Matthew on Esther 7:1-6 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
왕과 하만이 왕비 에스더와 함께 잔치에 참석하였다. 왕은 이튿날 포도주 잔치에서 에스더에게 다시 물었다. "왕비 에스더여, 당신의 소원이 무엇이오? 그것을 들어드리리다. 당신의 요청이 무엇이오? 나라의 절반이라도 이루어드리리다." 그러자 왕비 에스더가 대답하였다. "왕이여, 제가 왕의 눈 앞에서 은혜를 입었고 왕이 좋게 여기신다면, 제 소원대로 제 목숨을 살려 주시고, 제 요청대로 제 백성을 살려 주십시오. 저와 제 백성이 죽임과 살육과 멸절에 팔렸기 때문입니다. 만약 우리가 남종과 여종으로 팔렸다면 저는 잠잠히 있었을 것입니다. 그러나 원수가 왕에게 끼치는 피해를 보상할 길이 없습니다." 그러자 아하수에로 왕이 왕비 에스더에게 물었다. "감히 이런 일을 마음에 품은 자가 누구이며, 그가 어디 있소?" 에스더가 말하였다. "대적이요 원수는 이 악한 하만입니다." 그러자 하만은 왕과 왕비 앞에서 두려움에 사로잡혔다.
왕은 한껏 기분이 좋았고 하만은 당황한 채로 에스더의 식탁에 앉아 있었다. 이 장면에서 주목할 점은 다음과 같다.
첫째, 왕이 에스더에게 세 번째로 소원이 무엇이냐고 재촉하였다(에 7:2). 오래 기다린 만큼 알고 싶었고, 반드시 이루어 주겠다는 약속을 다시 한 번 되풀이하였다. 만약 왕이 에스더에게 무슨 용건이 있다는 사실을 잊고 다시 묻지 않았다면, 에스더도 스스로 말을 꺼내기 어려웠을 것이다. 그러나 왕은 그것을 기억하고 있었고, 이제 세 번 거듭한 약속의 세 겹 끈에 묶여 그녀의 편을 들겠다는 의지를 분명히 한 셈이었다.
둘째, 에스더가 마침내 왕을 놀라게 하는 탄원을 올렸다(에 7:3-4). 재산이나 명예, 혹은 측근을 높은 자리에 앉혀 달라는 요청이 아니었다. 왕이 예상했던 그런 것들이 아니라, 자기 자신과 동족을 죽음과 멸망에서 건져 달라는 간청이었다. "제 소원대로 제 목숨을 살려 주시고, 제 요청대로 제 백성을 살려 주십시오." 이 두 가지를 생각하면, 목숨이 얼마나 소중하며 무고하다면 어떤 대가를 치르고서라도 지켜야 하는지 알 수 있다. (1) 존귀함. 왕관을 쓴 머리가 위협받는다면 즉시 나서야 한다. 에스더의 경우가 바로 그러하였다. "제 목숨을 살려 주십시오. 왕의 품 안에 있는 아내에게 어떤 마음을 품고 계신다면, 지금이 그것을 보여 주실 때입니다. 지금 걸린 것이 바로 그 목숨이기 때문입니다." (2) 숫자. 아무런 잘못도 없는 수많은 목숨이 표적이 된다면, 한시도 지체하거나 수고를 아낄 수 없다. "한두 명의 친구가 아니라, 제 백성, 온 나라, 제게 소중한 민족을 위해 지금 탄원합니다."
