시켰다. 이것은 그들의 약함을 드러냄과 동시에 죄의 무게를 더하는 것이었다.

4. 그들은 전혀 다른 복음으로 옮겨 갔는데, 그것은 사실 다른 복음이 아니었다. 사도는 이 유대주의적 교사들의 가르침을 이렇게 평한다. 그것을 다른 복음이라고 부르는 것은, 그것이 복음에 계시된 것과는 다른 칭의와 구원의 길, 곧 믿음이 아닌 행위에 의한 길을 제시하기 때문이다. 그러나 그는 이렇게 덧붙인다. "그것은 다른 복음이 아닙니다. 여러분은 그것이 복음이 아님을 알게 될 것입니다. 그것은 실제로 다른 복음이 아니라, 그리스도의 복음을 왜곡하고 그 기초를 무너뜨리는 것입니다." 이로써 그는 복음이 계시한 것 외에 다른 하늘에 이르는 길을 세우려는 자들은 복음을 심각하게 왜곡하는 것이며 결국 자신들이 끔찍이 잘못되었음을 알게 될 것이라고 암시한다. 이처럼 사도는 갈라디아 교인들로 하여금 복음의 칭의 방식을 버린 것이 얼마나 큰 죄인지를 깨닫게 하려 한다. 동시에 그는 그들이 스스로 이에 들어온 것이 아니라 그들을 어지럽힌 자들의 간교함과 부지런함에 이끌려 들어온 것임을 인정함으로써 질책에 온화함과 따뜻함을 더한다. 이것이 그들의 허물을 없애 주지는 않지만 얼마간 덜어 주기는 한다. 이로써 그는, 다른 이들을 꾸짖을 때 우리가 신실해야 함과 동시에 온화해야 하며, 온유한 마음으로 그들을 회복시키려 노력해야 함을 가르친다(갈 6:1).

**II. 자신이 전한 복음이 유일한 참된 복음임에 대한 그의 확신이다.** 그는 이를 확신하므로 다른 복음을 전한다고 주장하는 자들에게 저주를 선언하고(갈 1:8), 이것이 경솔함이나 절제되지 않은 열심에서 나온 것이 아님을 보여 주기 위해 이를 반복한다(갈 1:9). 이것이 우리와 의견이 다른 자들에게 무조건 저주를 퍼붓는 것을 정당화하지는 않는다. 이 저주는 오직 새로운 복음을 만들어 내는 자들, 즉 그리스도의 의의 자리에 율법의 행위를 놓음으로써 은혜 언약의 기초를 무너뜨리고 유대교로 기독교를 오염시키는 자들에게만 해당한다. 바울은 하나의 가정을 든다. "우리가 다른 복음을 전한다고 가정해 봅시다. 심지어 하늘에서 온 천사가 전한다고 해도 마찬가지입니다." 이것이 하늘의 천사가 거짓의 메신저가 될 수 있다는 뜻이 아니라, 말하려는 바를 더욱 강하게 하기 위해 표현한 것이다. "어떤 사람이 어떤 구실을 대더라도, 심지어 천사로부터 받았다는 명분으로도, 다른 복음이 전해진다면 여러분은 속고 있는 것임을 알아야 합니다. 그리고 다른 복음을 전하는 자는 누구든지 스스로 저주 아래 놓이는 것이며 여러분도 그 저주 아래 놓을 위험을 안고 있습니다."

---

원주석

번역원본 commentary-section/mhm-gal-1-6-9 (Matthew Henry, PD)
CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반

엣지 (그래프 연결)

들어오는(in)

Matthew on Galatians 1:6-9 translated_as ←