Matthew on Exodus 27:20-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"너는 이스라엘 자손에게 명령하여 등불을 위해 감람나무에서 짜낸 순수한 기름을 네게 가져오게 하여 등불을 항상 켜 두어라. 아론과 그의 아들들은 회막 안 증거궤 앞 휘장 밖에서 저녁부터 아침까지 여호와 앞에서 등불을 손질하여야 한다. 이것은 이스라엘 자손 대대로 영원한 규례이다."

우리는 스물다섯 번째 장에서 등잔대에 대해 읽었다. 여기서는 그 안의 등불이 항상 타오르도록 유지하라는 명령이 주어진다. 등불이 없으면 등잔대는 쓸모가 없기 때문이다. 모든 등잔대에는 타오르고 빛나는 불이 있어야 한다. 촛불 없는 등잔대는 물 없는 우물, 비 없는 구름과 같다.

이 구절에서 두 가지를 살펴볼 수 있다. 첫째, 백성들이 기름을 공급해야 했다. 이로부터 주의 사역자들은 생계를 유지한다. 더 나아가, 순수한 기름은 성령의 은사와 은혜를 나타낸다. 이것은 선한 감람나무이신 그리스도로부터 모든 믿는 자에게 전달되며(슥 4:11-12), 그분의 충만함에서 우리가 받는 것이다. 이것 없이는 우리의 빛이 사람들 앞에서 빛날 수 없다. 둘째, 제사장들이 등불을 켜고 관리해야 했다. 등불이 밤낮으로 항상 타오르게 하는 것이 그들의 일과 중 하나였다. 이와 같이 말씀의 선포와 해설(등불과 같은 성경)을 통해 지상의 하나님의 성막인 교회를 밝히고, 신령한 제사장들이 하나님을 섬기도록 인도하는 것이 사역자들의 사명이다. 기도와 찬양의 향이 드려지는 것과 마찬가지로 말씀의 등불도 규칙적으로 켜지는 것이 영원한 규례이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-exo-27-20-21 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반