에스더가 왕을 더욱 움직이기 위해 제시한 두 가지가 있다. (1) 자신과 자기 백성이 팔렸다는 것이다. 그들은 정부에 죄를 지어 스스로 팔린 것이 아니라, 한 사람의 교만과 복수심을 채우기 위해 팔린 것이었다. (2) 빼앗긴 것이 자유가 아니라 목숨이라는 것이다. "우리가 종으로 팔렸다면 저는 불평하지 않았을 것입니다. 때가 되면 자유를 되찾을 수 있고, 그렇게 되더라도 왕은 우리 값어치에 비해 별 이익을 얻지 못하셨을 것입니다. 우리를 위해 지불된 값이 얼마였든, 왕국에서 그토록 많은 부지런한 일꾼들을 잃는 것은 세금 수입보다 더 큰 손실이었을 것이기 때문입니다." 선량한 백성을 핍박하는 것은 불경건할 뿐만 아니라 어리석은 일이며, 군주와 국가의 이익에 명백히 반하는 것이다. 그런 핍박으로 인해 나라는 약해지고 가난해진다. 그러나 문제는 그런 차원이 아니었다. "우리는 죽임과 살육과 멸절에 팔렸습니다"(에 3:13을 가리킨다). 이보다 덜한 것이 아니라 완전한 멸절을 목표로 한 것이었다. 이 말은 왕의 마음속에 인간적인 감정이 조금이라도 남아 있다면 그것을 찌르는 것이었고, 왕이 마음을 돌이키도록 이끌 것이었다.
셋째, 왕이 이 호소에 크게 놀라며 물었다(에 7:5). "감히 이런 일을 마음에 품은 자가 누구이며, 그가 어디 있소? 왕비와 그 친족을 모두 죽이려는 음모를 꾸민 자가 있다니? 그런 자가, 그런 괴물이 세상에 있단 말이오? 이런 일을 하도록 마음이 가득 찬 자가 누구이며 어디 있소?" 왕이 놀란 것은 두 가지 이유에서였다. (1) 어떤 사람이 그처럼 사악한 일을 생각할 수 있다는 것 자체가 믿기 어려웠다. 사탄이 분명 그의 마음을 채웠을 것이다. (2) 어떤 사람이 그토록 담대하게 그런 일을 실행할 수 있다는 것, 마음속에 그처럼 악행에 대한 굳은 결의를 품고 그처럼 대담할 수 있다는 것이 놀라웠다. 이를 통해 우리는 두 가지를 배울 수 있다. (1) 세상에 실제로 저질러지는 끔찍한 악행들을 상상하기란 쉽지 않다. 하나님의 존재와 그분의 섭리를 부인하고, 그분의 말씀을 조롱하며, 그분의 이름을 모독하고, 그분의 백성을 핍박하면서도 그분의 진노를 비웃는 자들이 있다. 그런 자들을 생각하면 시편 119편 53절처럼 두려움이 엄습한다. (2) 우리는 때로 자신이 저지른 악행을 남의 입에서 전해 들을 때 깜짝 놀라기도 한다. 아하수에로도 자신이 저질렀으면서 이 악한 일에 놀란다. 유대인들을 향한 그 피의 칙령에 동의한 것은 다름 아닌 바로 그 왕이었기 때문이다. "왕이 바로 그 사람입니다"라고 에스더가 사실대로 말할 수 있었을 것이다.
넷째, 에스더가 하만의 면전에서 그를 지목하여 고발하였다(에 7:6). "바로 여기 있습니다. 그가 스스로 변명하게 하십시오. 그를 초대한 이유가 그것입니다. 대적이요 원수는 이 악한 하만입니다. 그가 우리를 살해하려고 계획하였고, 더 나쁜 것은, 왕을 교묘하게 끌어들여 그 죄에 동참케 하였다는 것입니다." 하만은 그 사실도 모르는 왕을 공범으로 삼는 데 성공하였다.
다섯째, 하만이 자신의 위험을 곧바로 감지하였다. 왕비는 그를 고소하는 자가 되었고, 왕은 그를 재판하는 판사가 되었으며, 자신의 양심이 그를 증언하는 증인이 되었으니 두려워할 수밖에 없었다. 게다가 그날 아침 섭리가 그를 향해 이미 놀라운 방식으로 움직이고 있었으니, 그의 두려움은 더욱 커졌을 것이다. 이제 잔치에 초대받은 것이 조금도 기쁘지 않았다. 충만함의 절정에 있다고 생각했던 바로 그 순간에 오히려 궁지에 몰린 자신을 발견하였다. 그는 자기 발로 그물에 걸려든 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-est-7-1-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반