Matthew on Exodus 36:14-34 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그가 성막 위에 칠 천막을 위해 염소 털로 만든 휘장 열한 폭을 만들었다. 한 폭의 길이는 서른 규빗이요, 너비는 네 규빗이었으며, 열한 폭의 치수가 같았다. 다섯 폭을 따로 연결하고 여섯 폭을 따로 연결하였다. 연결되는 끝 폭 가장자리에 고 오십 개를 달고 다른 연결 폭 가장자리에도 고 오십 개를 달았다. 놋 갈고리 오십 개를 만들어 천막을 연결하여 하나가 되게 하였다. 그가 또 성막을 덮는 덮개를 붉은 물을 들인 숫양 가죽으로 만들고, 그 위에 해달 가죽 덮개를 만들었다. 그가 또 싯딤 나무로 성막의 널판을 만들어 세웠다. 각 널판의 길이는 열 규빗이요, 너비는 한 규빗 반이었다. 각 널판에는 두 촉이 있어 서로 연결하게 하였으며, 성막의 모든 널판을 그와 같이 만들었다. 남쪽을 향한 성막 남편을 위하여 널판 스물을 만들고, 그 스물 널판 아래에 은 받침 마흔을 만들었으니, 각 널판 아래 두 촉을 위하여 받침 둘이었다. 성막의 다른 편 곧 북쪽을 향한 편을 위하여도 널판 스물을 만들고 은 받침 마흔을 만들었으니, 각 널판 아래 받침 둘이었다. 성막의 서쪽 곧 뒤편을 위하여는 널판 여섯을 만들었다. 또 성막 뒤 두 모퉁이를 위하여 널판 둘을 만들었다. 이것들은 아래에서부터 합쳐지고 위에서 한 고리에 이르도록 나란히 합쳐졌으니, 두 모퉁이 모두 그와 같이 하였다. 이렇게 하여 널판은 여덟이요, 은 받침은 열여섯이니, 각 널판 아래에 둘씩이었다. 그가 싯딤 나무로 가로다지개를 만들었으니, 성막 이쪽 널판들을 위한 것이 다섯이요, 저쪽 널판들을 위한 것이 다섯이며, 서쪽 옆면 널판들을 위한 것이 다섯이었다. 그가 중간 가로다지개를 만들어 널판들의 이 끝에서 저 끝까지 관통하게 하였다. 널판들을 금으로 싸고, 가로다지개를 꿸 금 고리를 만들고, 가로다지개를 금으로 쌌다.

1. 하나님의 백성이 받는 보호와 특별한 돌보심은 성막 위에 덮인 염소 털 휘장과 그 위의 붉게 물든 숫양 가죽 덮개와 해달 가죽 덮개로 상징된다(출 36:14-19). 하나님은 더위에 그늘이 되시고 폭풍과 비를 피할 피난처가 되신다(사 4:6). 그의 백성은 어떤 날씨에도 준비되어 있다. 해도 달도 그들을 해치지 못할 것이다. 또한 하나님의 진노의 폭풍으로부터도 보호받는다. 그 우박은 거짓의 피난처를 쓸어 버릴 것이지만(사 28:17), 하나님의 집에 거하는 이들에게는 폭풍이 아무리 세차고 비가 계속 떨어져도 안으로 스며들지 않는다. 2. 교회의 강함과 견고함은, 비록 장막에 불과하지만, 휘장들을 받치는 널판과 가로다지개로 상징된다(출 36:20-34). 널판들은 서로 연결되고 그것들을 관통하는 가로다지개로 결합되었다. 교회의 연합과 교회를 지탱하고 지지하는 이들의 진심 어린 일치는 그 강함과 견고함에 크게 기여한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-exo-36-14-34 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반